大理石蛋糕 oor Russies

大理石蛋糕

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Мраморный кекс

voorbeelde

用来封蔽壁龛的东西包括砖块、大理石板,或陶瓦,缝隙的地方用石灰填堵。
Гробницы заделывались кирпичами, мраморными плитами или керамическими плитками, скрепленными известковым раствором.

带上 两打 杯子 蛋糕 和 一把 裁纸刀
Без лишних вопросов.

我 买 了 蛋糕 来
Принесла вам маленький торт.

蛋糕 我們 要 了
ћы возьмем этот торт.

但 在 死亡 旁边 它们 只是 一盘 蛋糕
Но рядом со смертью они — всего лишь блюдце пирожных.

试想一下 我们自个儿烤些蛋糕卖 卖了的钱就够我们开项目了
Мы могли бы устроить благотворительную продажу пирогов, чтобы запустить наш новый проект.

我們給 你 做 了 一個 蛋糕
Мы сделали для тебя торт.

而且我——我和蛋糕装饰和糕点师傅 还有任何与蛋糕装饰有关的人,从没任何过节—— 我对这种装点行为没有兴趣。
У меня нет предубеждений против украшения для торта и людей, украшающих торты, если кто-то занимается украшением тортов, но это не то, что интересно мне.

历史资料还表明,一位欧洲人从这座城市转移了几百个大理石柱子和几百件小工艺品。 据说还有一位欧洲人实际上从班加西拿走 # 件史前时代的考古文物,目前摆在欧洲的博物馆中。
Еще один европеец, как утверждалось, фактически вывез из Бенгази шестьсот произведений искусства, являвшихся результатом археологических раскопок и созданных в доисторическую эпоху, а сейчас они обнаружены в европейских музеях

我太愛 蛋糕 了
Я так обожаю тортики!

在这里,你也可以找到贝尔尼尼、米开朗琪罗、拉斐尔等艺术巨匠创作的名画、大理石雕塑和喷泉。
Художественные полотна, фрески, мраморные статуи и фонтаны создавались такими выдающимися мастерами, как Бернини, Микеланджело, Рафаэль.

他們 給我們 蛋糕 吃
Они дали нам торт!

你 知道 的 蛋糕 ? "
Ты знаешь о пирожных?

不能 給你 , 這是 私人 蛋糕
Это личное...

例如,目前粮农组织用大理石公司的捐款正在建一个连通两座大楼的大厅;电信公司以粮农组织允许在其建筑上安装不显眼的中转天线为交换条件,也提供一些资金。 该组织从未贷款来维修房舍。
Организация не пользовалась никакими ссудами для технического обслуживания своих зданий

杯子 蛋糕 是 怎么回事
А зачем кекс?

那么 Leonard 周六 带 免费 芝士 蛋糕 去 见 你?
Ну, Леонард, ты придешь сюда в субботу за своим бесплатным творожным пудингом для новорожденных?

把蛋糕等分切開更難。
Разрезать торт на равные кусочки довольно трудно.

經典 組合 我能 建議 奶油 夾心 蛋糕
Классическое сочетание.

妈 这 是 做 犹太 小 蛋糕 的 Max
Мама, это Макс, которая сделала нам кошерные кексы.

厨房烹饪是微型贷款的一个成功案例,在这个案例中,妇女从银行贷到小额贷款,并建立了目前在巴基斯坦首屈一指的蛋糕店。
Одним из многочисленных успешных примеров является компания "Китчен куизин", деятельность которой началась с получения небольшой ссуды в данном банке и которая на сегодняшний день является крупнейшим производителем мучных кондитерских изделий в Пакистане

有一次,玛格丽特做了个大蛋糕,这是她的专长之一。
Однажды Маргарет приготовила большой торт, который пекла по особым случаям.

我要 替 爸爸 做 一个 生日蛋糕
Я приготовлю торт для папы.

找到 你 了 , 瑪麗亞 , 快 去 切 蛋糕
Идем, Мария, пора резать торт.

媽媽 做 了 你 最愛的 柑橘 蛋糕
Мама испекла твой любимый торт с клементинами.