安 oor Russies
安
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
безопасность
[ безопа́сность ]
反叛分子对安援部队进行了两次特别嚣张的攻击,由此也可以看出他们的决心。
Свою решимость повстанцы продемонстрировали двумя особо дерзкими нападениями на Международные силы содействия безопасности.
спокойный
[ споко́йный ]
我要睡了。晚安。
Я иду спать. Спокойной ночи.
мир
非洲集团向新陷入悲痛中的所有人表示同情,并且希望,逝者的灵魂在天堂中安息。
Группа африканских государств выражает сочувствие всем скорбящим и надеется, что души погибших упокоятся в мире на небесах.
En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
спокойствие · тихий · мирный · покой · отдых · ампер · спокойно · тихо · Энн · безопасный · Анна · успокоиться · Андрей 安德烈 · Пожарная безопасность 消防安全 · Сион 錫安 · Такое расписапие устраивает? 時間表這樣安排妥當嗎? · Тихо 安靜地 · Установка安裝 · безаварийное安全 · безопасности 安全 · безопасные安全的 · женщины для утех慰安婦 · защищаемый安全對象 · монтаж安裝 · невредимый安然無恙 · обустройство安排 · отдых休息 · покое安靜 · спокойный 安靜的 · спокойствие 安詳 · тихо 安靜的 · тихо安靜的 · только в этом случае с могу успокоится 只有這樣,我才能心安 · установили安裝 · устраивать 安排 · устраьваете安排 · устроит 安排 · успокоить · устраивать · оборудовать · прочный · устанавливать · крепкий · благополучный · сажать · умиротворить · монтировать · радоваться · здоровый · непоколебимый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '安' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
Классный бросокMultiUn MultiUn
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Есть бойцьi и есть командирьiUN-2 UN-2
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
И я могу чем- то помочь ей, это самое лучшее чувствоjw2019 jw2019
1有数千名安圭拉人住在外国,尤其是在美利坚合众国、联合王国和美属维尔京群岛。
Она была счастлива в ИталииUN-2 UN-2
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Что ж, неделя была прибыльнойLDS LDS
我 不 可能 有 比 你 更 棒 的 儿子 了 安东尼
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们将在本报告后文中(见第12.7-15节)谈到朱利安在幸存的6天中已知说过的话以及他那段时间的明显状况。
Все начинается зановоUN-2 UN-2
其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,安提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。
Алехандро, дай мне осмотреть егоUN-2 UN-2
大卫·本·古里安,以色列的开国元勋和最著名的政治人物,生命中的最后11年居住在基布兹斯德伯克沙漠一间小小的木屋里面。
Это несправедливоProjectSyndicate ProjectSyndicate
35:2)届时瞎子、聋子、哑子都必完全康复,必有一条圣路供上帝的赎民行走,他们必欢欣快乐地返回锡安。
Пойду сделаю сэндвичиjw2019 jw2019
安贾巴先生(纳米比亚)(以英语发言):我要与其他发言者一道就这次辩论的举行向主席表示感谢,这次辩论所讨论的问题是钻石在加剧冲突方面的作用,尤其是大会能够采取什么具体行动,帮助通过打破粗金刚石非法贸易与武装冲突之间人所共知的联系,促进冲突的预防和解决。
Имитатор убийцы " ДиД ", который умудрился убить помощника " ДиД ", о существовании какового никто и не подозревал до сегодняшнего дня?MultiUn MultiUn
2007年3月12日,委员会收到专家组另外提交的个案报告,内容涉及达尔富尔机场军用停机坪出现一架白色安-26型飞机,左机翼涂有“UN”(联合国)标志;专家组认为,这是试图将飞机伪装成由联合国人员驾驶的飞机。
Я тебе кое- что расскажуUN-2 UN-2
正是 , 臭名昭著 的 乔安
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(一) 根据经其后的仲裁裁决解释的1858年条约,实施改善圣胡安河航道的工程,包括疏浚尼加拉瓜圣胡安河河道,以清除淤泥和其他航运障碍。”
Личное письмо, частное... оно не имеет ничего общего с нашими деламиUN-2 UN-2
当 2003 年正义与发展党在大选中胜出后,最高法院为了阻止雷杰普·塔伊普·埃尔多安就任土耳其总理,而将该党解散;正义与发展党被迫改名,而埃尔多安也一度只得放弃总理一职。
Годами они угрожали нам. и болтали всякое дерьмо!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
安德烈·维塔利耶维奇·科瓦连科先生(俄罗斯联邦)
Почему ты не отвечал?UN-2 UN-2
该组织还在荷属安的列斯的所有五个岛屿上分发了供成年人和青少年人使用的避孕用品。
Японский ИнтерполMultiUn MultiUn
在安圭拉,财政年度与日历年度相同。
Она чего- то от меня хочетMultiUn MultiUn
土耳其共和国竞争 # 年间国际电信联盟(国际电联)理事会成员资格,选举将于 # 年 # 月在土耳其共和国安塔利亚举行的国际电信联盟全权代表会议上进行。
И если ты снова изгадишь снимкиMultiUn MultiUn
欧洲反对种族主义和不容忍委员会除其他外,建议荷兰当局牵头促进关于融合和与种族少数有关的其他问题的公众辩论,并更广泛地采取积极措施,解决一系列领域,包括就业领域中种族少数群体面对的困境和歧视;调查种族定性惯例;采取一系列措施,消除仇穆斯林心理、反犹主义和种族主义,以及对安的列斯人、罗姆人、辛提人和其他群体的种族歧视。
Кричи, сучкаMultiUn MultiUn
安的列斯/阿鲁巴血统
Нет, не особоUN-2 UN-2
如果以色列不响应,等到就六个最终地位问题进行谈判的时间到来,这种情况将不利于和平,正如当前的局势不利于在年底缔结和平条约一样,而这却是安纳波利斯进程所设想的。
Ты понимаешь?UN-2 UN-2
謝謝 , 全給 我安靜 下來
Я только пообедалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
安援部队的士气仍然很高,总部的生活和工作条件已经改善。
Все твои шесть чувств- в полном порядкеMultiUn MultiUn
安妮 妳 打算 給它 取什 麽 名字 ?
Шармейн будет с Ником?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.