女家長制 oor Russies
女家長制
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
матриархат
[ матриарха́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
无论如何,根据缔约国的说法,融合补贴最高可达工资的70%,最长可发放60个月(见上文第3.29段)。
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияUN-2 UN-2
7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的子民已‘放长他们的绳子’?(
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияjw2019 jw2019
呼吁在国际上增进不同文明和文化之间的相互理解,以遏制由种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象诱发的希望在文化和文明上实行统治和宰制的企图;
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыUN-2 UN-2
政府打算研究一夫多妻制对儿童的影响。
Найдена одна записьMultiUn MultiUn
经过长时间讨论,终于达成我希望大家都可以接受的解决办法。
Это то,как назвала это газетаUN-2 UN-2
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем... воскресным утромLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“安全理事会强调指出,这些选举标志着过渡机构的长时间统治已经结束,民主统治已经开始。
Верно, отходи этих тупиц королевским веером!MultiUn MultiUn
实施期限:缴付计划的最长期限不应超过5年;
TOM:Где они держат ключи?UN-2 UN-2
自 # 年 # 月出现动荡以来,我们已经走了很长的一段路。
Я не смогла его отговоритьMultiUn MultiUn
缔约国应颁布和实施法律,要求所有执勤的执法人员包括防暴警察和特种部队成员佩带身份标志,并且向所有执法人员提供制服,包括适当可见的身份标志,以确保个人问责制以及防止酷刑和虐待行为。
Не, не слышал, приятельUN-2 UN-2
就正当活动而言,在旧的一党制解体后,2000年1月1日,独立的乌兹别克斯坦已有4个正式登记的政党在运作;这些政党的代表经过全国选举,成为国民议会议员。
Бедный маленький уебок, он еле может найти свой член, понимаете, а его уже толкают к успехуUN-2 UN-2
哦 这么 长时间 我 一直 以为 你 是 呢
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在西太平洋,在近期成立的中西太平洋渔业委员会的管辖区域,鲣鱼和南太平洋长鳍金枪鱼都超过了Bmsy,而大眼金枪鱼和黄鳍金枪鱼被认为已经充分开发。
Понравилось?MultiUn MultiUn
如果不是以色列在占领黎巴嫩南部长达 # 年里始终拒绝执行第 # 号决议,也就不会有黎巴嫩对以色列的抵抗。
Я одевался как ЭлвисMultiUn MultiUn
补助金的数额相当于工人事故当天收入的 # %;发放起始于丧失工作能力的第一天,最长持续 # 周。 一般疾病补助金。
Выбрать всеMultiUn MultiUn
向前推进意味着历史性地结束长达十年的停滞和僵持状态。
Ладно, это- отказ #- его уровняMultiUn MultiUn
为了有效地进行人力资源管理,尤其是在授予方案管理人员的权力方面,问责制和监督具有同等重要的作用。
Ваше любимое блюдоUN-2 UN-2
对家庭暴力、抢婚、强迫婚姻、多妻制和以性取向而歧视妇女的案件加大实际惩处,并加强有关保护家庭暴力受害者的机制(乌拉圭);
И сало, и колбаса, и хлеб с масломUN-2 UN-2
最后,关于行预咨委会--因为我提到了行预咨委会--让我们谈谈问责制框架。
Толстое письмо!MultiUn MultiUn
有 # 名被拘留者未经判决坐了 # 个月的牢,这一段时间显然超过了可以定义为合理期限的长度。
Я о тебе позабочусьMultiUn MultiUn
作为这一挑战行为的必然结果,西岸和加沙地带的人民举行了起义,这一起义和长达两月之久的反抗造成了几百人的死亡,几千人受伤,其中主要是巴勒斯坦人。
Вы видели ее малыша?UN-2 UN-2
在长达20多年的内战取得谈判解决后,苏丹南部人民现在能够集中精力实现复原和发展。
Почти что полный комплект бойцовUN-2 UN-2
b) 为了确保持续的相关性,成果管理制的指标必须定期加以审查和订正(不过,这种灵活性有可能使跨年度比较更加复杂)。
Дайте мне оружие, ПолковникMultiUn MultiUn
所需要的是让非洲人后裔参加维持治安和实行问责制,确保消灭法不治罪现象。
У меня к Вам делоUN-2 UN-2
我们面前的报告反映了不限成员名额工作组在上届会议期间的长时间会议和审议的成果。
Ты мне не нравишься!MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.