大清早 oor Russies
大清早
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
утром
[ у́тром ]
妳们 这些 姑娘 大清早 的 在 这 附近 干嘛 ?
Что вы, девушки, делаете здесь так рано утром?
спозаранку
[ спозара́нку ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
次日大清早,弟兄回去清洁场地,为星期日早上举行的大会作妥准备。
Ты же знаешь мой размерjw2019 jw2019
到了一大清早,又是我们要轮流作活盾牌的时候了。
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиjw2019 jw2019
赛5:11)按照当日的习惯,根本不会有人一大清早就赴宴或者大吃大喝;因此,如果说有120个人清早起来一起喝酒,还一起喝醉,实在很不合常情。
Таких не так многоjw2019 jw2019
他们也许把危害健康的警告一笑置之,认为害处不过像吃糖果或大清早喝杯咖啡提神一样;又或者他们认为吸烟只对身体有害罢了。
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемjw2019 jw2019
大清早,耶稣和门徒已启程攀越橄榄山,前往耶路撒冷。
Да, он был больше похож на Эдди Махена...Но он был цветной.- Кто?jw2019 jw2019
就是这种想法,让人踏上了一大清早就喝琴酒的不归路啊 就是这种想法,让人踏上了一大清早就喝琴酒的不归路啊 我可不想变成那样
Скажи Алиса, Ты не находишь это немного глупым?ted2019 ted2019
每个星期六就有人来跳舞喝酒,直到第二天凌晨。 星期天,我们大清早就要去打扫场地。
Тоже самое тогда сказали Доннеjw2019 jw2019
大清早,我们在床上依稀听到老人家的声音,她静悄悄地走进客房来,把小火炉点着。
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняjw2019 jw2019
我 没 料到 你 会 大清早 就 来
Когда будете убегать, не проливай чужой кровиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于孩子们一大清早就要上学,他们都能适应早上的研读常规。
Понимаешь, я- официанткаjw2019 jw2019
一本圣经辞典说:“一大清早,牧人就把羊群赶离羊圈,然后走在前面,领羊群到草场吃草。
Нет, оставьте себеjw2019 jw2019
由于前往某些地区的道路狭窄曲折,陡坡又多,要花上很长的时间才能到达,所以弟兄们大清早就出发。
Мы уже встречалисьjw2019 jw2019
24 接着那周的头一天大清早,她们带着预备好的香料到墓穴去+。
Босс, я не видел, что вы здесьjw2019 jw2019
这天一大清早,家里就已经闹哄哄了。
Интересно, где она сейчасjw2019 jw2019
大 清早 媽媽 幫我 一起 做 的
Данные Миссииopensubtitles2 opensubtitles2
2 接着那周的头一天大清早+,太阳一出来,她们就来到纪念墓+。
Да что же вы делаете?!jw2019 jw2019
妳们 这些 姑娘 大清早 的 在 这 附近 干嘛 ?
Это свинья понимает по- английскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 大清早 八点 就 high 了?
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一大清早,產出的冰 就會被收集起來, 儲存放在右邊的建築物裡備用, 夏季的所有月份就是這樣渡過。
Помогите мне!ted2019 ted2019
试想象一大清早,像往常一样,一批渔夫走到海边准备渔船渔网,期待着当天丰富的渔获。
Почему ты не сказал мне, что доски гнилые?- Сказал.- Нет, не сказалjw2019 jw2019
我大清早4点钟就要起床处理文件,然后跟会众其他人一起传道。
Что происходит?jw2019 jw2019
后来我们听说在第二天大清早,一个大冰山崩裂了,震起的波浪掀翻了14艘小艇,位置就在我们昨晚那里!”
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в Парижjw2019 jw2019
一 大清早 就 这么
Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一大清早,我们起程前往监狱去。
Это свои!Пошли, пошли!jw2019 jw2019
玛乌戈热塔又说:“一大清早,马儿会吃干秸草,吸收所需的营养,包括维生素和矿物质。
А можно мне взять сапоги?- Какие?jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.