历史性海湾 oor Russies
历史性海湾
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
исторический залив
历史性水域、包括历史性海湾的法律制度(1962年);
Юридический режим исторических вод, в том числе исторических заливов (1962 год);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
与安理会成员、海湾合作委员会和其他国际伙伴密切合作;
Я не люблю это.От него в голове туманUN-2 UN-2
在1990年代,检查人员得以比海湾战争销毁更多具有大规模毁灭能力的武器。
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!UN-2 UN-2
这一历史性冲突并不存在军事上的解决办法。
Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступникаUN-2 UN-2
2001年,海湾合作委员会国家商定自2003年1月1日起确立5%的统一关税。
Ну, что ты скажешь?Разве не серьезный план?UN-2 UN-2
2005年10月8日,西尼尔拉总理与黎巴嫩境内巴勒斯坦团体的代表就他们的武器问题举行会晤,这是首次举行这样的会晤,具有历史性。
Я сегодня так рано всталUN-2 UN-2
2000年,经济较多样化的成员国与海湾合作委员会国家相比,或者在两类国家内部,劳动力市场的发展变化都各不相同。
Теперь я нашел тебяUN-2 UN-2
最近几年的发展有:建造三个区保健中心并投入使用-- 大开曼群岛西海湾、东区和北区的保健中心,均于 # 年峻工;继续分阶段开发开曼群岛保健服务综合医院 # 年 # 月起在此开设理疗和心理卫生科,到 # 年 # 月已开设了若干科室,包括儿童和产妇病房。
Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открылиMultiUn MultiUn
举一个典型的例子:他们污蔑所有朝鲜人都热情赞扬的珍贵历史性措施是“摆脱国际孤立的选项”、“解除经济封锁的最后一搏”和“旨在挑起南朝鲜内部冲突的和平攻势”。
Это последний хит МэттаUN-2 UN-2
关于伊朗代表提及的恢复也门合法政权联盟开展的军事行动方面,我们不妨回顾,2015年3月,也门合法政府向海湾阿拉伯国家合作委员会和阿拉伯国家联盟发出了提供包括军事干预在内的援助请求,以保护也门及其人民不继续受伊朗支持的胡塞人的侵略。
Мы ведь пришли к согласию?UN-2 UN-2
向前推进意味着历史性地结束长达十年的停滞和僵持状态。
Если только ты не захотел поехать с ними?MultiUn MultiUn
他又说,萨利赫总统尚未签署海湾合作委员会所提议的协议。
Я три года на острове провелUN-2 UN-2
今年历史性地诞生了一个新的区域性组织-非洲联盟,它将接管非洲统一组织的权利和责任。
В автофокус забилась траваUN-2 UN-2
我们没有忘记今天本次会议的意义:这是安全理事会自今年8月30日东帝汶制宪大会历史性选举和组建第二届临时政府以来首次就东帝汶局势进行公开辩论。
У тебя был ядерный материал?UN-2 UN-2
克赖斯勒在海湾中涉水行到离岸的一块大石上站着。
Опусти свой мечjw2019 jw2019
意大利十分满意地欢迎设立负责侵犯儿童的暴力问题秘书长特别代表职位的这一历史性决定。
Это самое меньшее, что я могу сделать для своего клиентаMultiUn MultiUn
这个世界目前具有为消除艾滋病疫情奠定基础的历史性机会。
Я мог убить тебяUN-2 UN-2
支持阿拉伯联合酋长国根据海湾合作委员会国家集体安全的原则为以和平手段恢复其对所有三个岛屿的主权所正在采取的所有步骤;告诫伊朗伊斯兰共和国同意将争端提交国际法院。
Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?UN-2 UN-2
在此历史性时刻,我谨代表安全理事会成员向瑞士联邦表示祝贺。
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!UN-2 UN-2
在这个过程中,我们历史性地扩大了安全理事会审议的传统范围。
Или я не права?UN-2 UN-2
关于菲律宾中央银行持有的伊拉克第纳尔现钞索赔,小组注意到,尽管第34条通知要求解释损失的性质,但提供的唯一解释是,这些现钞“无法在海湾战争期间返回伊拉克”。
Что ж, нас ещё ждут несколько визитовUN-2 UN-2
瓦莱罗·布里塞尼奥先生(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)(以西班牙语发言):1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权状况联合国特别报告员理查德·福尔克,最近对有四名巴勒斯坦公民在西岸被以色列国防军谋杀和位于耶路撒冷市中心历史性酒店“牧羊人酒店”被拆毁以建造以色列定居点表示关切。
Это был самый ужасный квартал в городеUN-2 UN-2
希达亚特先生(印度尼西亚)(以英语发言):主席先生,首先请允许我衷心感谢你召开大会这一历史性盛会接纳东帝汶民主共和国成为联合国第191个会员国。
А сейчас, на этом этапе, людиUN-2 UN-2
德国提醒我们注意,为鼓励伊拉克履行其解除武装的义务的制裁制度,比海湾战争更有效地解除了伊拉克的大规模毁灭性武器。
Вы не против если я заплачу через # дня?MultiUn MultiUn
该信不仅构成对联合国一个会员国的内部事务、也构成对海湾阿拉伯国家合作委员会内部事务的公然干涉。
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаUN-2 UN-2
因此,索马里南部和中部的哈维耶族领袖们指控这两支部队以打击哈维耶族为目标,而不是争取实现安定,从而加强了这一看法:哈维耶族和北部达鲁德族的部族正在进行一场历史性的争斗,以夺取国家领导权。
Морскую биологию, Историю искусствMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.