边框 oor Portugees

边框

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

borda

naamwoord vroulike

并且有大的金色边框围绕着它。
e em seguida, tem uma borda dourada substancial.

destaque

noun verb

estrutura de tópicos

limite

naamwoord manlike

voorbeelde

使用此选项定义单元格间应相隔多少像素。 如果您同时选中 使用边框 , 这一效果会更加明显 。
Use esta opção para definir quantos pixels deverão existir entre as células. Este efeito é mais visível se você assinalar também a opção Usar contornos

页内广告素材展示在网页的设定边框内,不会展开自身或覆盖其他网页内容。
Um anúncio in-page aparece dentro das fronteiras definidas em uma página e não expande nem cobre outro conteúdo da página.

启用此选项可保持图像宽高比。 如果启用, 边框宽度会以图像的百分比值计, 反之则以像素计 。
Active esta opção se quiser preservar as proporções da imagem. Se estiver activa, a largura do contorno será uma percentagem do tamanho da janela, caso contrário a largura do contorno estará em pixels

可以为元素的边框或填充部分应用渐变效果。
Os gradientes podem ser aplicados à borda ou ao preenchimento de elementos.

给 它 一个 很 好 的 边框 。
Uma borda agradável.

我们将在 2011 年 7 月上旬对有关第三方广告边框的 Google Ads 政策进行更改。
A política do Google Ads em relação às bordas para veiculação de anúncios de terceiros será alterada por volta do início de julho de 2011.

这一行您可以自定义鼠标右键点击非活动窗口内部(标题栏和边框包围住的部分) 的行为 。
Nesta linha pode configurar o comportamento do botão direito do rato ao carregar numa janela interior inactiva (' interior ' significa: nem barra de título, nem contorno

其中包括镶板、带壁柱的门廊、餐厅的模子、二等舱事务长办公室的窗户和边框,以及二等舱楼梯的镶板和窗户。
Estes incluíam painéis, uma entrada pilastrada com beirais e molduras do Salão de Jantar, a janela e a moldura em volta do Gabinete do Segundo Comissário, e painéis e janelas da escada de Segunda Classe.

有没有迹象表明,不该上漆的部分,例如门框边框,也喷过油漆呢?
Há vestígios de tinta num lugar que não deveria haver, como na coluna das portas?

删除所选区域的所有边框
Remover todos os contornos da área seleccionada

边框 是不是 在 那个 方向 。
A fronteira não é por aí.

***红色边框表示在本土举办的赛事。
Carnaval: Festa popular realizada na Praça de Eventos Rio Vermelho.

您选择了显示没有边框的窗口 。 没有边框的话, 您就无法使用鼠标再次启用边框: 请使用快捷键 % # 激活窗口的操作菜单来完成这一任务 。
Você optou por mostrar uma janela sem o seu contorno. Sem o contorno, você não será capaz de activar de novo o contorno usando o rato. Utilize o menu de operações da janela em alternativa, activado através do atalho de teclado ' % # '

设置所选区域的左边框
Definir um contorno esquerdo para a área seleccionada

文本将不会围绕此边框显示
O texto não circunda esta moldura

设置所选区域外围的边框
Definir um contorno para a área circundante da área seleccionada

关闭和打开边框显示 。 边框从不会被打印。 这个选项对观察文档如何在打印页面上显示很有用 。
Activa e desactiva a apresentação do contorno. Os contornos nunca são impressos. Esta opção é útil para ver como o documento irá aparecer na página impressa

选中时, 窗口边框会使用标题栏颜色绘制; 否则, 将使用普通边框颜色绘制 。
Quando a opção estiver seleccionada, os contornos de decoração da janelas serão desenhados com as cores da barra de título; caso contrário, serão desenhados com as cores normais dos contornos da janela

在尚未完全装入的图像周围绘制边框(W
Desenhar uma moldura em torno das imagens ainda por carregar

玩家可在任意时刻进入迷宫绘制模式,此时屏幕会以白色边框标示。
Em qualquer momento, o jogador pode entrar no modo de desenho de labirintos, que é marcado por uma borda branca na tela.

更改段落页边距、 文本排版、 边框、 项目符号编号等
Mudar as margens do parágrafo, fluxo do texto, contornos, pontos, numeração, etc

有一种方法可以有效地将横幅广告与应用内容分离开,那就是在广告和应用的互动部分之间创建不可点击的边框或一些其他分离界线。
É útil separar o anúncio de banner do conteúdo do aplicativo criando uma borda não clicável ou alguma outra separação entre o anúncio e a parte interativa do aplicativo.

在此设定在图像周围添加的边框宽度像素值 。
Seleccione aqui a largura do contorno a adicionar à volta da imagem

并非所有浏览器都支持边框渐变。
Nem todos os navegadores são compatíveis com gradientes de borda.

在此设定边框宽度占图像大小的百分比 。
Indique aqui a espessura do contorno, como uma percentagem do tamanho da imagem