喂(打電話用語) oor Russies

喂(打電話用語)

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

алло 哈羅 〔感〕喂(打電話用語).

voorbeelde

喂病员用餐具
Посуда и столовые приборы для организации питания пациентов

一天中务必用肥皂洗手的五个关键时刻:排便前后、清洁孩童的臀部或换尿片后、给孩子喂食前、饭前以及处理食物前后或处理生肉、鱼或禽肉前后。
Пять критических моментов в течение дня, после которых следует мыть руки с мылом: до и после дефекации, после подмывания ягодиц ребенка или смены подгузников, перед кормлением ребенка, перед едой, а также до и после приготовления пищи или обработки сырого мяса, рыбы и домашней птицы.

一项连续2年以14 毫克/千克体重/天 、42 毫克/千克体重/天和126 毫克/千克体重/天的剂量饲喂Long-Evans大鼠的研究以任何部位均不存在肿瘤为基础得出无明显有害效应水平为14 毫克/千克体重/天。
В ходе испытания на капюшонных крысах, которым систематически скармливали 14, 42 и 126 мг/кг м.т./сут, был получен NOAEL = 14 мг/кг м.т./сут на основе полного отсутствия опухолей.

《新科学家》周刊报告,“由于喂给农场牲畜的抗生素超出安全界限,欧洲各地的农田均受到污染”。
«Большое количество антибиотиков, которые дают животным на фермах, отравляет сельскохозяйственные угодья Европы»,— сообщается в журнале «Нью сайентист».

喂 , 我 喜歡 你 , 希望 以後還 能 見 到 你
Эй, ты мне нравишься.

现在 我把身上褪掉的物质收集起来 比如我的毛发 皮 指甲 喂给我这些食用蘑菇
Поэтому, сегодня я собираю все, что выпадает и отшелушивается: свои волосы, отшелушившуюся кожу, ногти, я подкармливаю этим съедобные грибы.

世界上的各大媒体现在都充塞着有关蜂蜜里掺有工业甜味剂、罐头食品被细菌感染以及含有过量的添加剂、米酒里掺进了工业酒精、还有养殖的鱼、鳗鱼和虾被喂食了大量的抗生素,然后用甲醛进行冲洗以降低细菌的数量的报道。
Мировая пресса заполнена историями о меде, содержащем промышленные подсластители, консервах, зараженных бактериями и содержащих избыточное количество добавок, сакэ с добавлением технического спирта, а также выращенных на фермах рыбе, угрях и креветках, которым скармливают большие дозы антибиотиков, а затем промывают формалином, чтобы снизить содержание бактерий.

妇女的身体会很易由于再次怀孕、分娩、喂哺母乳和照顾婴孩而体力透支。”
Новая беременность, роды, кормление грудью и уход за маленькими детьми могут легко истощить организм женщины, особенно если после предыдущих родов не прошло двух лет».

年,儿童权利委员会承认马里为改善保健服务,特别是在免疫、防治疟疾和推广母乳哺喂方面所的努力,但对医生和保健中心数量有限,特别是乡村和偏远地区缺医少药,儿童营养不良率高、母乳哺喂率仍低和疟疾普遍流行仍感到关切。
Признавая усилия Мали для улучшения медицинского обслуживания, особенно в том что касается вакцинации, борьбы с малярией и поощрения грудного вскармливания, КПР в # году выразил обеспокоенность в связи с ограниченным числом врачей и медицинских центров, особенно в сельских и отдаленных районах, в связи с высоким уровнем материнской и детской смертности, в связи с большим числом недоедающих детей, в связи со все еще ограниченной практикой грудного вскармливания и распространением малярии

经喂食进入大鼠、小鼠和兔子体内的五氯苯甲醚会迅速脱甲基变为五氯苯酚。
У крыс, мышей и кроликов при поступлении перорально ПХА быстро деметилируют до ПХФ.

f) 对于艾滋病毒抗体阳性的母亲所生的婴儿的适当喂食,提供咨询和意见
f) консультирование и информирование о соответствующих способах кормления младенцев, рожденных ВИЧ-инфицированными матерями

耶稣喂饱了几千人
Иисус кормит тысячи людей

因此,应警告父母和护理人员在婴儿1岁前不要喂食蜂蜜1。
Поэтому, родителям и лицам, осуществляющим уход за детьми, не следует давать мед детям в возрасте до одного года1.

喂喂 用 那种 东西 的话 城里 的 人们 可 受不了
людям в городе не выжить.

想 不想 看 我 喂 蛇 吃 老鼠
Подумай об этом.

以3、7.5、15和75毫克/公斤饲料的剂量给雌性和雄性大鼠喂食工业级硫丹,持续24个月。
Мужские и женские особи крыс получали технический энедосульфан с кормом в дозе 3, 7,5, 15 и 75 мг/кг в течение 24 месяцев.

我們 發現 你 喂 馬 的 專用 飼料 中 有 谷粒
Открытые пространства.

喂 ~ 车里 还 又 另外 一个 人 吗?
В такси есть кто-то еще?

每日口服剂量25毫克/千克,每周6天,对30只大鼠喂药75天,其中12只死亡。
После перорального введения ежедневных доз по 25 мг/кг шесть дней в неделю в течение 75 дней погибло 12 из 30 крыс.

喂 Quinn 是 我 我 今天 过得 糟透了
Эй, Квинн, это я.

这项研究进行了为期22周的饲喂研究,包括9周无光刺激的产卵期前饲喂、3周有光刺激的产卵期前饲喂,以及10周有光刺激的产卵期饲喂。
Исследование предусматривало 22‐недельное кормление, включая девять недель перед кладкой яиц без фотостимуляции, три недели до кладки яиц с фотостимуляцией и 10‐недельный период кладки яиц с фотостимуляцией.

想要喂饱这个世界?
Хотите накормить весь мир?

如果 你 失败, 我 拿 你 喂 鳄鱼.
Но если ты не сумеешь, я брошу тебя крокодилам

拜 託 天 哪 Sky 別 在 這喂 我們 在 吃 飯 呢
Господи, Скай.

上个月在亚利桑那州,尽管当地农场主花重金游说表示反对,禁止用小笼饲喂母猪和肉牛的法案仍然以62%的得票获得了通过。
В прошлом месяце, в Аризоне, несмотря на хорошо финансируемую оппозицию от агробизнеса, запрет на маленькие стойла для свиней и телят так же был поддержан 62% голосов.