寺廟 oor Russies
寺廟
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
храм
你 肯定 在 寺 廟 的 牆 上 看過 我 的 肖像
Без сомнения ты видел мои изображения на фресках храма.
монастырь
[ монасты́рь ]
甚至 於 沒 有 寺 廟 的 地址.
Даже нет адреса монастыря.
место богослужения
[ ме́сто богослужения ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
храм
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
谴责以色列攻击巴勒斯坦伊斯兰和基督教圣地,包围进攻和用火箭攻击伯利恒圣诞教堂,放火焚烧一系列清真寺和礼拜寺,不让做礼拜者进入神圣的阿克萨清真寺和圣诞教堂及耶稣复活教堂;还谴责以色列占领军抢劫、迁移和破坏官方和私人巴勒斯坦机构和没收档案和文件以及侵犯个人财产和家庭。
Он смеется надо мнойMultiUn MultiUn
然而,那种说法解释不了Anders Breivik的行动,他的表达自由在挪威导致几十人无辜丧生,也无法解释最近在美国一个锡克教寺的枪杀事件。
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяUN-2 UN-2
那位领导人厚颜无耻地说,他的巡查旨在维护他所说的以色列对阿克萨清真寺和园顶寺所在的圣地的权利。
Он потрясающийUN-2 UN-2
当然,一个国家在表达其意志时,有可能以某项错误为基础;在这一情况下,该项错误固可成为无效的正当理由;但在某些情况下,却不能援引错误为理由,例如国际法院在柏威夏庙一案驳回泰国论点时指出:“......是一项既定法则,即一方不得援引某项错误作为所作同意无效的理由,如果该项错误是该方本身行为所促成,或该方原可避免此一错误,或按照情况该方应予知该项错误有可能发生的话”。
Мне, пожалуйста, суп из омараMultiUn MultiUn
与会者对两圣寺护法阿卜杜勒·本·阿卜杜勒·阿齐兹国王并对他的代表在会上所致开幕辞表示了感谢。
Это может быть всё что угодно, вообще- тоUN-2 UN-2
我还要代表马哈茂德·阿巴斯主席阁下表示,我们深切感谢两圣寺护法、沙特阿拉伯国王阿卜杜拉·本·阿卜杜勒阿齐兹·沙特国王陛下为传播宗教间宽容和理解文化所作出的宝贵和持续不断的努力,并感谢他发起促进不同宗教与不同文化间对话的国际倡议。
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактораUN-2 UN-2
主席(以西班牙语发言):大会下面将听取沙特阿拉伯王国国家元首兼两圣寺护法的讲话。
Всего один раз я могу тебе позволить подобноеUN-2 UN-2
贾拉拉赫先生(沙特阿拉伯)(以阿拉伯语发言):我谨转达沙特阿拉伯王国两圣寺护法法赫德·本·阿卜杜勒·阿齐兹·萨乌德国王的问候,并对本届会议成功取得积极成果、促进各国发展努力持续进步表达最良好的祝愿。
Всего доброго, дамыUN-2 UN-2
再東邊還有另一座較小但更古老的寺廟,年代約在公元前3250年。
Не знаю что вы имете этим ввиду?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
那些較大型的廟宇,如阿蒙神廟,即使到了今天,當地人仍視之為神聖的建築物。
Я сделаю несколько копийLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们同大会其他代表团一起向已故两圣寺护法沙特阿拉伯法赫德•本•阿卜杜勒-阿齐兹•沙特国王和苏丹共和国已故副总统约翰•加朗先生表示哀悼。
