大理石 oor Russies
大理石
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
мрамор
[ мра́мор ]
这位雕刻家看待这块大理石的眼光,与这位观察他工作的男孩不同。
Перспектива, с которой скульптор видел этот кусок мрамора, отличалась от той, которой обладал мальчик, наблюдая его за работой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
用来封蔽壁龛的东西包括砖块、大理石板,或陶瓦,缝隙的地方用石灰填堵。
А теперь очарует вас своим пленительным тембромКай Букер из " Гоблинс "jw2019 jw2019
历史资料还表明,一位欧洲人从这座城市转移了几百个大理石柱子和几百件小工艺品。 据说还有一位欧洲人实际上从班加西拿走 # 件史前时代的考古文物,目前摆在欧洲的博物馆中。
Кто- то покойничка в неё обрядил.Думал, схоронимMultiUn MultiUn
在这里,你也可以找到贝尔尼尼、米开朗琪罗、拉斐尔等艺术巨匠创作的名画、大理石雕塑和喷泉。
Наверно поэтомуjw2019 jw2019
例如,目前粮农组织用大理石公司的捐款正在建一个连通两座大楼的大厅;电信公司以粮农组织允许在其建筑上安装不显眼的中转天线为交换条件,也提供一些资金。 该组织从未贷款来维修房舍。
Давно Бетти умерла, Тео?MultiUn MultiUn
大理石 和 泥土 也 能塑 成人型
Не забывай об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
希腊和联合王国向委员会联合提出一项关于巴台农神庙大理石浮雕的建议草案,委员会已予以通过(建议1)。
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?UN-2 UN-2
这块大理石板原本刻有在耶路撒冷圣殿供职的祭司家族的24班或组别的名单。
Я ворую в магазинахjw2019 jw2019
表示继续关心解决巴台农神庙大理石浮雕的问题
Как дела?... не то чтобы оченьMultiUn MultiUn
石、混凝土或大理石小塑像
Но она уделяла мне внимание, давала мне чувство близостиtmClass tmClass
塔利班组织还在大理石矿山通往赫拉特市的道路上定期向车辆“征税”。[
Поздравляю, Вы второй человек, взломавший сегодня сейф Ван дер ВодэUN-2 UN-2
但由于非法开采的缟玛瑙大理石是不交税的,因此即使质量较差,非法开采来的缟玛瑙大理石的利润率仍然较高。
Ты где?Мы ещёUN-2 UN-2
小组决定赔偿科威特籍索赔人整个企业内的大理石和装饰部门损失 # %和其他部门损失 # %。
Вы бы оба, заткнулисьMultiUn MultiUn
他用了锤子和凿子来雕刻一块大理石 在大理石内部创造人物, 而不是习惯性的把空间填满。
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоted2019 ted2019
这三个内容分别是:一项关于提供的大理石所涉欠款 # 美元的索赔,以及两项金额分别为 # 美元和 # 约旦第纳尔的大理石库存费索赔。
У меня результаты токс- анализа РоскоMultiUn MultiUn
为了探查会场的过去,让我们一起抛开现代城市的喧闹烦嚣,沿着碎石路径,投入寂静的大理石废墟、雕石和长满野草闲花的破烂门廊的怀抱中吧。
Он ничего не получитjw2019 jw2019
(g) 大理石库存费
Иногда ты меня удивляешь, СэмUN-2 UN-2
表示关心解决巴台农神庙大理石浮雕的问题
Вы бы не купили такой- это подарокMultiUn MultiUn
联合王国注意到希腊关于在长期或永久租赁的基础上使大理石浮雕重聚的提案,并认为由于大英博物馆独立于政府之外,此事须由大英博物馆董事会决定。
Сэм куда- то отправилсяMultiUn MultiUn
确认教科文组织以往通过的关于将伦敦的巴台农神庙大理石浮雕送回原主国的建议
Он всё воспринимает, как вопльMultiUn MultiUn
表示关心解决巴台农神庙大理石浮雕的问题,
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоUN-2 UN-2
注意到在伦敦就1938年大英博物馆清理巴台农神庙大理石浮雕的问题举行了一次国际会议(1999年11月大英博物馆),除其他人外,大英博物馆和希腊文化部的专家也参加了会议,会议的结果将全面公布;
Я потерял ваши карманные часыUN-2 UN-2
委员会第十五届会议审议了三个悬而未决的申请归还案件:希腊请求大英博物馆(联合王国)归还帕台农神庙大理石浮雕,土耳其请求德国返还博阿兹柯伊狮身人面像,以及坦桑尼亚联合共和国通过瑞士联邦请求日内瓦巴尔比耶-穆埃勒博物馆归还一个马孔德面具。
Работал, но прервался глянуть, что тут у васMultiUn MultiUn
总共有28种宝石和矿物被镶嵌在白色大理石中。
Имя, адрес, телефонLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
历史资料还表明,一位欧洲人从这座城市转移了几百个大理石柱子和几百件小工艺品。
Можно и так сказатьUN-2 UN-2
宝石”也可以指大理石、雪花石或花岗石一类的昂贵建筑材料。
А тебе хорошо в этомjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.