丛冢 oor Russies
丛冢
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
братская могила
[ бра́тская моги́ла ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
皮丛达转播场地
Кенни, я помогу тебе найти женщину... чтобы ты стал счастливымUN-2 UN-2
我们正在重新挖开剩余的400个千人冢。
Член Чрезвычайного совета внутренних делUN-2 UN-2
独立专家得知,在布鲁里省有12个集体墓冢,其中11个在鲁蒙戈区,1个在维颜达区。
Кубическая поверхность не закрытаUN-2 UN-2
一些已经认定的万人冢现场没有受到保护,而且没有开展适当的调查。
Жената на принце, да?MultiUn MultiUn
荷兰至今仍有53个石室冢墓给保存下来,当中52个位于德伦特省。
Его вы называете охотником за головами?jw2019 jw2019
安理会将记得,在我们的工作组刚一能进入科索沃后,我们就开始了在科索沃全境内挖掘千人冢和进行法医检验的雄心勃勃的计划。
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйUN-2 UN-2
值得注意的是,这些冢墓的位置并非杂乱无章;相反,它们大都朝东西方向排成直线,入口向南,也许跟太阳在不同季节的位置有若干关系。
Фумитсу.Фумитсу?jw2019 jw2019
强调指出必须采取措施防止人员因武装冲突而失踪,其中除其他外可包括颁布国家立法,制订和动用适当鉴别手段,建立信息中心、坟冢登记机构和死亡人员登记册以及确保在失踪人员案件中实施问责,
А у нас ведь даже не свидание!UN-2 UN-2
这些千人冢位于普里什蒂纳地区,其中最大的在德拉戈丹镇,冢内的一些尸体带着刻有名字即生者名字或只有数字的金属牌。
Что происходит?MultiUn MultiUn
亚伯拉罕买了地作为家冢后,这样的做法看来渐趋普遍。(
Меня, парнишку... двух дроидов... и никаких вопросовjw2019 jw2019
在这方面,联阿援助团于 # 年 # 月支助了人权专员办事处资助的法医专家前往视察,对马扎里沙里夫附近的万人冢所在地进行技术审查。
Он такой вкусный, Кита- санMultiUn MultiUn
1999年11月,检察官向安全理事会被告,在查明的529个千人冢中,159个已完成发掘工作,共计发掘2 108具尸体。
Я позвоню тебеUN-2 UN-2
西班牙内战中很多被法西斯杀害的人至今还躺在万人冢里不为人所知。
Значит, это запись?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
然而,即使你走近前去,鹤鸵很可能只会在灌丛下窜逃,并用坚硬的盔状突保护头部。
Это ж укромное место моих девочек!jw2019 jw2019
人权委员会第五十五届会议于1999年4月28日通过了第1999/75号决议,欢迎独立专家关于索马里境内人权情况的报告(E/CN.4/1999/103),特别是其结论和建议,并关切地注意到该报告的增编(E/CN.4/1999/103/Add.1)所载对索马里西北部哈尔格萨附近的万人冢的初步调查估计。
Не подождете минутку?UN-2 UN-2
他 跟 我 說 他 從 東方 的 叢林 逃 來
Но я не знаю, как отыскать ееopensubtitles2 opensubtitles2
你 在 叢林 裏 能 掙到 錢 嗎?
Возможно, если ты поступаешь в детский сад для космонавтовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据国际法庭说,有 # 个千人冢,其中有 # 个已被挖开。
Ята Хэй, вождь Деревянная ГоловаMultiUn MultiUn
丛里向外触摸过去
Есть три способа, как нам решить эту проблемуted2019 ted2019
面對百般爭議與國際媒體間的大幅報導,加萊叢林最終在2016年10月徹底拆除,以往難民湊合著用的落腳處、數間商店、餐廳、一間清真寺倚及一間教堂,也都遭一一剷平。
Водки... у нас наваломgv2019 gv2019
看看 他们 怎样 我 穿过 赤杨 丛
Чувак, здесь была дюжина нарушенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 可 他 輕 舔 蜂蜜 發叢 *
Тогда вы знаете Сару Уиттл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
理事会选举丛军(中国)为委员,填补詹道德(中国)辞职产生的空缺,任期自选举之日开始,至2012年12月31日届满。
Если бы я знала, что это действительно ты, я бы так с тобой не обошласьUN-2 UN-2
有关种族主义和反种族主义的出版物和中心(包括通讯、丛编简介;除了别的以外,还有关键读物丛书和研究刊物“方向”等附加注释的文献目录);
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрUN-2 UN-2
沒錯 , 他 肯定 是 去 來 一場 叢林戰 放 鬆 一下
Ты ошибаешься!Чтоб тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.