“快速启动”工具栏 oor Russies
“快速启动”工具栏
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
инструментальная панель быстрого запуска
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
登记册系统启动测试的具体时间安排将取决于各自的实施时间表。
Меня зовут ОттоMultiUn MultiUn
另外还为实施快速评估五座南非城市中注射吸毒者的艾滋病毒流行率和艾滋病毒相关风险提供了技术援助,提高了人们对于必须向南非注射吸毒者提供循证和以人权为基础的艾滋病毒服务的认识,并就此方面的宣传提供了支持。
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеUN-2 UN-2
截至2011年3月,即将进行的军事扩张预计将成为经济活动的主要动力。 一旦该进程启动,每年将为关岛经济带来15亿美元的收入。
Но это же была долбаная войнаUN-2 UN-2
启动和开始国家适应计划制定和实施进程
Вы ведь не собираетесь меня похититьUN-2 UN-2
并请附属科学技术咨询机构启动一项工作方案,据以拟订并作为建议提出关于运用额外性概念的模式和程序,以期就此事项向作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议转交一项决定草案,供其在第九届会议上通过;
У меня ногу сводитUN-2 UN-2
与会者忆及,《立法指南》建议 # 指出,需要确定对启动后融资给予的优先权和这一优先权的程度。
Это замечательноMultiUn MultiUn
因此,当我们努力在我国部队正在保卫的地区重建被毁基础设施和快速启动经济活动时,我敦促国际社会继续为新出现的经济机构提供慷慨支持。
И если ты снова изгадишь снимкиUN-2 UN-2
年 # 月,政府启动了由职业平等和机会均等部颁发的“平等”荣誉称号,用于表彰企业的优秀做法。
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?MultiUn MultiUn
主席(以英语发言):我谨提醒所有发言者将发言时间限定在四分钟以内,以便安理会能够快速工作。
Ты же знаешь мой размерUN-2 UN-2
强调厄立特里亚和埃塞俄比亚对实现边界争端的全面、持久解决和双方关系的正常化,负有主要责任,要求双方立即采取具体步骤,以便能够实地划定边界,从而完成 # 年 # 月 # 日《和平协议》( # )所启动的进程,敦促双方实现关系正常化
Да больше и говорить нечегоMultiUn MultiUn
破产是中小微企业极为关切的问题,需要采用更快速、更灵活、花费更少的程序。
Мы пытаемся с ним связатьсяUN-2 UN-2
我把搜寻这些小行星 看作一项大型公众项目, 没有修建快速通道, 恰恰相反,我们在绘制外太空图, 建立一个能延传几代人的资料库。
И как это доказывают?ted2019 ted2019
湄公河区域供水和卫生倡议的目的是改善这个快速成长的经济走廊中城市贫民的生活条件。
Ее почти не чувствуешьMultiUn MultiUn
产生基于国际上禁止的歧视理由的教育统计数字的进程现已启动。
Вот ведь подлые твариMultiUn MultiUn
非洲争取快速经济变革的奋斗之成败取决于工业发展能够多有效地与农业发展相结合,因为非洲拥有各种农业资源,其中许多资源可作为工业原料。
Учитель, я принес виноUN-2 UN-2
全国对话还议定,启动一个叙利亚-黎巴嫩联合委员会的工作,尽快了结两国失踪人员和被扣押人员的案件。
И вот тут на арену выходишь ты, ЛукасMultiUn MultiUn
咨询委员会注意到,秘书处已经根据维持和平最近的演变、该活动在性质和范围上的转变以及必须确保快速部署范围广泛的专长,包括军事知识,以应付安全理事会所交托任务的复杂性质,而进行这项审查。
Перебирайся на бомбу и активируй ее вручную с пультаMultiUn MultiUn
根据2012年3月启动的《框架协定》确定一国国民居住在另一国的地位;
Вон еще рифыUN-2 UN-2
2000年3月,财产管制和盘存股启动了对联合国所属装备和非消耗性物品的第一波系统性实际核查,这项工作以2000年6月全面盘查联塞特派团总部存货而到顶点。
Не ты выбираешь программуUN-2 UN-2
研训所还与日内瓦民主管制武装力量中心(协作,设立了社会性别平等与安保部门改革工作组,其中汇集了从事社会性别平等与安保机构改革工作的关键团体和个人,该工作组在将社会性别平等问题纳入安保部门改革倡议、政策和工具的努力中发挥启动者、信息资源中心和推动者的作用。
Я наконец- тоMultiUn MultiUn
对于那些导致非洲、加勒比和太平洋国家集团加勒比成员香蕉业几近衰亡的策划者来说,在他们启动世贸组织机制,以便为自己攫取好处的时候,这一事实毫无意义。
СочувствуюUN-2 UN-2
在资金方面,日本政府已认捐 # 万美元,目的是启动和平伙伴关系方案,它是解除武装、复员和重返社会进程的基本组成部分。
Риса, Риса ты провел ночь в доме у Джейн, не так ли? а? что? я не... что правда?MultiUn MultiUn
请经济及社会理事会主席在理事会实质性会议之前,启动非正式协商,讨论将联合国森林问题论坛置于联合国政府间机制范畴内。
Это правда.Выявленная из противоречия. Но должна произноситься с улыбкойUN-2 UN-2
我要祝贺你顺利启动了我们的年度届会,通过了议程和其他必要的程序性决定。
У нас есть тремпUN-2 UN-2
我敦促政府与国际伙伴开展密切合作,在这方面采取快速协调的国际行动。
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.