休息отдыхе oor Russies
休息отдыхе
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
отдыхе休息
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
带家属的工作地点区域服务中心集中了业务职能,也在休息和娱乐周期上提高了生产力。
Почти готовоUN-2 UN-2
他常常从早上七点钟开始传道直到晚上七八点,中间都不休息。
Я могу так житьjw2019 jw2019
佩特森女士(联合王国)(以英语发言):主席先生,鉴于你向我们提出了一个略为不同的建议,我认为如果我们有 # 至 # 分钟时间,仅仅休息一下并在代表团之间交谈一下将是有益的。
Как только сигнал появился, я тут же позвонилMultiUn MultiUn
捷克共和国加入了编写《公约》执行报告指南所列的以下国际劳工组织公约;第 # 号《(工业)每周休息公约》( # 年);第 # 号《同酬公约》( # 年);第 # 号《带薪休假公约(修订本)》( # 年);第 # 号《职业安全和卫生公约》( # 年)。
Что происходит?MultiUn MultiUn
关于每周休息和节假日
Полагаю, я могу делать всё что пожелаюUN-2 UN-2
他同时享有合理工作时间、每周一次休息和带薪假期的权利。”
Эй, посмотри на этоUN-2 UN-2
你 今儿 可以 休息 下 跟 我俩 去 喝一杯
Путь для поискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
嗯 , 时候 不早了 , 我 得 休息 了 。
Но теперь у нас есть ваше признаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根据《劳工法》,连续工作七天后,雇主必须让雇员们休息一整天( # 小时)。
Это хороший отель, приятельMultiUn MultiUn
生病时尽量在家休息
Я хочу узнать своего сынаjw2019 jw2019
比如,从曼谷飞往纽约的飞行时间至少20小时,工作人员可要求在途中享有一天休息停留。
Даже лилипуты жрут наркоту, чтобы тут остатьсяUN-2 UN-2
罗马尼亚儿童村紧急救助组织指出,尽管收容院的残疾儿童数量已经下降,但是农村儿童依然享受不到康复关照。 它遗憾的是缺少能让父母停留一段时间的所谓“休息中心”。
Я столько раз прокалывалась в отношенияхMultiUn MultiUn
詹姆斯继续说:“许多时,公司的同事们在午饭休息的时候彼此交谈,内容颇有趣味。
Не могу на это смотретьjw2019 jw2019
好好 休息 一下 , 帕梅
Мы засекали радиоактивные сигнатуры по всей странеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
知道 吧 , 我 想 你 该 休息 一下
Он британецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Он настоящийLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
听 着 , 哥们 , 你 可以 帮 我 一个 赞成 , 只是 得到 点 休息
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
捷克共和国加入了编写《公约》执行报告指南所列的以下国际劳工组织公约;第14号《(工业)每周休息公约》(1921年);第100号《同酬公约》(1951年);第132号《带薪休假公约(修订本)》(1970年);第155号《职业安全和卫生公约》(1981年)。
Сейчас важно лишь этоUN-2 UN-2
� 首先,第20336号法律替代了《智利共和国劳动法典》中第150条关于家政女工每周休息日的内容,规定如下:a)劳动者每周有权享受一整天的休息时间,可以参照个人意愿分为两个半天;b)劳动者有权享受法定节假日的所有休息日。
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовUN-2 UN-2
一个人停止活动也没有知觉的休息状态。
Зачем я заговорил!LDS LDS
他约莫休息一小时,然后又要出外工作了。
Я на самом деле думала, что все закончилосьjw2019 jw2019
对于 # 岁以下的劳动者,工间休息必须至少持续 # 分钟,只要连续工作日持续 # 个半小时以上,就必须提供这种工间休息。
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомMultiUn MultiUn
委员会进一步建议该缔约国努力确保儿童的休息和闲暇权利,和参加游戏和娱乐活动的权利。
Сейчас важно лишь этоMultiUn MultiUn
我們休息一下吧,好嗎?
Нет, Ни в коем случаеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
联合国系统其工作人员乘公务舱旅行的各组织的行政首长应该将出于休息目的而准许中途停留的起码要求由 # 小时提升到 # 小时。
Или всё- таки твоя...... тогда что за детское сиденье?MultiUn MultiUn
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.