产能规划 oor Portugees

产能规划

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

planeamento de capacidade

planejamento da capacidade

planejamento de capacidade

voorbeelde

荷兰社会及文化规划部进行的一项调查指出:“近几十年来,荷兰明显地越来越世俗化。
“Nas últimas décadas, nosso país parece ter ficado definitivamente mais separado da religião”, observou um relatório do Escritório Holandês de Planejamento Social e Cultural.

然而,如果你仔细地看看这个城市,你不难发现起源于江户时代的规划布局。
No entanto, basta olhar a cidade mais de perto para perceber um padrão que se originou nos tempos da antiga Edo.

雪山水力发电工程包含两个综合组分,就是斯诺伊-墨累发展规划和斯诺伊-蒂默特发展规划。
Consiste em dois componentes integrados: o sistema Snowy—Murray e o sistema Snowy—Tumut.

阿伦斯巴赫民意调查局报道,许多人希望“在自由竞争的经济和规划的经济之间,还有别的方法”来处理人民的事务。
O Instituto Allensbach relata que muitos esperam que, “entre uma economia livre e competitiva, e uma economia planejada, haja uma terceira via” para administrar os assuntos da humanidade.

国家首都基加利属省级行政区,负责协调全市范围内的城市规划。
A cidade de Kigali é uma autoridade de nível provincial, que coordena o planejamento urbano dentro da cidade.

新的房屋规划
Um novo programa habitacional

我 不 知道 我 是 怎么 度过 规划 的 时候 , 他 的
Ele organizou tudo.

Google Ads 提供了便利的关键字规划师34工具,该工具可帮助您发现新的关键字变体并了解每个关键字的大概搜索量。
O Google Ads oferece um Planejador de palavras-chave34 muito útil que ajuda você a descobrir novas variações de palavras-chave e a ver o volume de pesquisa aproximado de cada uma delas.

新闻报道透露,在当地的规划委员会举行的会议上,“委员会认为,在正常情况下是没有可能迫使人完全遵守这些规则的。
Uma reportagem num jornal sobre a reunião da Comissão de Zoneamento local dizia: “A comissão achava que em casos normais seria impossível impor tais condições.

不过,您可将规划好的广告系列下载为结构化数据文件 (SDF),然后参考这种文件来制作新的广告系列。
No entanto, você pode fazer o download das campanhas planejadas como SDFs, usados para ajudar a criar novas campanhas.

我 从 12 岁 开始 就 开始 规划 了
Ando a planeá-lo desde os 12 anos.

实验结果可用于改进排期内的广告系列效果,或供规划未来广告系列时参考。
Os resultados podem ser usados para melhorar o desempenho das campanhas durante a veiculação ou influenciar o planejamento de campanhas futuras.

为了满足安全规定的要求,许多生物医学系统都必须有相应的文档要求按照预先规划好并经过批准的流程进行管理、设计、建造、测试、交付和使用。
A fim de se satisfazerem as medidas reguladoras, muitos sistemas biomédicos devem possuir uma documentação, em que se apresente o modo de manuseamento, design, construção, testes e entrega.

好。我们能不能还是自上而下地做 只是这次用哪怕有一丁点才气的人 而不是先前弄进来的六个大白痴 那些通常规划我们城市的房地产商的狗腿子
Podemos fazer isso de novo, a partir do topo, exceto por usar pessoas com uma vaga idéia de talento, Em vez de seis babacas, como os que trouxemos da última vez: picaretas imobiliários do tipo que normalmente planejam nossas cidades.

如果 有个 好 的 规划 , 就 既 可以 有 一个 运转 良好 的 经济 同时 也 能 保护 空地
Pode-se ter uma economia e espaços abertos, planeando.

综合土地利用规划应当包含各种水文地质背景下水位上升和地下水泛滥的可能性,因为将来气候变化可能影响补给量和水位高程。
O ordenamento do território completo deveria considerar o potencial de subida do nível freático e inundações de águas subterrâneas numa variedade de cenários hidrogeológicos, uma vez que as alterações futuras do clima podem ter impacte na recarga e na subida do nível freático.

Venizelos禁止重建市中心,直到准备好一个完全现代化的城市规划。
Elefthérios Venizélos proibiu a reconstrução do centro da cidade até que um projeto de modernização da cidade estivesse pronto.

当我们意识到这一点,我们决定是时候制定自己规划的时候了
Quando percebemos isso, decidimos que era altura de fazer um planeamento.

这将城市设计、规划的概念再次外扩, 使城市中的建筑 以及组成大蓝图的各个因素受到直接影响 建筑物自己开始为我们指路
E então as ideias mais amplas de formação de cidades começam a ter influências diretas na arquitetura, nos elementos que constituem o esquema mais amplo, as edificações própriamente ditas, e começam a nos orientar.

以激励我们当地的城市规划者把食物区 放到城市的中心地带 而不是归入到 没人能看到的安置地的边缘
Inspirem os responsáveis pelo planeamento local a colocar locais com alimentos no coração da cidade e, no plano da cidade, a não os relegar para as zonas periféricas, onde ninguém os pode ver.

玫瑰 是 一个 长期 的 规划 。
Rose planeja tudo a longo prazo.

规划 就是 这样 的 我们 不会 将 他 与 其他 行李 一起 搬运 的
Não iremos retirá-lo junto com as bagagens.

甚至直到20世纪40年代,他还在试图游说墨索里尼和维希政府,希望他的理想的城市规划被采纳。
Ainda durante a década de 1940, tentou convencer tanto Mussolini como o Governo de Vichy a adoptar os seus planos para a cidade ideal.

“旅行研究”会使用您保存过和最近搜索过的航班、酒店和推荐活动,帮助您规划即将开始的行程。
A pesquisa de viagem usa os voos, hotéis e Coisas legais para fazer que você visualizou e salvou recentemente para ajudar no planejamento de viagens futuras.

身体 机能 我 怎么 还 能 规划 啊 ?
Como eu vou planejar minhas funções corporais?