信任列表 oor Russies
信任列表
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
список доверия сертификатов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
Есть три способа, как нам решить эту проблемуsupport.google support.google
强调必须在冲突的人的层面取得进展,以此促进通过建设性对话和人道主义建立信任措施,增强透明度和相互信任
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fiMultiUn MultiUn
的确,我们认为必须制订非军事措施,以补充为帮助各国建立信任而开展的活动和提出的倡议。
Нужно немного изменить масштаб нашей Рождественской вечеринки.- Уменьшить или увеличить?- Ли Гарнер Младший присоединится к намMultiUn MultiUn
各国政府应该允许民间社会享有足够的政治空间发挥其作用,从而帮助建立社会和政治信任。
Чтобы тебя заперли вот тут и бросили в море?UN-2 UN-2
特别报告员研究了这个问题,特别是通过他的国别访问、当地访问和与世界各部族的领导人和个人的对话,发现对土著人民人权保护方面的缺陷明显表现在司法系统运行的缺陷上,特别是在刑事司法领域,也在很大程度上说明据大量报告所述土著人民不信任他们国家的司法系统的原因。
Удалить координаты выделенных изображенийUN-2 UN-2
无法打开文件 % # 并载入字符串列表 。
Все хорошо, вотKDE40.1 KDE40.1
犯罪嫌疑人滥用职权或他人的信任,对受害人实施侵害。
Что ж, неделя была прибыльнойUN-2 UN-2
你 還要 怎樣? 我 可以 信任 你 嗎?
Видите, как бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
克罗地亚在1990年代被强加的那场战争之后在冲突后管理方面获得了广泛的经验,特别是在难民返回、建立信任、起诉战争犯罪、经济重建和使受战争蹂躏地区重新融入国家其他地方等方面。
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаUN-2 UN-2
该计划设想采取若干步骤,在相互分裂的社群之间建立信任和信心。
Вы думаете, что Вы можете взорвать?UN-2 UN-2
各国应当保持对话和磋商,特别是在国际原子能机构和国际海事组织的主持下开展对话和磋商,以期在放射性材料安全海运方面改善相互了解,建立信任,增强交流。
А где была твоя жена?MultiUn MultiUn
它也增强对妇女的不信任,并使她们仍得不到参与对于她们具有决定性作用的决策的自由。
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерUN-2 UN-2
因此,我敦促《生物武器公约》所有缔约国提交其建立信任措施的年度申报。
Привет, МайклUN-2 UN-2
在西非次区域一级,布基纳法索遵守西非国家经济共同体1998年通过的暂停进口、出口和制造轻武器的决定,此一决定的执行有助于建立长期信任和加强各国政府更严格控制贩运轻武器的能力。
С ним всё будет в порядкеUN-2 UN-2
尽管没有有关国际观察员被骚扰事件的报告,但是在一些地点发生了反对派及独立候选人代理人和国内观察员受到阻止无法观察投票、计票和选举结果的列表等情事。
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеUN-2 UN-2
我的亲戚看见我的改变,都感到很高兴,现在他们都信任我。
Добро пожаловать в музей естествознания.Где история оживает!jw2019 jw2019
同时,西撒特派团继续支持联合国难民事务高级专员牵头采取的建立信任措施,包括西撒哈拉和阿尔及利亚亚廷杜夫地区难民营之间相互探亲的措施。
Пожалуйста, дорогаяUN-2 UN-2
性诱导是指与儿童的网上联系涉及事先谋划的行为,其目的是为发生性行为取得信任与合作。
Вчера она напугала меня своим видомUN-2 UN-2
最近就总括决议草案进行投票的趋势令人遗憾,特别是在纪念《海洋法公约》开放供签署二十周年、《公约》已赢得联合国越来越多的会员国的信任之时。
Ты был внимателенUN-2 UN-2
可以使用过滤器或搜索来精简视频列表。
Последние дни было много чаяsupport.google support.google
安道尔担任主席期间的主要目标是继续深入执行武器管制、裁军和安全与信任措施并打击恐怖主义。
Если мы его запустимUN-2 UN-2
大会在题为“区域建立信任措施:联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动”的第63/78号决议中重申支持旨在推动区域和次区域两级建立信任措施的努力,以缓和中部非洲的紧张和冲突,并促进次区域的可持续和平、稳定与发展。
Да, как будтоUN-2 UN-2
在内罗毕,与骑士团的长期关系已经赢得接受专业医务人员提供的服务的人们的非常必要的信任。
Они оба были подвергнуты пыткамUN-2 UN-2
在国家和地方一级开展斡旋、建立信任和调解工作,以便预见、防止、缓解和消除冲突,包括提高谈判能力和促进民间社会包括妇女组织的参加;
Я снова включила систему охлаждения!UN-2 UN-2
最后,有必要在经过核查的解除武装之后建立一个持续的视察与监测制度,以使国际社会产生信任,并且在伊拉克政府企图重建受禁的武器方案时,立即提醒国际社会注意。
Всё становится слишком странноUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.