冰川舌 oor Russies
冰川舌
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ледниковый язык
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
两杯 龙舌兰 谢谢
Я не делаю ничего!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
检查一下 喉咙 快, 张嘴 吐舌
Кто имеет доступ на склад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• 在对待信徒同工方面,我们怎样做就表明自己舌上总有忠贞仁慈的法度?
Тайные спецслужбы также могущественны, как и люди, использующие ихjw2019 jw2019
过去十年,冰川消失的速度由每年90立方公里以上,增至现时每年220立方公里。
Я подумал, что лучше обсудить это с глазу на глазjw2019 jw2019
火山起初在海底爆发,熔岩迅速冷却,形成了许多硬层和舌状的熔岩流,堆叠起来就像一堆堆枕头似的。
Но это не значит, что тебе надо отбыть отсюда поскорее и бросить меня здесьjw2019 jw2019
圣经劝勉我们:“说话不慎的如刀刺人,明智人的舌却如良药。”(
Давай же вместе отправимся в царство Буддыjw2019 jw2019
国家元首或政府首脑日益认识到本地区面临着全球变暖、气候变化和环境挑战,主要包括海平面升高、砍伐森林、土壤流失、淤泥淤塞、干旱、风暴、气旋、洪灾、冰川融化及其造成的冰湖溃决洪水以及城市污染,因此重申需要在区域环境保护的扩大框架内加强合作,特别对付气候变化问题。
Ты лучше всехUN-2 UN-2
助理仆人应该庄敬尽责,不一口两舌,不嗜酒豪饮,不贪不正当的利益;也该先受试验,看看是否适合;要无可指责,善于督导自己的家(3:8-10,12,13)
Это вообще нисколько не глупоjw2019 jw2019
� 包括海平面上升、温度上升、海洋酸化、冰川退缩和相关影响、盐化、土地和森林退化、生物多样性损失以及荒漠化。
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеUN-2 UN-2
巴基斯坦广阔的冰川地区约为15 000公里,现在正迅速后退。
Он смеется надо мнойUN-2 UN-2
岩峰冰川路难行
Так что вы собираетесь делать, м- р Ковальски?jw2019 jw2019
有几个国家报告进行了关于冰川学的研究(巴西、中国、尼泊尔、南非)。
Продолжайте, и ваши ладони потяжелеютMultiUn MultiUn
作为环境规划署对伊比利亚美洲水资源主任会议所做的部分贡献,环境规划署还在下述领域被指定为伊比利亚美洲水培训方案的顾问:气候和极端现象(由巴西协调);水质量(由乌拉圭协调);冰川学(由智利协调)。
Бросим жребийMultiUn MultiUn
根据西北大西洋渔业组织进行的评估 # 鳕鱼、拟庸鲽、红大麻哈鱼、美首鲽和庸鲽已经枯竭,马舌鲽受到过度开发,黄尾黄盖鲽和虾受到充分开发,毛鳞鱼的开发程度低,长尾鳕的情况不明。
Так что теперь ты будешь страдать так же, как страдал яMultiUn MultiUn
他 沒 有 辦法 說 話 幾 年前 他 被 都城 切去 了 舌頭
Я надеюсь во время принятия решений он будет приносить удачуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
摩西起初表示自己能力不足,说自己“拙口笨舌”。
Не поверишьjw2019 jw2019
书拉密少女的嘴唇好像蜂房滴蜜,而且舌下有奶有蜜,所要强调的是她言谈风雅,所说的话尽都美好。
Не видеть мне больше моего золотаjw2019 jw2019
亚太环境评估方案正在与山地发展中心和有关国家机构合作开始实施一个监测兴都库什山脉和喜马拉雅山脉的冰川湖突发洪水现象的项目,并正在与印度尼西亚国家航空航天研究所和马来西亚遥感中心合作制作一个 # 比例的关于婆罗洲和苏门答腊群岛的地理信息系统数据库,该数据库最终将用于绘制火灾图和编制森林火灾危险评级指数。
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемMultiUn MultiUn
在过去十五年中,总海平面上升中约 # %是海洋热膨胀造成的,约 # %是冰川和冰冠减少造成的,其余是北极冰盖丧失造成的。
Почему ты любезничаешь со мной?MultiUn MultiUn
执行各项方案,酌情处理毁林、土地流失、土地退化、物种的减少、水流中断以及冰川缩退等问题;
Сэм куда- то отправилсяUN-2 UN-2
由于冰川和雪盖是进入河流的地表径流水的主要来源,河流水量在近期有可能将减少5%到15%。
Он отдал за Императора всё, что у него былоUN-2 UN-2
例如在智利,我们看到冰川融化的速度在过去十年增加了一倍。
Это мамочкаMultiUn MultiUn
因此,我们对本次专题辩论会的最后要指出的一点是,联合国维和行动确实必须为未来——一个不同的未来——做好准备。 在这个未来中,我们认为,人类将面临我们自上次冰川时代将我们人类逼向边缘以来从未面临过的敌对环境力量。
Что за чертовщина там?UN-2 UN-2
在日本国际协力团(协力团)的支持下,已在不丹建立了防范冰川湖溃决洪灾的预警系统,但是这些系统必须进一步加强。
Так, после того, как мы доберемся до этого копа, все будет кончено, да?UN-2 UN-2
考虑到区域内气候变化、冰川和雪原迅速恶化,区域内各国人口增长和经济发展需要更多的水
Ты что просто режешь себя без причины?MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.