明天 oor Portugees

明天

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

amanhã

naamwoord manlike

如果你明天有空,我们就可以一起吃午饭了。
Se amanhã tu estiveres livre, a gente pode almoçar junto.

Amanhã

明天我一整天都在家。
Amanhã eu vou estar em casa o dia inteiro.

tomorrow

voorbeelde

实际上在距离明天还有一个月时间, 关于这个问题 在华盛顿特区会有一个会议 由美国国家科学院举办的, 就我们应该做什么 这个问题做一个细致的讨论。
Na verdade, vai haver uma reunião de amanhã a um mês, em Washington, da Academia Nacional de Ciências dos EUA para discutir esta questão específica.

不管 怎樣 明天 有 重要 的 考試 所以
Tenho teste de matemática amanhã...

保持 击落 饮料 像 有没有 明天
Continue tomando drinks Como se não existisse amanhã.

這 消息 明天 會 傳開
A história sai amanhã.

額 我 就 在 這里 轉悠 吧 明天 和 朱莉 一起 去
Acho que vou ficar por aqui, vou amanhã com a Julie.

明天 我 开车 , 不用 你 来 接 了
Amanhã irei de carro, está bem?

我們 明天 要 去 巴黎
Vamos para Paris amanhã.

到 了 明天 叫 紫英 的 女子 不再 存在
A partir de amanhã, ja-Young não existirá mais.

共和 國軍隊 準備 在 明天 日出 時分 開赴 曼達洛
As forças da República vão partir amanhã ao amanhecer para Mandalore.

你们 明天 想 去 购物 吗
Querem fazer compras amanhã?

我 明天 來 看 你
Amanhã venho te ver.

我 帮 你 预定 了 明天 去 潜水
Eu inscrevi-te na aula de mergulho.

对不起 可 我 明天 应该 放假 24 个 小时 的
Tinha uma licença de 24 horas que começaria amanhã.

明天他们便会数以千计,甚至教会本身的存在也会大受威胁。
Amanhã serão milhares, e porão em perigo a própria existência da nossa Igreja.

就 在 这里 , 明天 早上 九点半 就 送 去 圣 布鲁诺
Tenho eles aqui.

我们 明天 来 运走 你 的 垃圾
Traremos algum do nosso material para aqui, amanhã.

或许 明天 晚上 ?
Talvez amanhã à noite?

明天 再 来 没什么 大不了 的
Sem problemas.

今晚 特殊 嘛 明天 他们 就 不 爱 我 了
Espere até amanhã.

明天 賺 更 多 嗯?
E façam algum dinheiro amanhã,

因此,我尽力配合医生和专家的治疗,努力跟别人培养良好的关系,并学会先应付好当下的情况,不为明天忧虑。”
Assim, eu enfrento a doença mental por cooperar com os profissionais que cuidam de mim, manter uma boa relação com outros e viver um momento de cada vez.”

我明天能来。
Eu posso vir amanhã.

让 我们 明天 再 做 这事 吧 好 吗?
Vamos fazer isto amanhã.

嗯 , 我 赢得 了 一朝一夕 的 事情 明天 晚上 , 而且 我要 和 我 的 朋友 去 了 , 画 了 ,
Ganhei os bilhetes para a visita de amanhã, vou levar o meu amigo Drew e tenho mais um bilhete, e perguntava-me se quererias ir connosco.

明天 是 我們 簽約 之 後 第一次 在 鎮上 現場 演出
É o nosso primeiro concerto na cidade desde que assinámos o contrato.