历史时间点 oor Russies
历史时间点
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
точка предыдущего состояния
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
Я очень плохой фавнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它对美国政府不断地且越来越经常地侵犯人权这点有何看法,有何行动?
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былMultiUn MultiUn
实际上在距离明天还有一个月时间, 关于这个问题 在华盛顿特区会有一个会议 由美国国家科学院举办的, 就我们应该做什么 这个问题做一个细致的讨论。
Я прошу всех заплатитьted2019 ted2019
这意味着这些车辆抵达时是经海关担保的,然后直接向科国防军放行(技术上来说是进口点)。
Не, не, потом поблагодаришьUN-2 UN-2
为筹备 # 年在巴西里约热内卢举行的联合国环境与发展会议而于 # 年在开罗召开的阿拉伯民间组织咨询会议已明确体现了这一点。
Возможно, онMultiUn MultiUn
第一批付款不是按照具体的时间确定的,而是根据某种完工的进度(即在完工50%之时支付第一笔款)。
И не подумаюUN-2 UN-2
因此,墨西哥代表团同委员会一些成员一样,认为从业人员和保存人员在对“变相保留”作出反应的形式、时间和法律效力方面,需要得到指导。
Вижу их, диспетчерUN-2 UN-2
他 也 許曾經 擴大過 棄屍 地點 但並 沒有 這麼 做
Он как будто просто исчез за один деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
占领国以色列加紧封锁巴勒斯坦被占领土,把所有过境点封得严严实实,自 # 年 # 月 # 日星期五以来,甚至不许向人民供应食物。
Что ты только что сказал?MultiUn MultiUn
召集人认为该文件认真研究了历史,并指出无法禁止人们使用或创造外来地名。
Нет, спасибо тебеMultiUn MultiUn
按性别列示的找工作所花的时间
Черт, мама, да я поднялсяMultiUn MultiUn
* 本文件提交时间距会议开幕不到十周,因为其中载有根据秘书处2008年5月6日分发的一份普通照会提出的意见。
Здесь нет мест!UN-2 UN-2
妇女署与政府伙伴关系的一个亮点是大会期间的一个会外活动,期间女性政府首脑发表了关于妇女参政的联合声明。
Осторожнее с этим!Ты ослепла?UN-2 UN-2
小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。
Он лежал на дне запертого шкафа в заколоченной уборной с табличкой на двери:" Осторожно, леопард! "support.google support.google
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Я это понялсразу, как только тебя уволилjw2019 jw2019
1946年,1961年,1974年考古学家在那里进行挖掘,所发现的看来证实了这点。(
Он где- то рядомjw2019 jw2019
但更重要的是时间和耐心。
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьUN-2 UN-2
为了使大会节目振奋人心,使大会场地令人舒畅,上帝的组织投放了大量时间和人力筹备这个大会。
Было больно?jw2019 jw2019
经过长时间讨论,终于达成我希望大家都可以接受的解决办法。
Да, рынок обвалилсяUN-2 UN-2
随着时间的推移,评价科的作用减弱了。
Прощайте, Этель Бэрримор!UN-2 UN-2
在这一点上,白俄罗斯指出,它没有投票反对倡导暂停死刑的各项大会决议。
Знаешь как много времени мы занимались учёбой в этой комнате?UN-2 UN-2
关于回移问题的许多文献以及关于散居点的各项研究显示,许多旅居海外的人往往极有兴趣最终返回母国。
Как только я представляю себя Боди МиллерMultiUn MultiUn
登记册系统启动测试的具体时间安排将取决于各自的实施时间表。
Ничего не могу поделать со своим пристрастием к сигаретам!MultiUn MultiUn
“安全理事会强调指出,这些选举标志着过渡机构的长时间统治已经结束,民主统治已经开始。
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаMultiUn MultiUn
小组认定,须对索赔额作出调整,以便将索赔限于 # 年 # 月 # 日之前一段合理时间内进行的设备的初步安装所依据的合同。
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.