巴拿马运河 oor Russies
巴拿马运河
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Панамский канал
[ Пана́мский кана́л ]
正在进行的巴拿马运河扩建工程完工后,将大大促进船舶包括巨型船只的过境。
После завершения работ расширенный Панамский канал значительно упростит проход судов, в том числе самых крупнотоннажных.
панамский канал
正在进行的巴拿马运河扩建工程完工后,将大大促进船舶包括巨型船只的过境。
После завершения работ расширенный Панамский канал значительно упростит проход судов, в том числе самых крупнотоннажных.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
阿根廷,《 # 年立法》,第 # (h)条;希腊 # 年法律》,第 # (a)条;意大利,《 # 年第 # 号法令》,第 # 条;日本,《 # 年命令》,第 # (j)条;肯尼亚,《 # 年立法》,第 # (e)条;尼日利亚,《 # 年立法》,第 # (h),(a),(e)-(g)条;巴拿马,《 # 年法令》,第 # (a)条;巴拉圭,《 # 年法律》,第 # 条;和美国,《移民归化法〉,第 # (a)(D)(ii) # 节。
Он выиграл Кубок Пистон?MultiUn MultiUn
在这方面,巴拿马意识到,中东局势过于复杂,不能仅侧重于冲突的某一个方面。
Теперь тебе можноUN-2 UN-2
我现在请全权证书委员会主席、巴拿马的里卡多·阿尔韦托·阿里亚斯先生阁下发言。
Эта книга у меняMultiUn MultiUn
在《巴拿马文件》公开后,有些哥斯大黎加人出面否认控诉、为自己辩白,也为他们的姓名为现在某些新闻报导中提出解释。
И куда смотрит санэпидемстанция?gv2019 gv2019
是否已在巴拿马所缔结的双边条约中将有关国际公约和议定书中所述罪行列为足以使犯者被引渡的罪行?
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?MultiUn MultiUn
三. 属于原子能机构的视察队分成以下三组离开其设在巴格达运河饭店的总部
Знаешь, я шёл домойMultiUn MultiUn
巴拿马是下列有关国际文书的签署国:《不扩散核武器条约》、《拉丁美洲和加勒比禁止核武器条约》(《特拉特洛尔科条约》))、《全面禁止核试验条约》。
Чего ты хочешь?UN-2 UN-2
据信,由于较高的精神崩溃率以及生活方式,巴拿马人的精神健康状况已恶化:
Мы были с ней близкиUN-2 UN-2
第二组由18名视察员组成,于上午8时离开巴格达的运河旅馆,到达位于巴格达以北120公里处废弃的Al-Muthanna机构场址。
Мы все обсудили и, похоже, ты не понимаешь серьезность происходящегоUN-2 UN-2
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、亚美尼亚、阿塞拜疆、孟加拉国、巴巴多斯、白俄罗斯、贝宁、不丹、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、喀麦隆、佛得角、中国、哥伦比亚、科摩罗、刚果、科特迪瓦、古巴、塞浦路斯、朝鲜民主主义人民共和国、厄瓜多尔、埃及、埃塞俄比亚、斐济、法国、加蓬、格林纳达、几内亚、圭亚那、海地、洪都拉斯、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、爱尔兰、牙买加、哈萨克斯坦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、老挝人民民主共和国、黎巴嫩、阿拉伯利比亚民众国、马达加斯加、马来西亚、马里、墨西哥、摩纳哥、蒙古、莫桑比克、缅甸、纳米比亚、尼泊尔、阿曼、巴基斯坦、巴拿马、俄罗斯联邦、圣卢西亚、塞内加尔、塞拉利昂、南非、斯里兰卡、苏丹、苏里南、斯威士兰、阿拉伯叙利亚共和国、塔吉克斯坦、泰国、多哥、汤加、乌干达、乌克兰、越南、赞比亚、津巴布韦。
