号码 oor Portugees

号码

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

número

naamwoord manlike

你记住他的电话号码没有?
Você se lembra do número de telefone dele?

voorbeelde

我 认为 你 是 一个 好 男人 。 号码
Eu acho que és um homem bom.

居然 存 了 一位 律师 的 号码 并 不是 每天 你 都 能 遇到
Não é todo dia que conhece um homem que esteve na prisão por traição.

有人 忘记 了 他 的 号码 就 关黑 屋子 一天 。
Quem esquecer passa a noite no boxe.

你 怎么 知道 我 的 电话号码 ?
Como conseguiu este número?

你 怎么 会 有 这个 号码 ?
Como conseguiu este número?

为了帮助一线救援人员快速找到您,请拨打紧急电话号码。
Para ajudar os socorristas a encontrarem você rapidamente, disque um número de emergência.

如果您的手机丢失,您也许能够从运营商处获取一部使用相同手机号码的新手机,或购买一张新的 SIM 卡。
Se você perdeu seu smartphone, é possível que consiga comprar um novo da sua operadora com o mesmo número ou um novo cartão SIM.

一种组件,用于在用户点击或触摸后向指定的电话号码打电话或发短信。
É um componente que, quando clicado ou tocado, liga ou envia um SMS para o número de telefone configurado.

我 不 知道 他们 住 哪里, 但是 我 有 他们 的 号码.
Eu não sei onde eles moram, mas eu tenho os números deles.

你 所 拨打 的 号码 已 暂停 服务
O número que você discou está fora de serviço.

2号将关上偶数号码的储藏柜。
"Depois, o herdeiro 2 fechará cacifo sim, cacifo não.

如果您还没有为特定商家添加主要电话号码或网站,那么您就会收到电话号码有误或缺失的错误消息。
Se você não tiver adicionado um telefone primário ou um site em alguma ficha específica, verá um erro de telefone incorreto ou ausente.

我 昨晚 收到 了 他 的 号码
Recebi o número dele na noite passada.

“不要透露你的个人资料,例如你的住址或电话号码。”——狄安娜,英国
“Não dê informações pessoais, como seu endereço ou telefone.” — Diana, Grã-Bretanha.

我们 还 从不 完整 的 电话号码 中 推断出 他人 在 纽约
Sabemos que ele está em NY com base num telefone parcial.

这个年轻女子说,她上教堂时,在一张长凳下找到一本《圣经真理》书和一本《新世界译本》,书上写着塔季扬娜的电话号码。
A mulher explicou que ele estava anotado num livro Bíblia Ensina e numa Tradução do Novo Mundo que tinha encontrado debaixo do banco de uma igreja.

你 甲肝 é 她 的 电话号码 ?
Você tem o número dela?

你能告诉我你的姓名和手机号码吗?
Você poderia me dizer seu nome e seu número?

那 是 我 办公室 的 旧 电话号码
Era o no do meu antigo posto.

你 仍然 有 我 的 电话号码 ?
Você ainda tem meu número?

我 没有 你 的 号码
Não tenho o teu número.

在您的地址薄中没有找到传真号码 。
Não foi encontrado o número de fax no seu livro de endereços

但是更糟的是我的大脑发生了变化 我的记忆都被抹掉了: 所有电话号码 地址 至亲的人的名字 甚至重大的生活事件
Mas o pior era o meu espírito porque esqueci-me de todos os telefones, todas as moradas, os nomes de pessoas muito próximas, mesmo os acontecimentos significativos da minha vida.

他 这次 留 了 号码 吗 ?
Deixou um número desta vez?

请 在 嘟声 后 留下 你 的 姓名 、 电话号码 和 讯息...
Estou fora por um momento.