職業 oor Portugees
職業
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
ocupação
pt
qualquer a(c)tividade de uma pessoa (passatempo, trabalho, (d)esporte)
這職業 可真 不錯
Uma boa ocupação também.
emprego
zh
Atividade produtiva, serviço, comércio ou artesanato para a qual se é geralmente pago.
我 一直 對 那些 從事 高度 緊張 職業 的 人 感興趣
Sempre me interesso por pessoas com empregos estressantes.
profissão
什麼 時候 販毒 也 變成 一種 職業 了?
Desde quando " negociante de drogas " é uma profissão?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trabalho · vocação · Day job · carreira · ofício · serviço
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Assim, estão excluídosdo campo de aplicação deste regulamento os cosméticos, os aromas, os aditivos alimentares, os alimentos para animais e os produtos para uso veterinário, alguns artigos de utilização médica, os produtos sujeitos às regras relativas à aviação civil ou ao transporte rodoviário ou ferroviário, e as munições (com excepção dos explosivos colocados no mercado com vista à produção de um efeito explosivo ou pirotécnico, ou seja, o fogo-de-artifícioted2019 ted2019
不僅 一個 有 本職 工作 的 調查員 揪住 一個 年 輕 女孩 的 前后 陳 述 不 一致...
Sally me avisou para ter cuidado...... porque o último cara que trabalhou para ela acabou na reabilitaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
Resolução do Parlamento Europeusobre a Conferência de Revisão do Tratado de Não Proliferação em #- Armas nucleares na Coreia do Norte e no Irãoted2019 ted2019
老大 , 路易斯 10 個 月 前 就 辭職 了
Viajo, para onde o vento me levaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
支联会所有的圣职持有人、准长老,以及亚伦圣职年纪尚未被按立的男青年
Está vendo isso?É um sinalizadorLDS LDS
2011年底,中国約有40%的河流遭到工業和農業廢棄物汙染。
Dois de vocês não é suficiente?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
爱你的人可能看出你的动机不正确,于是帮助你明白,你坚持完成高中课程,就能培养坚强的毅力。 要知道,想全职为上帝服务,毅力是不可少的。(
Uma flor púrpurajw2019 jw2019
有 誰 能 告訴 我 , 一個 班主任 的 職責 是 什麼 ?
Uh, a minha mãe não trabalhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
政治學家可能成為某些特定政治家的顧問,甚至自身投入政壇擔任公職。
Grandessíssima estúpida!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
再 說 了 大不了 我 再 讓 他給 你 升職
O REINO DA DINAMARCAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
持有神圣圣职的弟兄们,不论我们谈的是家庭教导、是看顾,是个人的圣职任务,还是其他名称,这才是我们所讲的精髓。
Que a paz esteja convosco, PaiLDS LDS
儿童有慢性疾病、身心障碍或其他特殊需要时,初级会领袖要征询圣职领袖及儿童父母的意见来决定如何帮助。
Então, esta é sua última chanceLDS LDS
電信業者零售門市很可能無法提供 Chromebook 的相關支援服務。
Agradece ao Norm Palmer, que morreusupport.google support.google
真 希望 你 是? 当 雪糕 推?? 员 或者 其他 的?? 业
Vamos para a nossa cabine, obrigadoopensubtitles2 opensubtitles2
亞歷山大港的希羅創造出 世界上第一個蒸氣引擎, 時間比工業革命時 重新再發明蒸氣引擎 要早了一千年。
Ela está sem truquested2019 ted2019
史蒂文斯是1979年以來首位於任职期間殉職的美國大使。
Meninas, relaxemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 遞交 的 升職 申請...
Não posso desfazer o que fiz, mas... mas posso encará- los, dizer a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1829年5月15日,约瑟•斯密和奥利佛•考德里,在宾夕法尼亚,哈默尼附近的苏克含纳河边,接受亚伦圣职的按立〔History of the Church, 1:39–42〕。
Resistiu á lei E tirou- lhes os cobresLDS LDS
当教会各组织的领袖服从其圣职领袖,并且会长团及议会成员团结合一时,他们就能获得来自圣灵的指引,按照主的旨意去领导。
Esvazie seus bolsos ou eu vou fazer isso para vocêLDS LDS
我 只要 一個 電話 就 可以 毀掉 你 的 職業 生涯
Jogada fora como quem não vale nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不同於現代財政保守主義者,這些財政保守主義者和當時的共和黨主張是貿易保護主義和高關稅以保護國內的工商業,是舊保守主義支持者,部分類似於今日的美國改革黨(Reform Party of the United States of America)。
Como interpreta e que comentários lhe oferece esta situação?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一些初步的改革開始實施,如降低稅率,以嘗試改善帝國的形象,國內開始出現私人投資及企業家。
Foram recebidas respostas completas aos questionários de três fornecedores de matérias-primas à indústria comunitária, três utilizadores, dois produtores comunitários que apoiam o pedido de reexame, um produtor adicional que se opõe ao processo e um produtor do país análogoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 又 不是 專業 的
Em que você pensa quando toca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
信奉天主教的女王玛丽一世即位后(1553年),加德纳复得主教之职,最后在1555年去世。
Isso é que foi acçãojw2019 jw2019
詹姆森在1994年7月28日進行了她的第一次隆乳,藉以提升她的脫衣舞孃與電影事業。
OIhe, sei que eu nao deveria contar a eIe sobre o campo, mas... o que eu poderia fazer?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.