吴健雄 oor Russies

吴健雄

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

У Цзяньсюн

eienaam
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
打扰 了 , 你 看到 王子 从 这里 出去 了 吗 ?
Уилл достигнет цели, а мою дочь все равно повесят у меня на глазахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
圆桌会议 # 共同主席大韩民国外交部副部长浚先生阁下和委内瑞拉玻利瓦尔共和国主管北美和多边事务副部长Jorge Valero先生阁下宣布圆桌会议开始。
Ну, и что же здесь происходит?MultiUn MultiUn
年 # 月,部际间社会革新和社会经济评议团(DIES)及妇女权利和平等处(SDFE)同社团生活全国委员会(CNVA)和社团协调常设会议(CPCA)的代表一起建立了一个妇女与社团生活问题思考小组,该小组后来成功地举办了一次妇女参与社团生活关因素研讨会。
Да все в порядкеMultiUn MultiUn
法国国家森林局发言人壤-保罗·威德默表示:“鹿和野猪是常见的动物,但我们对它们生活习性的认识,竟不及狮子或其他远方的野生动物多。”
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваjw2019 jw2019
当世界分崩离析,滑向法西斯主义、暴力和战争时,圣甘地向人们传布真理、非暴力和和平的价值。
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт ВейдерProjectSyndicate ProjectSyndicate
岸田文和伊德里索夫邀请同侪在6月13日前往维也纳举行部长级会议探讨让CTBT生效的选择。
Ты можешь приехать?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
伊拉克南部巴士拉省的巴特兰村是地雷重灾区,在该村进行的调查显示,村内有123名幸存者表示需要义肢装置、复、培训和创收机会等。
Я помою рукиUN-2 UN-2
事实上,在紫外光下,雌蝶花纹漂亮,足以把正在觅偶的蝶迷住。
Но они лишь на времяjw2019 jw2019
还 发现 了 烯二酮 和 氯 睾酮 的 痕迹
Может я загляну позжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
来自日本的第五次政府专家会议主席(佐藤行大使)在致开幕词时指出,日本对内陆和岛屿发展中国家问题特别重视。
Ну так вот...... вдруг я ухожу в прорывMultiUn MultiUn
巴西欢迎高须幸大使提出的关于建设和平委员会的年度报告,该报告描述了委员会第二年期间开展的众多活动。
Я в штаны, кажись, наделалUN-2 UN-2
新法将界定贩运人口的意义,除其他外,并明定罪行,司法进程,为受害人提供补偿、法律援助和保护,为王国内外受害人及其家属提供食住及心身复和安全保护。
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьMultiUn MultiUn
先生(负责大会和会议管理的副秘书长)(以英语发言):根据决议草案 # 执行段落 # 和 # 的规定,大会将决定召开为期一天的高级别全体会议,专门讨论第二十六届特别会议的结果的后续行动和《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》的执行情况,会议应在大会第五十八届会议的一般性辩论结束后立即进行,日期尚待大会第五十七届会议决定。
Секция KEYMAP используется, чтобы обозначить соответствие клавиш какого-либо канала или инструмента. ИспользованиеMultiUn MultiUn
抽烟还会削弱嗅觉和味觉的功能。 由此可见,人想要健康康的,最好就是戒烟了。
Сережку так и не нашлиjw2019 jw2019
跑垒员 踏过 一垒 和 三垒 你 爸爸 要 了 一杯 啤酒 我要 的 怡 可乐
Это старая канализацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如此峻壮观、气势磅礴的大山必然是由大自然的巨大力量所促成!
Я, как член Совета, воспринимаю это очень близкоjw2019 jw2019
国家毒物学方案的同一项研究认为( # 年),接触到五氯苯的小鼠里观测到的效应包括:腹部胀大和褶皱毛皮( # 毫克/千克)、肾重量加大(鼠是≥ # 毫克/千克)、雌鼠接触到各种浓度的五氯苯时对甲状腺的功能效应(≥ # 毫克/千克)、肝重量的增加(鼠是 # 毫克/千克)。
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?MultiUn MultiUn
委员会在同一次会议上,以鼓掌方式决定建议大会任命秋本志郎(日本)为会费委员会成员,任期自 # 年_ 开始,到 # 年 # 月 # 日为止。
Я могу здесь поработатьMultiUn MultiUn
正如日本高级副外相扑浦正先生在会上强调的那样,国际社会有责任响应所有受影响国家和地区的人民的愿望和意志,提供支持和援助。
Ты большой- Лексс.Ты огромный!MultiUn MultiUn
大会第六十届会议将须填补洛古托夫先生、梅杰曼先生、朴先生、萨丁哈-平托先生、塞西先生和先生任满时空出的席位。
Что за кошачие волоса на моем свитере?Почему я полон песка?MultiUn MultiUn
清雷、防雷宣传和受害者复等方面的合作行动极其重要,大大有助于缓解与地雷有关人道主义问题的努力。
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаMultiUn MultiUn
专题小组成员讨论了促进包容性发展的基于社区的康复和复方面的经验和良好做法。
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиUN-2 UN-2
采取一切必要措施以保证向残疾人提供医疗、复和援助服务,包括下列的服务:
Было приятно поговорить с вамиUN-2 UN-2
光 欲 謀 殺 王 僚 , 未 有 所 與 合議 , 陰 求 賢 , 乃 命 善 相 者 為 市 吏 .
ПроизводительLiterature Literature
此外,秘书长于2015年4月24日召开了缅甸问题伙伴关系小组的第三次会议,缅甸派出由总统办公室主任、联邦部长梭登率领的高级代表团参加了这次会议。
Я думал, вы, отец Николай, ушлиUN-2 UN-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.