莱希河畔兰茨贝格 oor Portugees

莱希河畔兰茨贝格

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

Landsberg am Lech

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
同时新当选的州长普雷斯顿·斯利在1869年担任州参议员时就反对过同意辛辛那提南方铁路请求的法案。
Além disso, o recém-eleito governador Preston Leslie opôs-se a um projeto de lei pedindo a concessão para Cincinnati do Sul quando ele estava no senado estadual em 1869.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 在 格萊德 有 更 硬的關 係
Tenho altas conexões em Belgrado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
做 了 什麼 你 , 我 的 寶 ?
O que te fizeram, querida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 可以 是 任何人
Posso ser qualquer um.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
告訴 克 我 要 一份
Diga a Clyde que quero a minha parte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聽著 信不信 由 你 克魯 回來 了
Mesmo que não acredite, Krueger voltou.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Ele escondeu o kora em seu longo traje esvoaçante, ou bubu, e escutou atentamente à medida que Margaret apresentava a brochura, em árabe.jw2019 jw2019
克 , 能容 我 坦率地 说 几句 吗 ?
Breck, se eu puder falar com franqueza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 亦见艾蒙,摩赛亚之子;摩赛亚之子;拉曼的子弟
* Ver também Amon, Filho de Mosias; Helamã, Filhos de; Mosias, Filhos deLDS LDS
在德国伦堡一个教堂档案室中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
Uma parte da Bíblia impressa no século 15 por Johannes Gutenberg foi descoberta num arquivo de igreja em Rendsburg, Alemanha.jw2019 jw2019
经过代理婚姻,伊莎拉被护送到奥地利。
Depois de um casamento por procuração, Isabel foi escoltada para a Áustria.WikiMatrix WikiMatrix
沒錯 , 但 我 支持 妳 ,
Verdade, mas eu a apoiei, Sif.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2015年NBA选秀已在2015年6月25日在纽约布鲁克林区的巴克中心举行。
O Draft da NBA de 2015 foi realizado no dia 25 de Junho de 2015, no Barclays Center em Brooklyn, New York.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 叫 什 么 名字?- 斯 特? 克? 军 士
Qual é o seu nome?opensubtitles2 opensubtitles2
阿斯提亚
ASTÍAGESjw2019 jw2019
1915年4月19日,凡城省長傑夫戴特·伊(Jevdet Bey)以徵兵為理由,要求凡城立即向他提供4000人。
Ver artigo principal: Resistência de Van Em 19 de abril de 1915, Jevdet Bei exigiu que a cidade de Van entregasse de imediato 4.000 soldados, sob o pretexto de recrutamento.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
感? 应 器? 显 示 柏 ? 圆 球 正? 发 放出?? 时 粒子
Os sensores revelam partículas cronométricas vindas da esferaopensubtitles2 opensubtitles2
在普通日常生活中 我们也许不会意识到 希格斯场的强度 对物质的结构非常重要
Nós podemos não perceber isso no dia-a-dia, mas a intensidade do campo de Higgs é fundamental para a estrutura da matéria.ted2019 ted2019
我 去 找 奧雷
Eu vou procurar o Oleg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但以理书7:1-3,17)上帝也通过一个梦,吩咐耶稣的养父约瑟带着妻子和孩子逃到埃及去,于是耶稣得以逃过律王的毒手。
(Daniel 7:1-3, 17) Por meio de um sonho, Deus disse a José de Nazaré, o pai adotivo de Jesus, que fugisse para o Egito com sua esposa e filho.jw2019 jw2019
那麼 如果 說 我 和 這 小子 保住 了 那 艘 船 那樣 夠 嗎?
Não sou homem suficiente para dizer que o navio está seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他把罗斯立为“工师”;从那时起,万物都借着上帝的这位爱子而产生。(
Fez do Logos seu “mestre-de-obras”, daí em diante trazendo à existência todas as outras coisas por meio do seu Filho amado.jw2019 jw2019
这个以色列小女孩被偷袭的叙利亚人(亚人)所掳去。
ESTA mocinha israelita foi levada cativa por um grupo de guerrilheiros sírios.jw2019 jw2019
奥布里德雷:如果你瘦一点儿。
AG: Se perder algum peso.ted2019 ted2019
到 達 起飛 甲板
Gates está no deck.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.