官чиновником oor Russies
官чиновником
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
чиновником官
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
建立一个全国范围的财产争端、侵犯人权行为、性暴力和基于性别的暴力事件资料库,并与省级和社区行政官及内政部跟踪冲突的解决情况
Нид, прости меняUN-2 UN-2
Žigić先生在 # 年 # 月 # 日的动议中请求上诉分庭审查书记官处 # 年 # 月 # 日的决定。
Это я, долбо_ бы!MultiUn MultiUn
为了鼓励各国申请基金的赠款,目前与法院书记官处和主计长协商审查管理基金的使用的现有程序。 此外,已建立一个所有语文的网站,供查阅职权范围和秘书长的报告。
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровMultiUn MultiUn
特别报告员吁请向意见调查官办事处提供更多资源,包括人力资源和资金,以确保其在各省均有代表、能够与全体人口联系。
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьMultiUn MultiUn
经济及社会理事会,注意到人权委员会2004年4月15日第2004/14号决议,核可委员会的下述决定:在现有资源范围内任命一名特别报告员,与白俄罗斯政府和人民建立直接接触,以审查白俄罗斯境内的人权情况,跟踪在拟订面向社会各阶层、特别是执法人员、司法人员、狱官和公民社会的人权教育方案方面取得的任何进展,并向委员会第六十一届会议提出报告。
Вот, чего я хочу от тебя сегодняUN-2 UN-2
但书记官处往往不能准确获悉证人最后一分钟的安排,因为他不一定总能预见各种情况,例如证人生病或被要求提供冗长的证词。
Но нашлись люди!Нашлись!MultiUn MultiUn
博學 эрудицией
У меня целая история, но не от Нормана, от его матери в кавычкахRene Sini Rene Sini
向监管机关和登记官提供每份批准书、接受书、核准书或加入书的副本及其交存日期,每项声明或撤销声明或修正声明的副本,以及每份退约通知的副本及其通知日期,以便易于完全获得其中所载资料;和
Мне нужно было, приятельUN-2 UN-2
登记官的任命
Вы всё высматриваете так, будто собрались скупить весь магазинUN-2 UN-2
书记官处得到了顾问团(一个律师机构,就与辩护律师有关的问题提出咨询意见)的进一步协助。
Так не получитсяMultiUn MultiUn
书记官长的说明
Некоторые дети никогда не платятUN-2 UN-2
检察官办公室一再向书记官处通报说,护士和创伤心理咨询人员前后合同之间服务的中断对其工作产生影响。
Но ты же хороший человекMultiUn MultiUn
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Ну, я поступил плохо и должен исправить этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
破产法用一些不同的称呼来指负责管理破产程序的人,其中包括管理人、受托人、清算人、监督人、破产事务官、保佐人、官方或司法管理人员或专员。
Я пожалуй займусь минимизацией ущерба.Так, на случайMultiUn MultiUn
那 你 覺得 怎樣 長 官? 去 查明
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
通过调查,书记官处可确保只有真正无能力支付的被告才获得律师援助,专业品行问题也得到注意。
Какой туманMultiUn MultiUn
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Спасибо, СиТи- два- семь- пять- пять- пятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第3条应当规定,副登记官拥有与登记官同样的权力;
Совсем не нравитесьUN-2 UN-2
解釋толкование
Не бывает абсолютно невинных людейRene Sini Rene Sini
2014年4月,书记官长处参加了由驻坦桑尼亚联合共和国联合国办事处、卢旺达高级专员公署和坦桑尼亚联合共和国政府在达累斯萨拉姆共同举办的卢旺达大屠杀二十周年纪念活动。
Изменение направления вектораUN-2 UN-2
卖酒执照的发放由副总督、首席文官和治安司法官组成的许可证发放委员会负责。
Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесуUN-2 UN-2
一垛禾秸стог ~ы
Она ужинала со своими подругамиRene Sini Rene Sini
首席采购官的管理讲习班
Время пошлоUN-2 UN-2
年 # 月 # 日的这一通告一方面规定,当一名非法居留在比利时王国的外国人申报结婚时,要交流信息;另一方面规定,当户籍官不允许与外国人结婚时,要交流信息。
Слушай, так может бросить Джонни и заняться другим пунктом?MultiUn MultiUn
特别报告员认为,该国政府必须认真考虑并执行关于设立一名独立的意见调查官和在仰光开设劳工组织代表处的建议。
У меня есть все. что вы просилиMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.