晚间 oor Portugees
晚间
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
noite
过没多久他被逮捕了,他的影像成了晚间新闻的焦点。
Não demorou muito, ele foi preso depois que sua imagem foi transmitida no noticiário daquela noite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 播报 晚间新闻 超过 35 年 了
Os motores já estão arranjadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一个基督徒在不洁的情欲特别盛旺时力图加以抑制,遂强迫自己在晚间起来朗声诵读圣经及为每一段作摘要,直至情欲消退为止。
Também te adorojw2019 jw2019
而2012年伦敦奥运会晚间比赛时的天气过于寒冷,球员们有时得穿衬衫和紧身裤。
Temos que entrar agoraWikiMatrix WikiMatrix
公元2-3世纪的作家德尔图良曾描述爱宴是怎样举行的。 他说参加的人在进食之前先向上帝祷告,饮食有节制,不会过量,谨记自己在晚间也要崇拜上帝。
Que tens a dizer em relação a isso?jw2019 jw2019
可能的话,除了标准的三小时聚会、清晨的领导人会议和偶尔的晚间会议之外,领袖应该避免在星期日安排其他聚会(会议)。
Ah, Lumbergh vai me fazer trabalhar no sábadoLDS LDS
这三组“员工”能够在日间工作,而制造糖的员工在晚间也要工作,至少直至日间所生产的ATP和NADPH耗尽为止。
Resposta dada por David Byrne em nome da Comissãojw2019 jw2019
1 频道 晚间新闻 , 克莱尔 ・ 厄 扎尔 主持
Não te esqueças de chamar a minha irmãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
甚至在晚间醒来时,大卫也想及他的上帝和上帝对他所施的恩惠。
Deixe- a dizerjw2019 jw2019
BBC Four于格林威治时间2002年3月2日晚间19点开播,距离原定2001年开播的计划有所延后。
Sou um suspeito?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
然后 到 了 晚间 , 还是 那个 晚上...
Meu copo de chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
寒暑表在晚间会骤降至华氏40°(摄氏4°)的刺骨奇寒,使人感到其冷如冰。
O Comando não quer revelar a sua posiçãojw2019 jw2019
通常一条村落或一个家族会聚居一起,居民把穹顶小茅舍围圈而建,周围筑上荆棘篱笆,以免牲口在晚间受到野兽伤害。
Tem todo o direito de estarjw2019 jw2019
诚然,通常我每餐都不会吃得过饱,可是在晚间我却有不停吃零食的习惯,以致把我在日间实行自制所带来的成果抵消净尽。
Desejo- lhes uma longa e saudável vida e muita felicidadejw2019 jw2019
我原 希望 至少 捱到 晚间 六点 新闻
Vamos, está ficando escuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但在就寝前4小时内小睡,就会危害晚间酣畅的睡眠了。
A Kim é esperta e sabe os seus limitesjw2019 jw2019
1977年期间,为了使印刷工作能够在限期内完成,其中一台印刷机每三个星期就得在晚间也操作。
Foram recebidas respostas completas aos questionários de três fornecedores de matérias-primas à indústria comunitária, três utilizadores, dois produtores comunitários que apoiam o pedido de reexame, um produtor adicional que se opõe ao processo e um produtor do país análogojw2019 jw2019
原本设想的晚间余兴节目表演,变成了向一位女青年大显爱心的时刻。
Senti a tua falta, na realidadeLDS LDS
休息室每天上午8点至晚间11点开放,主要用于社交活动,也用于在晚餐前后饮茶、喝咖啡、吃点心,其由一个与之相接的小酒吧提供服务。
O certificado de autenticidade pode ser utilizado para a emissão de vários certificados de importação, relativamente a quantidades não superiores à que consta daquele certificadoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
塞尔特斯伯特利家庭的一个成员记得,当年的11月9日星期四晚上,他从聚会回家后,开电视收看晚间新闻。
Com certezajw2019 jw2019
在夏季的月份,安排晚间的集体见证活动岂不是一个好主意吗?
Acho que você precisase concentrarjw2019 jw2019
情形仿佛天使在晚间飞进营里投下书刊一般。
Identificação das mercadoriasjw2019 jw2019
晚间他们被绑在一起,关进巨大的监牢里,这些监牢一半埋在地底里。”
Seixos rolados e saibrojw2019 jw2019
本剧将于2016年10月27日“CBS周四足球夜”节目结束后,回归惯常的周四晚间档。
Sob reserva do disposto no n.o #, a transferência de uma pessoa a readmitir com base nas obrigações previstas nos artigos #.o e #.o pressupõe a apresentação de um pedido de readmissão dirigido à autoridade competente do Estado requeridoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在周六的时候,我上了晚间新闻, 标题是“全国六家报社承认错了”。
Venda a agenciated2019 ted2019
耶和华在晚间一个异象里向雅各显现,向他确认亚伯拉罕的约(公元前1781)。
Reina na organização deste sector uma grande liberdade e uma enorme concorrência que evidentemente cria um dinamismo excepcional mas conduz também à procura do mínimo custo possível "a todo o custo" custos com máquinas, materiais mas também com pessoal.jw2019 jw2019
179 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.