家政学 oor Russies
家政学
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
домоводство
[ домово́дство ]
而且,男生们现在也必须学习一定程度的家政学课程了。
Кроме того, теперь мальчики до определенного уровня среди обязательных предметов проходят домоводство.
домашнее хозяйство
[ дома́шнее хозя́йство ]
但由于有较大的需求,在中等和高等教育层级为女生增加了一些科目,比如家政学。
Однако на уровне среднего и высшего образования женщинам предлагаются дополнительные предметы, например экономика домашнего хозяйства, в связи с большим спросом на них.
ведение домашнего хозяйства
女学生占家政学和商务等选修课程人数的一大部分,而在工程课程中的人数却很少。
На факультативных курсах, таких, как искусство ведения домашнего хозяйства и коммерция, женщин среди учащихся большинство, тогда как на курсах инженерного дела они в меньшинстве
надомный кустарный промысел
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
该组织发起了一场题为“通过家政学增强家庭、个人和社区权能”的周年宣传运动,提高了庆祝国际家庭年二十周年活动在该组织成员和其他人群中的能见度。
А как ты это проверил?UN-2 UN-2
女生一般选择与妇女的生育角色相关的职业教育科目(如,儿童护理、制衣和家政学)。 青年培训和就业合作伙伴方案证实了这一点。
Это деловая встреча между барабанщиком, басистом и техником " Феминисток "MultiUn MultiUn
家政学联合会非政府组织是有关家庭和家庭成员的各委员会的成员,并积极参与其工作。
МодификацияUN-2 UN-2
因此,作为一个非政府组织和维也纳非政府组织妇女地位委员会的成员,国际家政学联合会提请联合国会员国注意下列需求:
Я и не собираюсь обманывать еёUN-2 UN-2
我们以及职业妇女福利互助会国际协会和国际家政学联合会支持非政府组织,呼吁各国政府采取果断行动,制止对妇女的暴力。 ——————
Теперь твоя очередьUN-2 UN-2
• 家政学联合会非政府组织出席联合国大会关于儿童问题的特别会议。
Заколебали уже!MultiUn MultiUn
增强日常生活管理权能可产生促进发展的有益成果,具体做法是就粮食生产、孕产妇和家庭保健、能力建设、性别平等和赚取收入及获取资源等家政学问题对家庭和个人开展教育和提供建议。
Что случилось?UN-2 UN-2
从家政学家的角度来看,妇女还会由于以下原因承担不成比例的更大负担:健康问题;迁徙和离婚;全球以妇女为户主的家庭越来越多,其他许多家庭也需要依靠女性获得收入。
Я разговариваю с тобой, молодой человек!UN-2 UN-2
• # 年 # 月 # 日至 # 日:家政学理事会非政府组织规划和参与非政府组织午间互动讲习班,题为“千年发展目标:民间社会团体采取行动”。
Но не очень много.Как говорит старая фармакопея, к лекарству можно привыкнутьMultiUn MultiUn
家政学联合会非政府组织是那些涉及家庭及其成员问题委员会的成员,并积极参与这些委员会的工作。
Невозможно вставитьUN-2 UN-2
家政学和贸易2
Потом понял- ну, и что?UN-2 UN-2
1996-2000年:由美国家政学联合会成员组建的家政学联合会北京行动小组提供了教育和培训,并鼓励就《北京纲要》的四个问题进行研究。
Как вы раскрыли мой план?UN-2 UN-2
国际家政学联合会强烈建议利用家政学教育为顺利过渡到可持续发展目标提供支持。
Ты чёртов...... ублюдокUN-2 UN-2
世界农村妇女协会、妇女、地球和上帝中心、欧洲妇女联合会、哈达萨(美洲犹太复国主义妇女组织)、国际犹太妇女协进会、国际家政学联合会、国际商业和专业妇女联合会、大学妇女国际联合会、国际内轮协会、德意志妇女组织全国理事会、泰国泛太平洋和东南亚妇女协会、救世军、圣母学校修女会、社会主义国际妇女组织、国际开发协会、职业妇女福利互助会国际协会、第三世界反对剥削妇女运动、妇女国际犹太复国主义组织、世界女童子军协会、国际崇她社等具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织提交的声明
Я нашла твой план.Я знаю про предложениеMultiUn MultiUn
国际家政学联合会还敦促各国政府与国家机构、私营部门、非政府组织和国际组织合作:
Работал с нимUN-2 UN-2
在 # 年至 # 年期间,家政学联合会的代表是该委员会的共同主席和财务主任。
Германий и другие были прокляты его учениемMultiUn MultiUn
例如,多少男生上家政学课,如果根本不改变教科书中历来对妇女的描述,开设这些课程有何用处?
Ммм, а он оставлял тебе сообщение?MultiUn MultiUn
法国、冰岛和马拉维都鼓励男子选择以女性为主的专业或职业,如儿童保育、护理、家政学、助产和社会工作。
Он не хочет есть никакой органический шпинатMultiUn MultiUn
为加沙拉法预科A级女校建造1个家政学教室、2个教研室、2个仓库和至多六个房间并提供家具
Я уверен, теперь все будет в порядкеUN-2 UN-2
从2001年女生在院校各系每个学科所占的比例来看,女生占多数的学科是家政学(94.5%)、艺术(69.2%)、人文学(67.2%)和教育学(59.6%)。
Но для того чтобы, процесс медиации удался, вы должны быть открытыми и честными друг с другомUN-2 UN-2
家政学研究所选取的内容(学科基础)取决于具体环境。
Гляди лучше за своим мужемUN-2 UN-2
历来是女子选修的家政学被列入了男校的课程,同时,制图成了女孩选修的一门课程。
Интересно, где она сейчасMultiUn MultiUn
家政学家从事的是一个多学科的职业,他们了解不同群体所遭受的贫穷和社会排斥的多个层面。
Набор инструментов настраивается в меню Настройка Настроить панели инструментовUN-2 UN-2
女教师主要教授家政学,这反映了妇女在家庭中的传统角色,并限制了妇女和男子发挥其能力的潜力。
Заткнись и лети ровно!MultiUn MultiUn
女学生占家政学和商务等选修课程人数的一大部分,而在工程课程中的人数却很少。
Надеюсь, ей ничто не помешаетMultiUn MultiUn
161 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.