剧院 oor Russies
剧院
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
театр
[ теа́тр ]
您想去电影院还是去剧院吗?
Ты хочешь сходить в кино или в театр?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
政府陈述说,“民族文化”具有重要意义,在这方面,古巴大多数政府机构、图书馆、剧院、博物馆和美术陈列室都得到政府的支助,为公众提供了解和学习这一文化价值的机会。
Куда мы едем?MultiUn MultiUn
共有30家剧院和电影院被为美国服务的特务的恐怖行动全部或部分毁坏。
Хочешь о чем- нибудь рассказать?UN-2 UN-2
政府已经采取措施以保存肯尼亚各民族的文化,其中包括:设立肯尼亚国家剧院;设立肯尼亚国家博物馆以及成立民族遗产部,以便增强性别、运动、文化以及社会服务部的工作。
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяMultiUn MultiUn
教会有一个大剧院和一系列常常用于群众性戏剧活动的堂区礼堂。
Я принес Вам призUN-2 UN-2
在 剧院 看戏 是 解决不了 任何 问题 的
Теперь ты режешь себя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
新建的国家文化中心位于西索瓦码头延伸段,坐落在一个建有围栏、面积为22 000平方米的大院内,距离Chaktomuk剧院以南0.5公里。
Речь идет о Миранде ПристлиUN-2 UN-2
当时整个缅甸只有19位见证人,但诺尔弟兄在新埃克塞尔谢剧院发表演讲的时候,竟有287人出席!
Да, все это выглядело хорошоjw2019 jw2019
· 1949年12月13日关于国家巡回剧院的第5号法令。
А теперь ты что такое говоришь?UN-2 UN-2
小组与反恐专家讨论了基地组织及其相关人员为进行造成大规模伤亡的攻击可能采取的下一步行动,并得出结论,为引起混乱并产生宣传后果,他们可能释放致命的细菌、病毒或毒素,或宣称已经这样做,或者在可能吸引媒体广泛注意的地方,例如大城市中心、飞机场、体育场、剧院或类似的公共场所,引爆放射性弥散装置(或“脏弹”)。
Откуда они вам известны?MultiUn MultiUn
年 # 月 # 日,在国家剧院举行文化活动,纪念联合国年,参加者包括古巴杰出人士以及艺术和文化领域的机构。
Твой ответ " да "?MultiUn MultiUn
第 # 段中有关文化机构的数字,应做如下修改,以反映 # 年的情况:公共剧院 # 个,博物馆 # 个,公共图书馆:大约 # 个。
Давай, детка!MultiUn MultiUn
纳戈尔诺卡拉巴赫设有亚美尼亚学校,有自己的剧院和高等院校,亚美尼亚人担任高级领导职务和公职。
О, спасибо за все, покаUN-2 UN-2
在二十世纪早期的几十年中建造的一系列重要公共建筑都面向广场,它们是市立剧院 (Theatro Municipal),巴西国家图书馆 (Biblioteca Nacional),里约热内卢市政厅(Palácio Pedro Ernesto) 与高等法院 (Tribunal Superior)。
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bakhrushin国家中央剧院博物馆和托尔斯泰国家博物馆等等——实际上所有的联邦博物馆(60多个组织)都在制定特别的博物馆方案:针对幼儿园、小学的方案,针对中等和高年级学生的方案、针对大学和大学预科的方案、戏剧作品(博物馆-剧场)、戏剧晚会、博物馆比赛等。
Все, что он делал прошлой ночью- так это учился и спорил по поводу своих интервью для колледжейUN-2 UN-2
尽管第一家画廊是免费并对公众开放的,第二家却只有在买票进入剧院后才能免费参观。
Ой.Как мьы скучали по тебе!- УфLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
年以来,文化资本基金会在拉脱维亚专业剧院的筹资中发挥了重要作用。
Пора вставатьMultiUn MultiUn
岛上的第一个环务大会也在我们探访期间举行。 我们获准免费使用当地的剧院。
У вас есть право хранить молчаниеjw2019 jw2019
很多大型剧院,如百老汇剧院,也暂停了所有演出。
[ Шум продолжается ]Tico19 Tico19
青年人普遍认为,若对图书馆、剧院、体育场所、艺术工作室和青年中心等公共设施有足够的计划和投资,就能在社会包容方面产生很大的回报。
Во время поездки, позже обозначенной как " Миллейская экспедиция " солнце небо и вся природа были с Матильдой заодноMultiUn MultiUn
同样,《维也纳老龄人问题国际行动计划》中的建议48鼓励各国政府和各国际组织支持旨在更便利于年长者出入各文化机构(博物馆、剧院、音乐厅、影院等等)的方案。
Рона, где она?UN-2 UN-2
视觉艺术/美术馆、博物馆和剧院吸收了私人投资总额的 # %。
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "MultiUn MultiUn
缔约国在落实第十五条第一款(甲)项规定的权利时,应超越文化的物质方面(如博物馆、图书馆、剧院、电影院、遗迹、历史遗址等),并应采取政策、方案和措施,提倡所有人都切实享用无形的文化产品(如语言、知识和传统等)。
Л- леди и д- джентельмены, а меня а- зовут Лоис Лэйн, вы меня, видимо, уже знаетеUN-2 UN-2
任何剧院或舞厅在表演或演出任何舞台戏剧或任何舞蹈期间均应严格遵守下述条件
ты что стал хиппи? я думал, ты оставил попытки повесить на меня ярлыкMultiUn MultiUn
我 以为 您 讨厌 那些 皇家 宫廷 剧院 之类 的
Знаете, главное- установить лидерство как можно быстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
让儿童了解文化和艺术――“Melina”项目(剧院、音乐、舞蹈、电影、艺术表现形式和音像表现形式)
Да что же вы делаете?!UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.