Как бы то ни было, удачи всем вамMultiUn MultiUn
两圣寺护法阿卜杜拉·伊本·阿卜杜勒-阿齐兹国王意识到这些挑战,殷切希望穆斯林世界摆脱目前的状况,开创更加团结和更加繁荣的新局面,以实现穆斯林世界各项果断目标和愿望,因此,他于回历 # 年宰牲节向朝圣者发表讲话,呼吁穆斯林世界各领袖召开伊斯兰会议组织成员国领导人特别会议,审议团结和伊斯兰联合行动问题。
Ребят, хотел бы я побыть с вами подольшеMultiUn MultiUn
我们也珍视今年7月在西班牙召开的对话问题世界会议所取得的良好结果,该会议由两圣寺护法、阿卜杜拉·本·阿卜杜勒阿齐兹·沙特国王和西班牙国王胡安·卡洛斯一世国王陛下主持,与他们两位的贤明努力是分不开的。
Хорошо, что красивыйUN-2 UN-2
小寺先生(日本)(以英语发言):首先,我国代表团想谈一下关于非洲境内冲突起因的议程项目 # (b),然后谈一下关于非洲减少疟疾十年的议程项目 # 。
Лечь на пол.Голову пригнутьMultiUn MultiUn
年 # 月 # 日,两圣寺护法任命君王遴选委员会主席和委员,该委员会由 # 名王国创始人阿卜杜拉兹·本·阿卜杜勒阿曼·沙特国王的子嗣组成。
Вы слышите меня?MultiUn MultiUn
此外,所谓修复工程也正在新阿托斯寺中进行着。
Черт возьми, Док!UN-2 UN-2
为加强这一领域中的合作,沙特阿拉伯王国根据两圣寺护法、国王阿卜杜拉·本·阿卜杜勒阿齐兹·沙特的指示,成立了秘书处设在利雅得的国际能源论坛。
Теперь моя очередьUN-2 UN-2
胶西卡基里斯瓦拉塔:位于距柏威夏寺约 # 米,距边界 # 米处
Ну, когда мы открываемся эмоционально, и нас ранят, мы не позволяем себе стать такими же уязвимыми опятьMultiUn MultiUn
• 确认在两圣寺护法召集下、世界穆斯林联盟于 # 年初举行的国际伊斯兰对话会议发表的《麦加呼吁》
Нашей победыMultiUn MultiUn
此外,虽然上帝定意人只可以跟配偶有性关系,犹大却违背了上帝这个旨意,跟一个他以为是庙妓的妇人发生关系。(
Другие мне не интересны: кругом только идиоты, у которых лишь одно в головеjw2019 jw2019
泰国不得阻碍柬埔寨一方自由进出柏威夏寺或向其在该寺的非军事人员提供补给;
Нет, не на томографии!UN-2 UN-2
泰国愿重申,泰国充分遵守了1962年6月15日国际法院就柏威夏寺案所做的裁决。
Ты понимаешь?UN-2 UN-2
以色列执意在被占巴勒斯坦建造隔离墙(这违反国际社会通过大会决议要求国际法院发表的咨询意见),执意通过绑架、暗杀和拘留巴勒斯坦人民的领导人和合法代表,对巴勒斯坦人民进行报复;以色列在阿克萨清真寺及周边地区进行挖掘,威胁了圣寺;以色列将巴勒斯坦以及黎巴嫩等阿拉伯城市和乡村作为目标;拆毁房屋,使居民顶无片瓦;并将崇拜场所、学校和医院作为目标;这些表明,以色列——令人遗憾地——对和平文化、以及对包括以色列人自己在内的中东人民的公共利益缺乏理解。
Позвони Андрэ и скажи ему, чтобы нашёл офицера БенсонаUN-2 UN-2
“泰国有义务从驻扎的柏威夏寺或其附近地区的柬埔寨领土上撤出任何军队、警察、警卫或看护人。”
Может быть, это чудовище причастно к убийствамUN-2 UN-2
我国代表团也要由衷地赞赏两圣寺护法沙特阿拉伯的沙特·本·阿卜杜勒-阿齐兹国王陛下亲自提出倡议,使得在这个人类急需实现更深谅解与更多容忍的至为关键时刻,举行关于不同宗教和文化间的谅解与合作以促进和平的高级别对话成为可能。
Тони, Эстрелла видел?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.