動物戀 oor Portugees

動物戀

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

zoofilia

naamwoord

Zoofilia

voorbeelde

」公元前六世紀的印度外科醫師蘇許魯塔(英语:Sushruta)認為肥胖與糖尿病與心血管疾病有關,並建議以運動來治療肥胖以及過重體位。
O cirurgião indiano Sushruta (século VI a.C.) associou a obesidade à diabetes e às doenças cardiovasculares, recomendando a cura através de exercício físico.

指派對象可追蹤快訊的後續動向並採取行動,例如查看使用者回報的網路詐騙相關訊息,或調查與網路詐騙攻擊相關的使用者。
Os responsáveis podem fazer o acompanhamento de um alerta, por exemplo, para ver mensagens relacionadas a phishing denunciado pelo usuário ou investigar usuários que possam ser responsáveis por um ataque de phishing.

舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
Por exemplo, um app de edição de filmes pode editar seu vídeo e enviá-lo para seu canal do YouTube, já um app de planejamento de eventos pode criar eventos no seu Google Agenda com sua permissão.

您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Você pode limitar os resultados a diversos elementos, como tipo de campanha ou estratégia de lances, campos pai, como status do grupo de anúncios, itens novos ou editados, itens com erros e muito mais.

廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
O layout do seu anúncio é automaticamente otimizado para a experiência em dispositivos móveis.

輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Toque no Menu [More menu icon] para acessar as configurações, receber ajuda ou enviar feedback no site para dispositivos móveis.

你 是否 曾經 飛行物 在 游樂園 的 購物車?
Você já andou nos carros de batidas, nos parques de diversão?

在新世界里,全人类都会同心同德地崇拜上帝。 你崇拜天地万物的创造主吗?
Naquele novo mundo, a sociedade humana estará unida na adoração do Deus verdadeiro.

剧本经过上百次修订,2006年开始制作动画后又进行了大量改动。
O script foi re-escrito mais de uma centena de vezes, a criatividade e a animação continuaram após terem iniciado em 2006.

動態資料繫結的作用是為動態廣告的廣告素材元素和資料動態饋給中的資訊建立連結。
As vinculações de dados dinâmicas conectam os elementos do criativo de um anúncio dinâmico a informações em um feed de dados.

2011年底,中国約有40%的河流遭到工業和農業廢棄物汙染。
De acordo com o Ministério chinês de Recursos Hídricos, cerca de 300 milhões de chineses não têm acesso à água potável e 40% dos rios do país estavam poluídos por resíduos industriais e agrícolas no final de 2011.

真是太 遭 了, 因為 這個 裸奔 活動 將會 非常 的 瘋狂.
Isso é muito ruim porque esse Naked Mile vai ser louco.

贮物柜制成之后,便在适当地点安装起来。
Instalavam-se os dutos de ar-condicionado e de aquecimento.

约伯记1:5)既然他渴望取悦上帝,又明显地怀着悔意如此行,因此,在上帝眼中他的祭物是有价值的。——诗篇32:1,2;51:17。
(Jó 1:5) Visto que ele procurava agradar a Deus e, obviamente, tinha espírito contrito, seus sacrifícios tinham valor à vista de Deus. — Salmo 32:1, 2; 51:17.

如果使用者已有同一項服務的授權 (包括同服務的其他約期授權版本),則系統會撤銷先前的授權,然後再自動指派新的授權給使用者。
Se um usuário já tiver uma licença do mesmo serviço (inclusive assinaturas diferentes do mesmo serviço), a licença anterior será revogada, e o usuário receberá uma nova licença atribuída automaticamente.

还有 这些是我现在在做的研究 把热双金属应用到 你可以看见 在右下角 有一些红色的 它实际上是 小片的热双金属 并且它可以 我们也在想办法让它像细菌的鞭毛或者我们的眼睫毛一样动
Estas são algumas pesquisas mais recentes em que estou a trabalhar. Estão agora mesmo a ser apresentadas, como vocês podem ver, no canto inferior direito, a vermelho, são na realidade peças mais pequenas da placa bimetal e que estamos a tentar fazer com que se movam como cílios ou pestanas.

信心 可以 移動 一座 山 , 但 卻 沒 有 考慮 他們 檔 在 面前
A fé move montanhas, não as toma.

其目的是“給予讀者完整的、權威的關於天主教的相關內容、活動和教條的信息”。
Foi projetada para "dar aos seus leitores a informação completa e autorizada sobre o ciclo de interesses católicos, sua ação e doutrina".

此外,綠色左派希望將動物權利寫入《荷蘭憲法》。
Além disso, o Esquerda Verde pretende codificar os direitos dos animais na Constituição.

動作是真實的,同時也是種幻覺。
O movimento é real, mas também é uma ilusão.

「自動付款」是一項 Google Ads 付款設定。
Pagamentos automáticos é uma configuração de pagamento no Google Ads.

律法同时设立感恩祭和还愿祭,这些祭物都是当事人自愿献上的。(
A Lei estipulava também ofertas de agradecimento e ofertas votivas, que eram inteiramente voluntárias.

這 就是 存放 結婚 五年 紀念 日禮物 的 地方
Onde se guardam os brinquedos para o aniversário número cinco?

時任德意志國防軍陸軍總司令部總司令的弗朗茲·哈爾德回憶道:「我不斷聽到希特勒對瑞士問題感到憤怒,而以他當時的心理狀態,這樣的怒火隨時可能會演變為具體的軍事行動。
Franz Halder, chefe do OKH, recorda: "Eu estava constantemente ouvindo sobre explosões da fúria de Hitler contra a Suíça, que, dada a sua mentalidade, poderia ter levado a qualquer minuto atividades militares para o exército."

一只蚊子飞进了睡房里,它的双翼每秒拍动200至500次。
No quarto entra flutuando uma fêmea de mosquito, com as asas batendo entre 200 a 500 vezes por segundo.