链蚧菌 oor Portugees

链蚧菌

zh
分类学名(动物)

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

Asterolecanium

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
建立了瞬时水文地质数值模型,考虑到了具有一级的溶解能力的生物降解,因为生物降解对污染物含量演变有重要影响。
O modelo hidrogeológico em regime transitório foi construído considerando a biodegradação dos solventes como cadeia de primeira ordem, uma vez que a biodegradação tem uma influência significativa na evolução da concentração de poluentes.springer springer
比如,全球供应的细分生产刺激了中间产品的贸易,也促进了外国直接投资。
Por exemplo, a produção segmentada para cadeias de fornecimento global estimulou o comércio de bens intermédios e promoveu o investimento estrangeiro directo.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
KDE 的默认行为是指点设备的左按钮单击选中并激活图标。 这和您在大多数 web 浏览器中单击接时的行为是一致的。 如果您希望单击选中, 双击激活, 使用这个选项 。
O comportamento normal do KDE permite ao utilizador seleccionar e activar os ícones com um simples carregar do botão esquerdo do seu rato. Este comportamento é consistente com o que se obtém quando se carrega nas ligações na maioria dos navegadores da Web. Se preferir seleccionar carregando apenas uma vez e activar carregando duas, ligue esta opçãoKDE40.1 KDE40.1
如果您收到要求您提供个人信息或财务信息的可疑电子邮件,请不要回复,也不要点击邮件中的任何接。
Se você receber um e-mail suspeito que solicite informações pessoais ou financeiras, não responda nem clique em links na mensagem.support.google support.google
如果您使用了第三方小部件以丰富网站的体验及吸引用户,请检查该小部件是否包含您不想随其一起放到网站上的接。
Se você usa um widget de terceiros para enriquecer a experiência do seu site e conquistar mais usuários, verifique se esse widget contém links que não deveriam estar no seu site.support.google support.google
这一过程冲走了数以千计的那些可能会使弧生存困难的 各种其他竞争者。
E libera milhares de diferentes competidores que de outro modo tornariam a vida difícil para os vibriões.ted2019 ted2019
声誉还取决于 Google 通过网络(例如接、文章和目录)获取的商家信息。
A proeminência também é avaliada com base nas informações da Web que o Google tem sobre uma empresa (como links, artigos e diretórios).support.google support.google
自动用户配置状态旁边有一个接,供您启用或停用用户配置。
Ao lado do status do aprovisionamento automático de usuários, há um link para ativar ou desativar o aprovisionamento de usuários.support.google support.google
请按照以下步骤向广告系列和广告组添加附加接。
Siga as etapas abaixo para adicionar sitelinks às suas campanhas e grupos de anúncios.support.google support.google
当水缓慢地渗入土壤之际,微和其他有机体就以水里的各种杂质作为食物。
À medida que a água lentamente se infiltra no solo, as bactérias e outros organismos servem-se das várias impurezas na água como alimento.jw2019 jw2019
不 可能. 使細 或者 是 惡 魔 在 控制 著 他們 我們 和 他們 最大 的 區別 在于
Algum germe ou demônio pôs essas coisas de pé e andando... mas há uma grande diferença entre nós e eles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那 两只 鸟 , 起来 的 , 还关 在 笼子 里
Tinha dois pássaros acorrentados juntos numa gaiola.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
真菌與植物形成根的共生關係,對植物的生長與許多生態系的維持都相當重要,超過九成的植物與真菌形成根,其中許多依賴根生存。
A simbiose micorrízica entre plantas e fungos é uma das mais bem conhecidas associações entre plantas e fungos e tem uma importância significativa para o crescimento e persistência das plantas em muitos ecossistemas; mais de 90% das plantas estabelecem relações micorrízicas com fungos e dependem desta relação para sobreviverem.WikiMatrix WikiMatrix
重蜜环实际上是一种捕食性真菌, 在森林中捕杀特定种类的树木。
A Armillaria é um fungo predador que mata determinadas espécies de árvore nas florestas.ted2019 ted2019
区块是为了帮我们拥有 高度人性化经济的吗?
Ela está aqui para nos ajudar a ter uma grande economia humanizada?ted2019 ted2019
黑人妇女会为了一条新的珊瑚珠而售卖自己的奴仆
Mulheres negras vendiam seus próprios escravos em troca dum novo colar de contas de coral.jw2019 jw2019
但是 希爾 并 沒 有 足夠 的 細
Superbactéria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这封电子邮件要求您通过点击提供的接确认将 Gmail 从您的 Google 帐号中删除。
O e-mail solicitará que você confirme a exclusão do Gmail da sua Conta do Google clicando no link fornecido.support.google support.google
点击网站过滤条件菜单下的选择网站接。
Clique no link Selecionar sites abaixo do menu de filtro do site.support.google support.google
你 把 我 從 酒鬼 變成 一個 有 細 恐慌 症 的 人
Não é uma má troca.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
锯 轻轻 的 干 我
Cortina de fumaça.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
斑是形成在牙齿表面上的一种黏性物质,大部分由细菌构成,对牙齿和牙龈会造成损害。
A placa bacteriana é uma matéria pegajosa que surge na superfície dos dentes.jw2019 jw2019
在显示器的另一端 出现了一个任务栏 在这些接之中 -- 不是在顶部 顺带一提 -- 有一个按钮会创建新文档
No lado oposto do monitor, aparece uma barra de tarefas e algures naquelas ligações — já agora, não no topo — está o botão para criarem um novo documento.ted2019 ted2019
但是,如果文字接可以起到相同的作用,我们建议不要在网站的导航中为接使用太多图片。
No entanto, quando os links de texto puderem dar conta dessa função, recomendamos evitar o uso excessivo de imagens para os links na navegação do site.support.google support.google
你 寫 Nate 的 文章 在 網上 產生 了 巨大 反響 赫芬頓 郵報 把 接 放在 了 他們 的 主頁
O teu artigo sobre o Nate tem gerado rumores na Internet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.