苯唑青霉素 oor Portugees

苯唑青霉素

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

oxacilina

ampicilina

naamwoord

benzilpenicilina

cloxacilina

penicilina

naamwoord

voorbeelde

多氯化联二苯一般用于电器、油漆、润滑剂、木材和金属涂料等产品。
As PCBs são usadas em componentes eletrônicos, tintas, lubrificantes, revestimentos para madeira e metal e em outros produtos.

比方说,青霉素的发现, 可能是有史以来最幸运的“意外”。
A descoberta da penicilina, por exemplo, foi um dos acidentes mais felizes de todos os tempos.

世界自然基金会经过研究后,指出现在罗马市已受苯所污染;而苯是从汽车喷出的污染物,可能会致癌。
O Fundo Mundial para a Vida Selvagem (WWF) concluiu que Roma está sendo poluída por benzeno, um poluente da emissão de automóveis, suspeito de ser cancerígeno.

美国20世纪80年代开始减少化学武器储备,并在1988年初移除老旧的弹药和销毁所有储存的3-奎宁环二苯。
Os Estados Unidos começaram a reduções de estoques na década de 80, a remoção de algumas munições obsoletas e destruindo todo o seu estoque de BZ a partir de 1988.

给 我 氯 羟 安定 和 苯巴比妥 , 所有 事 一笔勾销 ( 均 为 治疗 失眠 药物 )
Lorazapam e Phenobarb, e tudo some.

苯二氮平 类药物?
Benzodiazepina?

一些取代基更多的衍生物,如 2,6-二羟基-4-(二甲基氨基)苯基五唑,要稍微更稳定一些,但是反过来,制备这些衍生物的难度更大。
Alguns derivados mais substituídos, como o 2,6-di-hidroxi-4-dimetilaminopenilpentazol, são um pouco mais estáveis, mas sua síntese é mais complicada.

尽管许多国家现已禁止生产多氯代联苯,但目前仍有一两百万吨的制成品。
Embora a produção de PCBs esteja agora proibida em muitos países, já foram produzidos de um a dois milhões de toneladas.

就 會 大出血 如果 我給 她 苯海拉明 而 她 服用 了 多慮 平 她 死 了
Se eu der difenidramina e ela tomando doxepina, ela morre.

孔雀石綠(Malachite green,又名aniline green、basic green 4、diamond green B或victoria green B,IUPAC名稱4--N,N-dimethyl-aniline)是一種有毒的三苯甲烷類人工合成有機化合物,既是染料,也是殺菌劑,可致癌。
Verde malaquita, também chamado verde de anilina, verde básico 4, verde diamante B, ou verde vitória B, nome IUPAC:4--N,N-dimethyl-aniline é uma substância química tóxica primeiramente usada como um corante.

我最喜欢的案例-- 作为一个技术革新的奇迹 却并不广为人知 但是它可能是最伟大的发明之一 那就是二次大战中青霉素的广泛使用
E meu exemplo predileto disso – o que não é muito conhecido como um milagre tecnológico, mas poderá ser um dos maiores de todos os tempos, foi o aumento de escala da penicilina na Segunda Guerra Mundial.

好 了 , 阿普唑仑 让 我 头疼 !
" O Xanax dá-me dores de cabeça. "

从30年代起,多氯代联苯就一直普遍为人所用。 这类合成化学品包含二百多种含油化合物,可用来制造润滑剂、塑料、电绝缘体、杀虫剂、碗碟洗涤剂和其他产品。
Os PCBs (bifenilos policlorados), largamente usados desde os anos 30, formam uma família de mais de 200 compostos oleosos usados em lubrificantes, plásticos, isolante elétrico, pesticidas, detergentes domésticos e outros produtos.

是 的 , 但 阿普唑仑来 行动 起来 更 快 。
Sim, mas o Xanax é mais rápido.

因為 洗衣 液中 含 三 基二 苯乙烯 和 苯 并 惡唑累 化合物
Por conter triazina-estilbenos e benzoxazóis?

污染程度最严重的是合成的有机化合物,例如多氯化联二苯,因为这一类化学物质并不会在大自然分解。
Os piores são os compostos orgânicos sintéticos, como as bifenilas policloradas (PCBs), que tendem a perdurar no meio ambiente.

弗莱明发现青霉素。
Alexander Fleming descobre a penicilina.

弗莱明把青霉素注射到病人的肌肉里,但未能奏效,于是再把药剂直接注射到朋友的脊椎里。
Como uma injeção intramuscular de penicilina não foi suficiente, Fleming injetou a droga direto na espinha do amigo.

苯唑 嘧啶 ( Phenazopyridine )
Fenazopiridina.

寺庙内的各种多环芳烃总含量较寺庙外高出19倍,也比道路交叉处略高”。 根据《新科学家》周刊指出,“苯碳氢化合物”是其中一种多环芳烃,“可能导致抽烟的人患上肺癌”。
“Os níveis totais de hidrocarbonetos aromáticos policíclicos dentro do templo eram 19 vezes mais altos do que os de fora e um pouco mais altos que os da interseção.”

如果我们继续这样下去, 在几十年的时间里,我们面对感染问题 将变得黔驴技穷, 就像90年前青霉素诞生之前那样。
A realidade é que, se continuarmos assim, estamos a poucas décadas de ficarmos totalmente indefesos perante as infeções, tal como estavamos antes da descoberta da penicilina, há 90 anos.

*继20世纪30年代研制了磺胺药,40年代研制了青霉素和链霉素后,接着的几十年有不少新抗微生物药相继面世。
* O uso clínico de drogas à base de sulfa, nos anos 30, e de medicamentos como a penicilina e a estreptomicina, nos anos 40, levou a muitas descobertas nas décadas seguintes.

充塞车厢内的部分有毒气体包括苯、丙酮、乙苯、正常乙烷、甲苯和二甲苯异构体,全都可以对人体构成危险。
Ao inalar essas substâncias químicas, os motoristas podem ter dor de cabeça, sonolência, confusão mental e irritação nos olhos, nariz e garganta.

一些由我们制造的污染物, 像是PCB分子(多氯联苯,一种致癌物质) 是不能被我们的身体吸收的。
Há agentes poluentes que foram criados por nós — moléculas como os PCB, os policlorobifenos — e que o nosso corpo não pode assimilar.

所以我们设想,假如弗雷泽河周边 有已经被邻苯二甲酸酯污染的地区, 同时在这些地区有可以存活的细菌, 那么也许,也许这些细菌可以进化 到分解邻苯二甲酸酯。
Então, pensámos: Se há locais, no Rio Fraser, que estão contaminadas com ftalatos, e há bactérias capazes de viver nessas condições talvez essas bactérias tenham evoluído para conseguirem degradar os ftalatos.