谬误 oor Pools
谬误
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
błąd
那段日子,一些自命不凡的人带头散播谬误的道理,引诱不少人离开了真理。
W tym czasie pojawiło się sporo samozwańczych nauczycieli, którzy mówili rzeczy przewrotne i wielu wprowadzili w błąd.
fałsz
圣灵会强化我们的力量去抵抗邪恶,他也会赐予我们能力去辨别真理和谬误。
Podobnie jak Duch wzmacnia nas przed złem, tak i daje nam również moc rozróżnienia pomiędzy prawdą a fałszem.
kłamstwo
既然占星术建基于谬误,它的真正来源也就显而易见了。
Okoliczność, że astrologia opiera się na kłamstwie, pomaga zidentyfikować jej twórcę.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mylność · omyłka · pomyłka · uchyb · wykrętność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他们促使挪亚的后代建造巴别城作为谬误崇拜的中心以反叛耶和华。
Porównanie maksymalnych dopuszczalnych poziomów zgodnie z wartościami COP przyjętymi przez Radę oraz przewidzianymi w Austrii stanowi dowód, że podjęto wysiłki w dziedzinie harmonizacjijw2019 jw2019
加拉太书6:10;使徒行传16:14-18)不过,他们却不会尝试参与任何跟谬误崇拜有关的活动,包括行各式各样的巫术在内。——哥林多后书6:15-17。
Wspinasz się na murjw2019 jw2019
这些人被谬误之风吹来吹去;由于像“无雨的浮云”,他们在灵性上空虚肤浅,对人毫无造益。 耶和华见证人务要留意提防一切僭越狂妄的假导师。
Nigdy mnie nie zawiódłjw2019 jw2019
使徒行传9:36-39])只要这样行并没有与谬误的信仰有关,有些耶和华见证人惯于在探望入院留医的朋友或在有人去世时送上悦目的鲜花。
Jerry Noblockjw2019 jw2019
“犹大部族的狮子”就是耶稣,他的忠心门徒当中有一个出于便雅悯部族的勇猛之士,就是使徒保罗。 他在属灵方面能征善战,对抗谬误主张和颓风恶俗,不遗余力。(
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów rolnych oraz rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz, mają zastosowanie, o ile przepisy niniejszego rozporządzenia nie stanowią inaczejjw2019 jw2019
约翰福音8:32)因此,找寻真理的人必定会如愿以偿,得以摆脱伪宗教种种阻止人遵行创造者旨意的谬误道理。
Umożliwi to KBC dostarczenie EBC danych o miejscu zamieszkania lub siedziby właścicieli tego instrumentu i pozwoli na wyłączenie własności nierezydentów uczestniczących Państw Członkowskich do celów obliczania agregatów pieniężnychjw2019 jw2019
乙)关于基督教起源的什么见解是完全谬误的?
Poniższe rozporządzenia dotyczące wspólnej polityki rybołówstwa nie są już aktualne, mimo iż nadal pozostają w mocyjw2019 jw2019
他指出,凭着圣经的强大力量,他们能够推翻“根深蒂固的事物”,比如谬误的道理。(
materiały i odczynniki chemiczne są poprawnie oznakowane i przechowywane we właściwej temperaturze oraz czy nie lekceważy się dat upłynięcia ważnościjw2019 jw2019
哥特尼成为大主教之后在1382年召开会议,谴责威克利夫的主张为谬误的异端。
Skarbnik odpowiedziałjw2019 jw2019
这些做法不等同于祖先崇拜,也不是根据死者继续影响生者事务的谬误信仰。
Racja.Zbyt insynuującejw2019 jw2019
早期的见证人虽然不十分机巧,却以有力的圣经论据将教士和他们的谬误主张揭发出来。
Mam pozwolenie na rozmowę z oficeremjw2019 jw2019
耶和华随后向这个新生的国家颁布许多律例典章,包括怎样对待奴仆、殴斗、伤人、赔偿、盗窃、失火损毁财物、谬误的崇拜、诱奸、苦待寡妇孤儿、放债及其他事情的处理方式等。
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr # z dnia # października # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków przetworów owocowych i warzywnych [#], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nrjw2019 jw2019
例如,14世纪的英国教士约翰·威克里夫就将圣经视为“永无谬误的真理”。《
Nie masz nic przeciwko?jw2019 jw2019
虽然圣经研究者设有长老和执事(助理仆人),在若干方面他们却仍然持有伪宗教的谬误思想。
Komisja wszczęła postępowanie i skierowała do przedsiębiorstw International Association of Classification Societies (Międzynarodowe Zrzeszenie Towarzystw Klasyfikacyjnych) oraz do International Association of Classification Societies Limited (dalej zwane łącznie IACS) ocenę wstępnąjw2019 jw2019
每逢他要往各村镇公干,他便利用机会以圣经揭发诸如地狱永火和三位一体一类的谬误道理。
Małpa nazywa się Jackjw2019 jw2019
他们行遍世界各地,将起源于巴比伦的伪宗教的种种谬误揭发出来,借此把这些宗教在其活动范围中任何与伊甸园相似的情况均完全摧毁;但是他们却为接受“好消息”的人家带来安慰。
Typowymi przykładami są: zapalenie siatkówki wywołane wirusem cytomegalii, uogólnione i (lub) miejscowe zakażenia prątkami oraz zapalenie płuc wywołane przez Pneumocystis cariniijw2019 jw2019
这时,迦密山这个变得干旱的不毛之地,正是将巴力崇拜的谬误揭露出来的最佳地点。
Kazali mi robić rzeczy, na które nie miałam ochotyjw2019 jw2019
一个谬误导致另一个谬误
MuIIer jest teraz w dzieInicy arabskiejjw2019 jw2019
10 除了鼓吹谬误的教义之外,基督教国的所作所为也背叛了上帝和圣经。 教士和教会在过去许多世纪所做的事,以及在我们的日子继续做的事,都与圣经里上帝的要求相反,也与基督教的创立者耶稣基督的教训和行为相反。
Lepiej nalej mi wódkijw2019 jw2019
一间电台的东主看过社方的录像带之后,对于叛道者的影片所提出的谬误资料感到十分愤慨,于是自愿免费为耶和华见证人行将举行的区务大会发出宣布。
Pozdrowienia, chory faniejw2019 jw2019
他们转而参与谬误的崇拜,包括从事可憎的偶像崇拜、通灵术和下流的性崇拜仪式。
W takiej strukturze szczebel lokalny i regionalny będzie musiał działać bardziej aktywniejw2019 jw2019
这宗谋杀案也将注意引到纯真的崇拜与谬误的崇拜对立的争论上。
Żeby przez chwilę utrzymać sprawę w tajemnicyjw2019 jw2019
抄本和译本的权威 上帝的话语圣经是绝无谬误的。
Bierzesz to na spokojniejw2019 jw2019
这件工作亦不含有宗教性质或被人视为提倡谬误的崇拜。
Kim jest Charlie Parker?jw2019 jw2019
显然,谬误的主张日渐泛滥,又像充满毒素的海水汹涌而来。
w pkt IV, drugie tiret załącznika II, dodaje się następujące pozycjejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.