早已 oor Nederlands
早已
zh
已經;剛才
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
reeds
zh
已經;剛才
换言之,第四“日”的创世记载是从地球的角度去描述早已存在的日月星辰有什么改变。
Het verslag zegt hier dus alleen in welke relatie de reeds bestaande zon, maan en sterren nu tot de planeet Aarde kwamen te staan.
al
zh
已經;剛才
你們 在 Axevall 的 名聲 早已 傳到 這兒
Uw roem van Axevall is al gearriveerd voor u was aangekomen.
alreeds
zh
已經;剛才
lang geleden
这个邪恶的世界早已被判刑,而且判决即将执行。
De wereld is lang geleden veroordeeld en staat nu op het punt vernietigd te worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
Die lijken het meest op die van de mensted2019 ted2019
我早已每月花60小时上门探访人。
Dat is het belang van deze debatten, evenals van de resolutie.jw2019 jw2019
老弟 , 我 早已 經 二十一 歲 了 我 知道 你 的 痛苦 的
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这场灾难终止了犹太人对罗马的反叛,但犹太人早已获悉这场灾难必然会来到。
Daarenboven moeten de Lidstaten de Commissie onmiddellijk in kennis stellen over de omzettingsmaatregelen die ze hebben genomen. »jw2019 jw2019
反正 我 的 正直 早已 破产 了
Wat ben je toch een etterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 早已 准备 了 最 有 希望 的 候选人 名单
Herhaal: hebben we toestemming van Defensie en BZ...... om Syrië in te vliegen en er te landen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尤里并不知道这位女子,玛丽亚,早已是一位后期圣徒。
Hoe zit het als we u vergelijken met de meeste mensen in Echota County?LDS LDS
他们认为,既然上帝预知一切,他必定早已预定谁会服从他,谁会不服从他。
Roger Bailey, sirjw2019 jw2019
根据《柯林斯世界历史图解》指出,“组织首次十字军东征时,西方对东方的财富早已垂涎三尺。”
Hun hoofdmacht heeft de brug niet bereiktjw2019 jw2019
不过,亚历山大重建巴比伦的大计没能实现,其实不仅仅因为他英年早逝,更因为耶和华早已预告,巴比伦必不重建,永远荒凉。(
Criteria voor de in artikel # bedoelde gekwalificeerde instantiesjw2019 jw2019
当时耶和华见证人早已警醒戒备。
Iets dat ik kan gebruiken om bij Stevens te komenjw2019 jw2019
若没有医疗技术,她早已自然地死了,我们也不必向自己提出这些问题。
Als hij je zo zou zien. is hij helemaal van de kaart!jw2019 jw2019
如今,它们早已分道扬镳。 16个月前在解放广场起事的群众沉默了,被寄予厚望的军政府向文治民主政府的过渡也蒙上了阴影。
Kijk, er drijft iets in het waterProjectSyndicate ProjectSyndicate
圣经早已预言到,这个时期的人会“凶悍”、“不爱良善”。 事实证明圣经所言不虚。——提摩太后书3:1-5;启示录6:4-8。
Kan de Commissie mij meedelen welke maatregelen zij van plan is te gaan nemen om ervoor te zorgen dat de Europese industrie, wat de toegang tot de markten van derde landen betreft, dezelfde behandeling krijgt als die welke de EU aan de lidstaten van de Wereldhandelsorganisatie geeft?jw2019 jw2019
这一制度在其他国家早已被弃,撒切尔的改革也打开了伦敦的大门,新的机构类型,特别是美国大投行开始涌入。
Dit krediet dient tevens ter dekking van de kosten in verband met de uitwisseling van personeel tussen de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, de openbare sector van de lidstaten en de EVA-landen die lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER) en internationale organisatiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
我常常想起温德姆来,就如我早已认识他一般。
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van # juli # houdende regeling van het beheer van het Investeringsfonds voor Grond-en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant, en houdende regeling van de voorwaarden inzake woonprojecten met een sociaal karakter, inzonderheid op artikel #, #°, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van # junijw2019 jw2019
诸如约书亚记18:9和士师记8:14的经文显示,在以色列有君王设立起来之前,除了像摩西和约书亚这样的领袖以外,还有其他人也早已懂得写字。——出埃及记34:27;约书亚记24:26。
Het doel van deze TSI was de technische vooruitgang op het gebied van de veiligheid van tunnels om te zetten in geharmoniseerde en kostenefficiënte maatregelen; deze zouden zoveel als redelijkerwijs mogelijk is in heel Europa identiek moeten zijnjw2019 jw2019
只要 把 它 想成 獲得 早已 在 身 的 魔法 的 途徑
Jack, we weten dat je met Assad samenwerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
借着他”所造的万物并不包括他自己在内,因为上帝早已创造了他。
Sir, Generaal Kenobi is gevangenjw2019 jw2019
此外,科学家认为,脱氧核糖核酸还有个内置“时钟”,连我们的寿数也早已决定了。
We moeten een manier vinden om de rivier over te stekenjw2019 jw2019
据称上帝对这一切已心中有数,事情还没有发生,就早已记录下来。
Je kan naar Tuddyjw2019 jw2019
甚至有很多人早已从事于开发这套生命软件, 虽然其中的绝大部分是为了公众的福祉, 是为了帮助我们所有人, 但总有一部分人心存恶毒。
« Het totaal aantal vervoerde personen mag niet hoger zijn dan het aantal vermeld op het keuringsbewijsted2019 ted2019
很久以前,他早已作妥安排要拯救人类脱离这一切苦难。
We mogen ze geen zuurstof geven om het mediavuur aan te wakkerenjw2019 jw2019
无论南丁格尔的真正为人如何,不争的事实是:南丁格尔在护理专业和医院管理方面的崭新概念和技巧影响深远,早已广传至很多国家。
Energie-efficiëntie, gebruik van recycleerbare en weinig toxische materialen zijn allemaal een stap in de goede richting, maar een belangrijke aanvulling hierop is de afschaffing van "geplande veroudering": de opzettelijke vervaardiging van niet-duurzame en niet-herstelbare producten.jw2019 jw2019
不久,我们获知他们其实早已渴望接触耶和华见证人,但碍于德军占领当地,那里没有任何见证人。
Ik dacht dat je haar man volgdejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.