“光明地平线”演习 oor Russies
“光明地平线”演习
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
операция «Радужные перспективы»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
以赛亚的预言为他们带来了光明和希望。 耶和华提出叫人安慰的应许,他们能够返回故乡!
Я не имела в виду, что он скромный.. в этом смыслеjw2019 jw2019
联黎部队海事工作队和黎巴嫩武装部队海军联合常规训练和演习活动继续开展。
Давайте траханье сделайте этоMultiUn MultiUn
介绍中所示的精确度前景非常光明,尽管北斗星座尚未完全部署。
Так написано в учебникеUN-2 UN-2
在那痛苦的六个月当中, 我的人生看不到光明。
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекted2019 ted2019
公约禁止在外层空间试验任何种类武器,进行军事演习和建造军事基地和设施;报告应接受核查。
Мне уже самой надо идтиUN-2 UN-2
在过去20年中,由于包括大西洋岸边的陆地鱼群和加拿大太平洋沿岸的鲑鱼在内的全世界鱼类资源已经崩溃,似乎使丰富的鱼类供应的光明前景已经暗淡。
Брось, бросьUN-2 UN-2
支持并鼓励卫生组织、粮农组织和国际兽疫局建立对疾病突发进行流行病学调查的常备能力和立即作出反应的能力,包括在各区域中心建立药品、疫苗和诊断包的储备; 以协调统一的国家战略为基础,而且所有相关主管部门、机构、实验室和伙伴都参加,建立一种资金充足的适当组织结构,从而发展出本国的疾病调查和反应的常备能力; 更好地综合分别针对人类疾病、动物疾病和植物疾病的监测方案,加强各主管部门之间的合作; 尽可能考虑采用以症状和症候群为基础的监测和报告制度; 争取让临床医生和实验室工作人员更多地参与监测工作,并鼓励社区和行业参与监测和反应; 制定和演习应急计划,并鼓励有关行业也这样做。
Пожалуйста.- КонечноMultiUn MultiUn
但是,只要北韩领导人停止威胁,撤销其核项目,我们只会准备讨论北韩走这条光明大道的问题。
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьtranslations.state.gov translations.state.gov
为39名机构间本国消防协管员和副协管员举行年度消防训练以及安保方面的桌面演习
Он продержался на два раунда больше, чем я думалUN-2 UN-2
为了发挥最大的作用,演习的时间配合 # 月 # 日的科索沃选举和北约-欧洲联盟在波斯尼亚和黑塞哥维那境内准备过渡的工作。
Она считает тебя милым иподмигивает в ответMultiUn MultiUn
这些演习之后,北约部队在爱琴海、黑海和地中海东部开展了联合演习,约有 # 艘战舰参加。 美国第六舰队假借与克罗地亚武装部队进行联合演习的名义,在靠近南斯拉夫海岸的亚得里亚海炫耀武力。
Я могу поговорить с тобой?MultiUn MultiUn
此外,未来的“新地平线”研究将理所应当地侧重于部队组建问题。
Ты спас мою жизнь, долги надо отдаватьMultiUn MultiUn
向联合国安全管理系统下的文职人员和军事人员提供如下方面的必要安保训练:涉及简易爆炸装置的情况下的车队程序和行动;掩蔽程序和营地保护;上岗情况介绍;大楼疏散演习;对绑架/人质事件的防范意识
Не скажешь сам?Нет. Не имею понятия!UN-2 UN-2
举行了26次上岗安保培训会,举办了1次消防演习培训,并进行了68次住所实地检查
Тогда обойдиUN-2 UN-2
在非常漫长的黑暗之后,阿富汗妇女终于开始看到一线光明。
годы ты еще будешь чувствовать ееMultiUn MultiUn
“注意到美国海军陆战队五十多年来一直在波多黎各的别克斯岛举行军事演习,因此,限制了平民在占该岛面积约四分之一的范围内的活动,从而对该领土人民的健康、环境以及经济和社会发展产生影响
Со мной и больше ни с кем?MultiUn MultiUn
朝鲜人民军还将继续进行导弹发射演习,作为其努力提高未来自卫威慑力的一部分。
У тебя красивый костюм.Откуда?MultiUn MultiUn
关于紧急情况,通过与原子能机构合作,在雅加达省对辐射疏散装置进行实地演习之后,我们还成功举办了亚洲和太平洋区域培训课程“防范辐射紧急情况的实际对策:第一反应者”。
Это, в некотором смысле, это действительно ключ к тому, почему изменение взгляда на мир является таким важнымMultiUn MultiUn
尽管有这些消极和令人沮丧的统计数据,我国代表团认为,我们非洲人正处于一个转折点,非洲的未来看起来更加光明。
Cradle of Filth на самом деле одни из лучших dark- wave групп в миреUN-2 UN-2
演习开始的时间特别令人关注,恰逢朝鲜民主主义人民共和国同美国之间开始谈判,美国通过调动在南朝鲜的占领军、从美国本土和它设在区域中的军事基地派遣增援部队以及使用最尖端的打击手段,把局势推向战争的边缘。
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда.Он к нам не придет, так что мы должны идти к немуUN-2 UN-2
为了保证更加光明的未来,巴勒斯坦人必须抛弃单边主义的死路,开始通过促成和平来创造历史。
Тебя piace где работала?UN-2 UN-2
表示遗憾的是,美国停止这种演习(波多黎各人民曾对此表示欢迎)一年之后,又恢复在有人居住的别克斯鸟进行军事演习和轰炸,赶走和监禁和平示威者,并对平民实行新的限制,
После того, как её мать умерла ей просто нужно было уехатьUN-2 UN-2
在本报告所述期间的其他活动多种多样,如会议、讲习班、研讨会和演习。
Ты знаешь, что я могу создать силовое поле внутри тела человека...... и расширять его, пока не произойдет взрыв?UN-2 UN-2
敦促会员国依照2005年《兵库行动框架》优先事项五,拟定和更新各级备灾计划,推广定期备灾演习;
Я начинаю с нуля.Буду двигаться дальшеUN-2 UN-2
该协定涉及过渡性安全安排,无疑将为苏丹人民的光明和繁荣的未来奠定基础。
Начнём с пяти картUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.