外国公司 oor Portugees
外国公司
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
firma estrangeira
empresa estrangeira
1993年尾,有不少外国公司开始在阿根廷扩展业务。
Em fins de 1993, empresas estrangeiras começaram a operar na Argentina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Ela sabe de tudoted2019 ted2019
这种恐慌促使全球各国携起手来, 加上专门的疫苗公司的努力, 我们才有了现在的结果: 两种埃博拉疫苗正在发病国家进行疗效试验,
Vamos matá- loted2019 ted2019
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
As coisas não vão bem para elested2019 ted2019
1962年秋,哥伦比亚广播公司把他的节目时长增加到一小时并更名为《雷德·斯克尔顿时刻》(The Red Skelton Hour)。
Direcção do ventoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
《名利场》(英语:Vanity Fair)是一本美国文化、时尚和政治杂志,由康得纳斯出版公司出版。
Bem, eu conheci esse cara, sabeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
比如,全球供应链的细分生产刺激了中间产品的贸易,也促进了外国直接投资。
Por favor, que não estejam machucadosProjectSyndicate ProjectSyndicate
他的父親罗伯特(Robert Fitzgerald Williams)是一位福特汽車公司內負責中西部地區的高階管理人員。
Além destas reacções, a hiperprolactinemia e o risco de prolongamento do intervalo QT constituem igualmente preocupações; • o CHMP concluiu, com base nos dados disponíveis, que os riscos associados à utilização da veraliprida no tratamento dos afrontamentos associados à menopausa são superiores aos limitados benefícios deste tratamentoWikiMatrix WikiMatrix
踏入80年代,由于借贷十分方便,赚钱的机会之门大开,野寇崽于是成立一些公司,在房地产和股票方面作投机买卖。
O caso é sériojw2019 jw2019
部分消息指出行星資源公司是由 Arkyd Astronautics 改名而來,但其中一位聯席主席埃里克·安德森(原太空探險公司創辦人)則表示 Arkyd Astronautics 將會成為行星資源公司的全資子公司。
Se não consegue orientá- la agora, porque quer outro filho?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
看 , 如果 法 比拉 想要 买 你们 的 公司 , 为什么 你们 不卖 了 它 ?
Meu copo de chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这是 唯一 的 航空公司 由 该组 被 击中 。
Meu Deus, preciso de um cigarroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不 拥有 三家 公司 要 成为 我 的 奴隶 , 你 能 给 我 吗 ?
Deixei tudo para acompanhá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不少其他的公司都同样行。
Ah, aquele aneljw2019 jw2019
到了1900年,经济集中發展已经扩展到大多数称之为“托拉斯”的工厂和一些大公司,佔据了全国钢铁,石油,糖,肉类加工和农业机械的制造。
Entende isto?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你那时已经有了两个成功的公司, 然后你开始新的挑战, 思考如何通过卫星来变革广播。
Poderão, ainda, ser utilizadas as normas publicadas nas Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE e #/#/CEE, de forma a demonstrar a conformidade com o art. #.#.a e #.#.b da Directiva #/#/CEted2019 ted2019
为了得到批准,每个公司必须具备贸工部规定的条件,具体条件可能各不相同。
o modo de transporte na fronteiraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这些结果表明, 通过贸易开放在低工资国家从事国际商务活动对高工资国家的公司来讲很可能会缓解外债融资佣金。
Temos muitos locais turísticosspringer springer
每天都有外国代表作出报道,讲述与自己本国有关的经验。
Viu um exemplo?Banquei o durãojw2019 jw2019
我 只是 想 平衡 公司 顶端 的 力量
Desculpe, não posso atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 是 布魯 斯特 · 奇根 公司 的 分析 師嗎?
Que caos sereno e lindoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
于是我们这么做了——看看我们化学探索中心的网页 你会发现全国各地的人都在关注 我们如何改革化学课程 强调合作的重要性,强调对技术的利用 解决我们的生物科技公司遇到的实际问题 不是死板的传授理论 而是让学生自己去挑战这些理论
Não pense muito tempoted2019 ted2019
你 跟 他 說過 你 女婿 在 電纜 公司 工作 嗎
Ela estará cheia hoje à noite.A luaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
詹姆斯继续说:“许多时,公司的同事们在午饭休息的时候彼此交谈,内容颇有趣味。
Nós conseguimos uns # % dos nossos objectivosjw2019 jw2019
请想想以下的事例:一位男子在里约热内卢一家建筑材料公司担任经理。
Em primeiro lugar, os pressupostos de crescimento marcadamente favorável do cenário macroeconómico subjacente estão sujeitos a um elevado grau de incerteza no que diz respeito à duração, extensão e impacto macroeconómico da crise financeirajw2019 jw2019
但这对于一名杰出记者或我的公司来说不只是一份工作。
Ao andar pela rua, vejo- a no rosto de outra pessoa, mais nítida do que qualquer fotografia que tragam convoscoted2019 ted2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.