笛卡兒積 oor Nederlands
笛卡兒積
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
cartesisch product
kruisproduct
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
可是,圣经却警告说:“我儿,不要与他们同行一道,禁止你脚走他们的路。”——箴言1:11-16。
Indien de aanvrager niet de Uitgevende Instelling is van de betrokken Effecten, zijn de vereisten bedoeld in Regel B-# en Regels B-# tot en met B-# van toepassing op de aanvrager, met dien verstande dat de aanvrager dan verantwoordelijk zal zijn voor het ter beschikking stellen van de informatie betreffende de Uitgevende Instelling en de betrokken Effecten die moet worden bekendgemaakt bij of krachtens Regels B-# en Bjw2019 jw2019
11岁的莫妮卡的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’
Vitamientjesjw2019 jw2019
此時他獲得紐約大學經濟學教授的聘書,在那兒任教至今。
in voorkomend geval groepering van werkgevers en de gegevens van alle deelnemende werkgevers overeenkomstig de toetredingsakteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Dat heb ik niet gedaanLDS LDS
它 在 地下室 被 发现 马丁 · 卡尔松 。
Ik denk dat we onvoldoende hebben gedaan op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好 的 , 等 一下 , 卡爾
De uitgaven van het bureau bestaan uit door de kosten voor personeel, administratie, infrastructuur en organisatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
別 總 這麼 開心 我 只是 想積 極一點
Angina pectoris Myocard-ischemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
费斯卡泉与死海以南约29公里(18英里)的吉迪泉(源自隐基底这个名字),共同构成了死海西岸的两个主要绿洲。
We moeten niet bij Zoe inbrekenjw2019 jw2019
比如有人毫无机心地说了一句“鲍勃跟素儿很相配”,后来却被传为“鲍勃和素儿是 一对儿”,而鲍勃和素儿却毫不知情。
En als je een grote vis vangt als deze kan je er de rest van je leven over opscheppenjw2019 jw2019
原来难题就是:杰茜卡和玛丽亚都患有学习能力失调的问题。
Ze vonden dit in de koelkastjw2019 jw2019
这样,狗儿就会明白到你才是做主的一位,你有权决定在什么时候给它关注。
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringenjw2019 jw2019
來 這兒 來 這兒 來 這兒
Waar is Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我主持了七个圣经研究,当中有五个进至受浸的地步,其中包括我的妻儿在内。
Ben je daarvoor gekomen, om het in te halen?jw2019 jw2019
這兒 是不是 有 袖珍 攝像機?
Hij kan de groepering tussen een of meerdere Belgische gereglementeerde markten en andere gereglementeerde markten van een andere lidstaat van de Europese Gemeenschap en markten van derde Staten, die gelijkaardige voorwaarden vervullen als deze gesteld voor de gereglementeerde markten van een lidstaat van de Europese Gemeenschap toelatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
路上也有不少摊贩,其中有些在售卖卡霍华(Kahawa),这是一种含有姜味的阿拉伯甜咖啡。
Als we toestaan dat etikettering onder een bepaalde drempel niet nodig is, dan zullen de ondernemingen die genetisch gemodificeerde organismen verwerken, niet over de nodige inlichtingen beschikken om te kunnen voldoen aan de strenge etiketteringseisen die de productwetgeving hunoplegt.jw2019 jw2019
因為 我們 當初 也 慫了 好 一會兒 每次 都 事 必躬親
Bent u z' n vader?NeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 将要 让 瑞琪儿 看 那件 事情 。
Onthoud dit goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所有人 都 在 這兒 了 ?
Hij was hier de hele tijd alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
沒事兒 你 還有 Damon 嘛
Wanneer BYETTA wordt toegevoegd aan behandeling met metformine, kan de huidige dosis metformine worden voortgezet aangezien geen verhoogd risico van hypoglykemie wordt verwacht in vergelijking met metformine alleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
卢卡斯 非常 努力 想 做 个 好 男人
dat bovendien moet worden gepreciseerd welke verificaties de Lid-Staat dient te verrichten en welke mededelingen moeten worden gedaan om na te gaan hoe bovengenoemde voorschriften worden toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
肖恩 是 他 的 兒子 他體 內 也 有 雷 的 血
Daarbij gaat het onder meer om kwesties als een president, een minister van Buitenlandse Zaken, een gemeenschappelijke dienst voor buitenlandse betrekkingen en voorafgaande raadpleging van het Parlement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
卡蜜 兒會 照顧 自己 的 他 道 上 混過 來 的
Dat is voldoende voor ' t momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
爺爺 , 你 要 去 哪兒?
Het is oké, ik heb gewoon hoofdpijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
去 打敗 他們 吧, 兒子.
Dit was jouw keuze, AeonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
多帕卡 在 海灘 上 嗎 ?
alle kosten die worden gemaakt door de aangewezen autoriteit (beoordeling, goedkeuring van beoordelingen, goedkeuring van veiligheidsplan, audit en verklaring van overeenstemming) komen voor rekening van de nationale overheid of de EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.