鲈鱼 oor Frans

鲈鱼

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans

perche

naamwoord manlike

. 嗯 , 也许 要 用 小钩子 钓 这种 鲈鱼
Les hameçons sont trop gros pour cette perche.

bar

naamwoord

我们 只 养殖 市场 价值 高 的 品种 海鲤 , 鲑鱼 和 鲈鱼
Je ne produis que des espèces de grande valeur marchande, des dorades, des saumons ou des bars.

basse

naamwoord

voorbeelde

保护起来的区域的确会反弹 但这需要长期的恢复 50岁的岩鱼或安康鱼,鲨鱼或鲈鱼 或者200岁的新西兰红鱼
Les zones protégées se régénèrent, mais cela prend du temps de remplacer un sébaste ou une lotte de 50 ans, des requins, des bars, ou un hoplostète orange de 200 ans.

Kaj和Dusan( # 年)测量出五氯苯在某地的鲱鱼中的浓度为 # 毫微克/克脂重,在另外两个地方的河鲈鱼中的最大浓度为 # 毫微克/克脂重。
Kaj et Dusan ont mesuré jusqu'à # ng/g de poids en lipides dans des harengs prélevés sur un site, et jusqu'à # ng/g de poids en lipides dans des perches prélevées dans deux autres sites

我们 只 养殖 市场 价值 高 的 品种 海鲤 , 鲑鱼 和 鲈鱼
Je ne produis que des espèces de grande valeur marchande, des dorades, des saumons ou des bars.

海洋噪音影响了至少55种海洋生物,包括20种具有商业价值的物种,其中有鲈鱼、鲷鱼,鳕鱼、黑线鳕和蓝鳍金枪鱼。
La pollution sonore des océans a des incidences sur au moins 55 espèces marines, parmi lesquelles 20 espèces de poissons commercialisées, dont la perche, le vivaneau, la morue, l’églefin et le thon rouge.

以色列一带的鱼 巴勒斯坦(死海除外)的内陆水域盛产各种各样的鱼,包括鲷鱼、鲤鱼、鲈鱼和光鳃鱼等。
Sauf dans la mer Morte, les poissons abondent dans les eaux intérieures de Palestine.

拿这条小鲈鱼的体积差别来比 和这只巨大的座头鲸 就像是科幻电影里的故事。
Et les différences d'échelle entre ce minuscule dragon de mer feuillu et cette énorme baleine à bosse étaient comme sorties d'un film de science-fiction.

鳟鱼和鲈鱼不再出现于加拿大安大略的2,000至4,000个湖泊中。
La truite et la perche ne vivent plus dans 2 000 des 4 000 lacs de l’Ontario.

不过,近年来观察到鲈鱼鲉种群有某种程度的恢复。
Mais un certain niveau de relèvement du stock du sébaste a été constaté ces dernières années.

他还赞扬本组织帮助恢复了国际贸易,特别是在向欧洲联盟出口尼罗河鲈鱼的问题上,如果没有工发组织的干预,拖的时间会更长。
L’intervenant salue en outre l’aide apportée par l’Organisation pour permettre la reprise des échanges commerciaux, en particulier des exportations de perche du Nil vers l’Union européenne, qui se serait fait attendre bien plus longtemps sans l’intervention de l’ONUDI.

已在波罗的海的鲈鱼中发现西酞普兰(选择性5-羟色胺再吸收抑制剂,抗抑郁剂)和丙氧酚(止痛药)。
Une bioaccumulation de citalopram (un antidépresseur inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine) et de propoxyfen (un analgésique) a ainsi été observée chez des perches de la mer Baltique.

他还赞扬本组织帮助恢复了国际贸易,特别是在向欧洲联盟出口尼罗河鲈鱼的问题上,如果没有工发组织的干预,拖的时间会更长。
L'intervenant salue en outre l'aide apportée par l'Organisation pour permettre la reprise des échanges commerciaux, en particulier des exportations de perche du Nil vers l'Union européenne, qui se serait fait attendre bien plus longtemps sans l'intervention de l'ONUDI

你也许会说它是未来 美食的食谱, 不管是我们在说鲈鱼还是牛肉。
Vous pourriez dire que c'est une recette pour l'avenir de la bonne nourriture, qu'on parle de bars, ou de bœufs de boucherie.

喜欢 吃 柠檬 鲈鱼 吗
Tu aimes le branzino?

Rice 等人(2002年)对从美国东部两个工业地区采集的鲤鱼和鲈鱼体内的多溴二苯醚富集度进行了比较。
Rice et al. (2002) ont comparé les concentrations de PBDE et les profils des congénères chez la carpe et la perche dans deux régions industrielles de l’Est des Etats-Unis.

拉脱维亚海岸鲈鱼体内的甲型六氯环乙烷浓度水平最高达 # 纳克/克(脂重)(范围在 # 之间),这被认为是背景载荷量。
Leur accroissement jusqu'à des valeurs atteignant # ng/g de lipides a été attribué à un déversement récent de HCH technique (Olsson et al

由此,非本地品种的黑鲈鱼在1958年被引入湖中。
Ainsi, une espèce non indigène, le Achigan à grande bouche, a été introduite massivement dans le lac en 1958.

如果 你 专攻 鳟鱼 或 鲈鱼 你 有 更 多 机会 钓到 大鱼
Avec la truite ou la perche, on a plus de chances d'en prendre un gros.

海洋和淡水物种: 海鸠蛋、紫贻贝、鲈鱼、鳕鱼、 鲱鱼
Espèces marines et espèces d’eau douce : œufs de guillemot, moules bleues, perche, cabillaud, hareng

自2003年以来每年进行,鲈鱼除外 (数据始于二十世纪七十年代)
Annuelle, sauf pour la perche, depuis 2003 (données depuis les années 1970)

. 嗯 , 也许 要 用 小钩子 钓 这种 鲈鱼
Les hameçons sont trop gros pour cette perche.

这项工作从 # 年就开始了,当时由于发现运来的鱼已被污染,欧盟决定禁止进口尼罗鲈鱼。 该项禁令使出口减少了 # % # 万民众收入减少或收入全无。
Ces travaux ont débuté dès # après que l'Union européenne a interdit la perche du Nil à la suite de la découverte d'une cargaison de poissons contaminés, ce qui a fait chuter les exportations de # % et privé # personnes d'une partie ou de la totalité de leurs revenus

烤牛肉 , 鲈鱼 汤 和 许多 我 煮 的 东西
Le bulgogi, la soupe de perche et à peu près tout ce que je cuisine.

我们 看看 去年 瓦卡 伯格 湖 一条 六磅八 盎司 的 鲈鱼 获胜
L'an dernier, le vainqueur à Wakapoogee avait pris une perche de 3,2 kilos.

例如,向欧洲联盟出口的尼罗河鲈鱼平均每年可为国家赚取1.4 亿美元的收入,但由于加工厂采用的某些做法有问题而被禁止。
Ainsi, les exportations de perches du Nil vers l’Union européenne, qui rapportent au pays quelque 140 millions de dollars par an en moyenne, avaient été frappées par une interdiction à cause de certaines pratiques employées dans les usines de transformation.

淡水物种:被食鱼和掠食鱼类,比如鲈鱼和狗鱼
Espèces d’eau douce : poissons proies et prédateurs comme la perche et le brochet