oor Pools

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

plan

naamwoordmanlike
Jerzy Kazojc

planować

werkwoord
Jerzy Kazojc

zamierzać

werkwoord
Jerzy Kazojc

zamysł

Noun noun
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我縣知縣王宏布疑兵於摺嶺,洪疑有備,遂北下永興、安仁、醴陵攻長沙。
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
伊拉斯校勘、编订他的母本时,只有几部较晚期的草体抄本可供运用。
Nie masz takiej mocyjw2019 jw2019
伊拉斯为自己编订的《新约》写了前言,他在其中写道:“我强烈谴责某些人,他们既不允许普通人阅读圣经,又禁止人将圣经翻译成通用的语言。”
Ile mu zwróciłeś?jw2019 jw2019
石碑的顶部有浮雕描述巴比伦的汉拉比王从太阳神沙玛殊获得权柄,碑上以楔形文字刻有二百八十二条法则。
Muszą gdzieś tu być w pobliżujw2019 jw2019
1516年,伊拉斯出版了他所编订的希腊语《新约》圣经。
Sztuka enfleurage' u ma sprawić, że kwiat umiera powolijw2019 jw2019
也提出其他两个什么理由去表明奇迹不可能发生?
Nie potrzebujecie nasjw2019 jw2019
在那一刻,我了解父神如何以祂无限的智慧,亲自在祂的计划中预备了一个地方,将年轻的约瑟·斯密带到那里,让他处在那宗教的混乱中。 因为在克拉山丘,埋藏了摩尔门经的宝贵页片。
Nowa uczennica łatwo odnajduje się wśród ludzi takich jak onaLDS LDS
随着伊拉斯的希腊文文本出现,校勘学的纪元遂开始了。
Dany kraj może zaokrąglić w górę lub w dół kwoty otrzymane po przeliczeniu kwoty wyrażonejw euro na swoją walutę krajowąjw2019 jw2019
英国红衣大主教休甚至把教会的各堂区称为“睡着了的巨人”。
Łowców krokodyli o siódmej.Potem telezakupy przez godzinęjw2019 jw2019
约瑟·斯密在克拉获得包含摩尔门经的页片,这件事情是复兴中重要的一部分。 这本书比世上任何其他的书更能帮助我们更接近基督。
A ja skąd mam wiedzieć?LDS LDS
1530年,著名的人文主义者伊拉斯写道:“假如在某些情况下,我们要是任凭异端教派自由发展,......我们就是纵容恶事,甚至可说是纵容大恶;不过,这样的罪始终不及作战杀人那么罪大恶极。”
Kwalifikowany podmiot uzgadnia z profesjonalną osobą trzecią podlegającą zaopatrzeniu wtórnemu, że ta zezwoli przyszłemu KBC Eurosystemu na przeprowadzanie audytu oraz inspekcji pomieszczeń należących do profesjonalnej osoby trzeciej podlegającej zaopatrzeniu wtórnemu w celu potwierdzenia obecności banknotów i monet euro objętych zaopatrzeniem wtórnymjw2019 jw2019
马太福音13:24-30,36-43)鹿特丹的伊拉斯就是这些人之一,他指出田地的主人上帝愿意宽容杂草所代表的异端者。
Kiedy nie stosować leku ABILIFY jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na arypiprazol lub którykolwiek z pozostałych składników leku ABILIFYjw2019 jw2019
其间,他的最大成就,莫过于把伊拉斯的《希腊语经卷》译成德语。
Pańska prośba została odrzucona siedem razyjw2019 jw2019
为了证明奇迹实无其事,苏格兰哲学家休所提出的理由之一是什么?
Okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiącejw2019 jw2019
罗浮博物院中最珍贵的古物之一是一块直立的黑石碑,差不多有八英尺(正好2.25米)高,通常称为《汉拉比法典》。
Dowiaduję się, gdzie trzymają forsę!jw2019 jw2019
他们收集的石头中,有一颗特别闪亮,是哥哥伊拉斯找到的。
ml rozpuszczalnikjw2019 jw2019
马里这个城邦在公元前第二个一千年的早期曾是上米索不达米亚的强国之一。 最后这个城邦被巴比伦王汉拉比所征服和摧毁。
Pomyślałem, że zabierzemy go do kogoś, kto ma doświadczenie w sprawie meteorytówjw2019 jw2019
觉得这个‘证据’“像任何来自经验的论据一般完全”否定了奇迹发生的可能性。
We łbie mi dzwoni jak sto diabłówjw2019 jw2019
斯坦博士回答说:“希腊化影响对犹太宗教的抗拒,连同祭司和贵族的变节叛道,导致后来订立了一个规例,在圣所[耶路撒冷的圣殿]内不准说出四字神名。”
STRATEGIE MORSKIE: PROGRAMY ŚRODKÓWjw2019 jw2019
根据较早的律法而编成的汉拉比法典将先前所作的各项裁判或“个案记录簿”辑集起来刻在泥版上。
To wspaniała noc, Panie Prezydenciejw2019 jw2019
荷兰天主教学者伊拉斯(Erasmus)在1518年所写的话实在公允不过:“罗马教廷的厚颜无耻已达到极点了。”
Cała kupa niczegojw2019 jw2019
该神学院甚至对备受尊重的学者伊拉斯所编订的《通俗译本》提出谴责。
Spróbujmy czegoś specjalnegojw2019 jw2019
荀攸从魏武攻讨,常谋帷幄,时人及子弟,莫知其所言。
Dlatego nie może mnie Pani znieść.O!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他特别喜爱圣经原文,因为他是生活在伊拉斯和罗伊希林之前的年代。
Zapamiętaj moje słowajw2019 jw2019
1516年,伊拉斯完成希腊语圣经版本
Nie mogę obiecać...... że wszystkich was przywiozę cało do domujw2019 jw2019
65 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.