铁荸荠 oor Frans
铁荸荠
zh
分类学名(植物)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Cyperus esculentus
amande de terre
choufa
souchet comestible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
被占领巴勒斯坦领土的局势造成难民健康状况严重恶化:不同的调查表明,急性和慢性营养不良以及缺铁性贫血和出生体重不足的情况日益普遍。
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesMultiUn MultiUn
缺少传粉媒介可能导致为人类饮食提供重要微营养素的作物和野生植物减少,从而影响健康和营养安全,使更多人面临缺乏维生素A、铁和叶酸的风险。
Cela réduirait les probabilités d'incohérence au sein du système de même que le fardeau administratif imposé aux producteurs.UN-2 UN-2
这应当包括制订有关方案,解决粮食安全和适当生计以及营养安全、尤其是维生素A、铁和碘缺乏症等问题,并促进母乳喂养。
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireMultiUn MultiUn
随着铁幕瓦解,俄罗斯黑手党开始在国际舞台上出现。《
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loijw2019 jw2019
2005年公共卫生部调查发现,18%的成年男子和48%的妇女缺铁(不包括孕妇)。
Essais et analyses physiquesUN-2 UN-2
每间牢房的门上都有一个窗子,窗子上都加装了铁丝网和七根垂直的铁条。
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.jw2019 jw2019
科学组请各理事机构在其会议上审议关于开展大规模海洋铁施肥活动的问题,以确保对此类活动进行有效管理。
La décision dMultiUn MultiUn
1972年《防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约》及其1996年《议定书》科学小组,就关于用铁进行大规模海洋肥化以埋存二氧化碳的问题发布了一份关注声明(LG/SG 30/14及附件3)称,尽管给海洋施铁肥通过刺激浮游植物的生长也许有助于消除大气中的二氧化碳,但需进一步评论这种活动对环境和健康的影响。
Par cet acte, il admet sa culpabilitéUN-2 UN-2
我 是 你 的 铁杆 粉丝
Je vous auraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
文物材料中包括图书馆和博物馆中的手迹和书籍、博物馆和收藏品中的铜制和铁制器物、博物馆和仓库中的纺织物品及博物馆和仓库中的带框图画。
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinMultiUn MultiUn
于是所有圣徒能够与基督一同在大患难的余下部分‘用铁杖辖管列国’。(
La présente disposition ne sjw2019 jw2019
对250 000名患者提供产前、产后和计划生育服务,包括进行贫血筛查及提供铁和维生素补充剂;
Désolé, pour ta mèreUN-2 UN-2
(a) 石棉:阳起石、直闪石、铁石棉、和透闪石;
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.UN-2 UN-2
一种热释电弛豫铁电单晶的后处理方法,依次包括对单晶的第一面先后执行粗磨和化学机械抛光,和与第一面相对的第二面先后执行粗磨和和化学机械抛光,再对单晶进行湿法腐蚀,最后对湿法腐蚀后的单晶执行退火处理。 可以去除单晶在研磨步骤中产生的缺陷和表面应力,降低单晶的介电损耗和介电噪声,提高热释电弛豫铁电单晶探测器的探测性能。
Vous connaissez leur fille?patents-wipo patents-wipo
非拉铁非会众谨守基督的话语,受劝勉要紧紧持守所拥有的东西
Le règlement (CE) n° # de la Commission du # avril # autorisant provisoirement ljw2019 jw2019
补充铁或铁/叶酸,预防产后妇女贫血
Vous savez pourquoi?WHO WHO
6月6日:芝加哥地鐵開始營運。
le numéro de compte du serviceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我能 像 鋼鐵俠 一樣 飛
Maman... je t' ai écritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
勘探区域面积问题工作组审议了在确定铁锰结壳和多金属硫化物勘探区域面积的过程中需要考虑的因素。
Ceci... est de la laque rougeUN-2 UN-2
地球的磁场:地球的核心是一团不停转动的液态铁。 地球周围的强大磁场从这里产生,并延展至太空,形成一道屏障。
Ce n' est pas toutjw2019 jw2019
定于今天2004年11月3日下午2时30分至5时30分在第6会议室由主持人何塞·布里斯·古铁雷斯先生(危地马拉)就关于议程项目83(c) (外债危机与发展)的决议草案举行非正式的非正式协商。
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreUN-2 UN-2
阳起石石棉; 直闪石石棉; 铁石棉; 透闪石石棉
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaisMultiUn MultiUn
海瑞 曼 大楼 整个 地下铁 结构 被 淹没
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
铁、铜、银都会生锈,甚至金也可以被一些酸性物质或元素腐蚀。 翻作“锈”(新世)或“垢渣”(吕译)的希伯来语chel·ʼahʹ(赫拉),源自一个指“生病”的动词。(
Megan ne connaît pas Abbyjw2019 jw2019
学龄前和学龄儿童间断补铁
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'WHO WHO
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.