口實 oor Russies
口實
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
отговорка
[ отгово́рка ]
повод
[ по́вод ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
Вы бы не купили такой- это подарокUN-2 UN-2
这项政策清楚地反映在欧洲委员会的组织结构图内,也“嵌入”在教育和文化、口译(包括口译员培训支持)和翻译总司的权责之中。
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеUN-2 UN-2
危险影响:短期:经口接触会导致肺泡损伤;吸入接触会导致上呼吸道损伤。
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореUN-2 UN-2
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
Я стану звездой киноted2019 ted2019
因为同时平定暴力地区、为成百上千万破产农民伸张正义、极大改善生活水平并有效阻止游击力量以土地改革为名行大规模屠杀之实,上述法律成为哥伦比亚和平的分水岭。
Детский сад- унылое одинокое место для старых игрушек, у которых нет хозяинаProjectSyndicate ProjectSyndicate
也許 朱爾根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
Детишек любят, запретный плод сладокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
分别处理政治、法律和实务措施也许有助于调和尚未达成一致的各种提议
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховMultiUn MultiUn
压实/土地覆被丧失
Всегда поступал не так, как ему советовали.- Его не убили.- Его родителей убилиUN-2 UN-2
如果 確實 如此 , 我們 會 發現
Как Вы делали чудеса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拟议编列差旅费106 500美元,用于前往参加多个旨在培养如下领域的技能和实务知识的培训课程和讲习班:安全部门改革、解除武装、复员和重返社会、信息和通信技术业务、后勤、财务和预算、人力资源和领导力/能力建设以及公共信息,以便向非洲联盟提供关于以上领域的培训讲习班。
Он ничего не получитUN-2 UN-2
2007年2月,这批工作人员接受了专门为其设计的入门课程,对他们的新工作有了初步了解。 随后还有一个交流单元,使他们为新工作地点的代表工作和实务工作做好准备。
Ну ты вообще, СэммиUN-2 UN-2
原口先生(日本)(以英语发言):主席先生,感谢你召开关于这一重要问题的公开辩论。
Ка- Пэкс находится на расстоянии тысячи световых лет отсюда, в звездной системе, которую вы называете ЛиройUN-2 UN-2
亚哈随鲁王的七个内臣之一,奉王命去请王后瓦实提到御前来。( 斯1:10,11;见内臣)
Вы видели последние репортажи из Багдада?jw2019 jw2019
如获得过半数票的候选人,其人数少于所须补实的空缺,则应再举行投票,以便补实所余空缺,但候选人以在上次投票中得票最多者为限,其人数不得超过所余待补空缺的一倍。
Вы можете подождать здесьUN-2 UN-2
亚希玛斯就沿着约旦河区+的大路跑去,最后赶过了那个古实人。
Я потом расскажуjw2019 jw2019
启示录21:4)启示录21:5向我们保证:“这些话语是信实的,是真确的。”
Рон, как можно быть в двух местах сразу?jw2019 jw2019
行政主任办公室向联苏特派团军事、民间和其他文职实务办公室提供行政、后勤和技术制度,以执行四个业务构成部分及其相关产出框架内所反映的特派团的任务。
Она певица.У нее музыкальное образованиеUN-2 UN-2
b) 该干事将协调特派团培训活动,拟订年度培训计划和时间表、拟订旨在提高领导和管理能力、更新技术和实务技能的培训方案、为开办小组和待命小组设计和执行培训方案、对培训方案进行评估、获取最佳做法并提出改进培训活动的意见。
Я знаю, это было глупо, но я должна получить мое место обратноMultiUn MultiUn
反映实收的全部款项。
Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что- то не такUN-2 UN-2
我也要提及2001年3月19日以色列常驻代表给秘书长的信(A/55/842- S/2001/244)及其中对巴勒斯坦权力机构的危险和不实指控。
Это успокоит их на некоторое времяUN-2 UN-2
我 其實 對 不老泉 什麼 的 沒興趣 如果 你 非要 去
Давай, приятель, пойдемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
動作是真實的,同時也是種幻覺。
Копайте, в руки лопaтыted2019 ted2019
听 起来 像 他 的 口气?
Мы обнаружим, что именно тебя заводитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在该会议上,常驻代表团、联合国系统有关政府间组织以及非政府组织的实务代表交换了意见。
Это стоило ожиданийMultiUn MultiUn
在实务层面上,专门机构越来越多地帮助秘书长编写关于年度部长级审查的报告,并广泛参与审查进程。
Потом я кочевал по приемным семьямUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.