口腔黏膜吸收 oor Russies
口腔黏膜吸收
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Сублингвальный приём препаратов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另一个问题是外国技术援助吸收了 # %强的官方发展援助。
Ты можешь увести папу из этой комнаты, пожалуйста?MultiUn MultiUn
吸收供(法官和律师)和求(如申诉障碍、法律意识)双方行为者参与广泛的协商过程。
Он был твоим другом?MultiUn MultiUn
咨询委员会由奥兰治亲王威廉·亚历山大主持,吸收广泛民间社会知名人士、技术专家、利益攸关方以及在励志、调动政府机构、与媒体、私营部门和民间社会合作等方面有经验的其他有识之士参加。
Не начинайте без меняUN-2 UN-2
成员国将深化和完善互利互惠的区域经济合作,促进贸易和投资便利化,实施共同投资的大型项目并吸收观察员国和对话伙伴参与。
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиUN-2 UN-2
抗击气候变化的战略必须考虑到农业部门作为二氧化碳的排放者和碳吸收的促进者的双重作用。
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаUN-2 UN-2
提摩太后书3:13,14)鉴于你所吸收的一切资料或多或少会影响你,因此,你必须“知道你是跟谁学的”,好确定这些人是以你的最大福利为念,而不是只为他们自己的利益着想。
Малович, знаешь что?jw2019 jw2019
让成功地吸收当地人民和当地社区收集知识和交流知识的团体参加进来,将会给适当的信息管理系统的开发带来巨大好处。
Ну, тогда для меня это загадка... если ты не собираешься его запугивать, тогда какую именно роль ты играешь в этой истории?UN-2 UN-2
一些国家政府成立了老龄问题协调机构,其中除政府机构等“传统的”利益攸关方之外,还吸收老年人参加。
Вы, ребята, голодны, да?MultiUn MultiUn
另外,尽管移民工人在经济增长时能够比较容易被劳动力市场吸收,但他们在经济衰退时也经常面临较高的失业率(比起本国工人的失业率)。
Ты был прав, ПитерUN-2 UN-2
我们是否被设计成可以永远活下去,能够不断吸收知识呢?
Пять маленьких пакетиков?jw2019 jw2019
在本报告中,吸收剂量和有效剂量一般都简称为“剂量”,由其不同的单位符号提供必要的区别提示。
Я ведь по настоящему испугался- ой, уморит он меня в своей кочегарке, ой, уморитMultiUn MultiUn
家庭森林所有者和当地社区非常关注地注意到,减少作为全球升温主要原因的温室气体排放量和空气污染已不再是国际谈判的重点。 讨论已经转到吸收汇的最佳分配方式。
Связи контролируютсяMultiUn MultiUn
圣经把上帝品格的每一方面都显示出来;我们吸收关于上帝的知识,就当对上帝有全面的认识。
С тремя детьмиjw2019 jw2019
第2/COP.7号决定请执行秘书写一份背景文件,用于准备参加可持续发展委员会第十六和第十七届会议,其中尤其应当吸收《公约》执行情况审评委员会第三届和第五届会议的结果。
А как его звали?UN-2 UN-2
拟设立以下职位 # 个人道主义事务干事( # ),由于人道主义事务协调厅驻布隆迪办事处活动规模缩小,协助秘书长布隆迪问题执行代表开展其兼任的人道主义和驻地协调员方面的工作;以及 # 个口译( # ),原因是布隆迪和平进程恢复以来口译需求大幅增加,而现有工作人员无法吸收。
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиMultiUn MultiUn
是否建立了强劲的当地吸收能力以及有竞争力的当地供货基础,是决定东道国从外国直接投资中获益多少的一个关键因素。
Извините меня за то, что повысил голосUN-2 UN-2
在设计新项目或设计某一工作方案的下一阶段之前,对先前的可比较报告或项目活动进行审查,可以吸收前车之鉴,避免类似隐患。
Но ее поведение беспорядочноUN-2 UN-2
这应当导致该国更好地吸收欧洲准则和要求。
У вас удачный день, сэрMultiUn MultiUn
单次低剂量接触后的口内吸收量大于尿道排泄物、呼出气体、组织和躯体检出剂量的70%。
Касание перчаткамиUN-2 UN-2
作为全球公民参与的一项主动行动,世界城市论坛特别着眼于《人居议程》伙伴和有关国际方案、基金和机构的参与,从而确保吸收他们参加查明新的问题,分享已吸取的经验教训并交流最佳做法和完善政策。
Местные говорят, что мы здесь для того, чтобы убивать животных и людейMultiUn MultiUn
Van Buerle女士(方案规划和预算司司长)介绍了秘书长关于联合国工作人员养恤金联合委员会报告引起的行政和经费问题的报告(A/C.5/65/3)。 她表示,委员会报告(A/65/9)附件十九反映了基金总体行政费用的增加情况,但委员会已决定将基金总体资源保持在最初批款水平,并通过重新调配投资预算的资源来吸收增加部分。
Казалось, восне они совсем не ворочались.Что странноUN-2 UN-2
知识产生和共享的数量直接决定于个人和机构的学习能力;如果学习能力有限,那么就不会使用超过吸收限度的知识。
Те, на кого я произвожу впечатлениеUN-2 UN-2
这项工作将以参与性研究作为依据,吸收男女儿童难民和返回者的直接参与。
Это не чувство, это здравое размышлениеMultiUn MultiUn
因此各参加组织必须建立某种非正式但永久性的联系渠道,确保进行吸收年轻专业人员参加建设性对话。
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяUN-2 UN-2
胃里的谷物吸收了一部分毒药。 汉娜感到恶心,直想呕吐,谷物和毒药全都哕出来了。
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.