Тем приятнее победа самаMultiUn MultiUn
有一个时期,人们听到某些名词,如彻尔诺贝尔、“爱的运河”、阿姆郝·卡第斯和博帕尔等,只不过表示大惑不解。
Сэм, в твоей кровати Элис?jw2019 jw2019
巴拿马代表团认为,必须以一致、协调和全面的方式执行这项任务。
Тебе это удалось Я публично растоптанаUN-2 UN-2
政府和民间社会都致力于建设一个更加高效、更加民主、参与性更强的社会,以及让全体巴拿马人民过上更优质的生活。
Теперь у них парашютистыMultiUn MultiUn
在区域一级,也有若干重要文书和宣言,例如非洲统一组织(现为非洲联盟)《关于非洲难民问题某些特定方面的公约》、中美洲、墨西哥和巴拿马关于国际保护难民问题的座谈会所通过的《卡塔赫纳难民问题宣言》和《难民和流离失所者问题圣何塞宣言》。
Неужели я из тех людей, кто может не так истолковать отношения, напридумывать больше, чем было на самом деле?UN-2 UN-2
人权高专办东南亚(曼谷)和非洲(亚的斯亚贝巴)区域办事处,开展了《公约》和《任择议定书》宣传活动,经济和社会事务部驻布鲁塞尔、曼谷和巴拿马工作人员参加了区域会议。
Но оно может казаться, чем захочетUN-2 UN-2
在第七十一届会议之后,委员会决定安排在第七十二届会议上审议下列定期报告严重逾期的缔约国执行《公约》的情况:保加利亚、冈比亚、摩纳哥、巴拿马和阿拉伯联合酋长国。
Вчера, один годUN-2 UN-2
例如,在墨西哥它被叫做 "夏洛楚颂乐", 在巴拿马被称为"墨兰角之歌", 在委内瑞拉是"加莱隆", 乌拉圭和阿根廷是"Payada", 在古巴是"Repentismo", 在秘鲁被称作“秘鲁Décima”。
Не узнаете гения, когда видете его?ted2019 ted2019
年 # 月 # 日,巴拿马总统本人通过第 # 、 # 、 # 和 # 号行政决议,拒绝古巴政府根据有效的巴拿马法律和国际文书对这种行为的所有规定,于当年 # 月 # 日提出对四名恐怖主义分子进行引渡的公正和理由充足的请求。 自那时以来,上述恐怖主义分子便享受有罪不罚的待遇。
Говорит Картер ТомпсонMultiUn MultiUn
近年来,建成或修复了约1 500公里的运河、超过400个大型水电站和200个泵站,复垦了386 000公顷的灌溉土地。
Смерть не избежна.... обычно в возрасте # летUN-2 UN-2
委员会在过去的结论意见中关切地注意到,没有在巴拿马社会各阶层传播和宣传《公约》,并建议展开一场广泛的运动,传播《公约》的原则,尤其是对法官、律师、记者、教师和巴拿马妇女进行这方面的教育和培训。
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняUN-2 UN-2
因此,朝鲜民主主义人民共和国的船只提出在巴拿马注册及悬挂巴拿马国旗的所有请求都被拒绝。
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?UN-2 UN-2
巴拿马说明,递交巴拿马共和国的司法协助请求,可接受的语文为西班牙文和英文。
Я бы хотел взглянутьUN-2 UN-2
在巴拿马,他们在圣何塞组织了一次高级别地区讨论会,并支持美洲人权委员会组织次区域磋商会,以便为少年司法问题的地区研究做好准备。
Что случилось?UN-2 UN-2
委员会还就人权准则的国内执行在曼谷和巴拿马举办了两次区域法官司法座谈会。
Конечно, когда она пришла туда, бедняжка, бедняжка, у них проходил бал маскарадMultiUn MultiUn
此外,防止洗钱股目前正在同巴拿马、玻利维亚、荷属安的列斯、波兰和美利坚合众国谈判签订其他的双边协定。
Кто- то пытается тебя убить...... постарайся убить их в ответUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.