帶領вести oor Russies
帶領вести
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
вести帶領
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2002年5月12日22时44分,来自沙特阿拉伯和科威特基地和从科威特和沙特阿拉伯领空和领水飞来的F-14、F-15、F-16和EA-6B飞机,进入伊拉克南部地区领空。
Чтобы воспитать егоUN-2 UN-2
看来 你 带 了 朋友 来 人多 安全 是 吧
Мне нравится, что ты такая непредсказуемаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她们回来带食品给Abbé时,刚果爱国者联盟战斗人员不准他们见Abbé,还把她们赶走。
Несколько днейUN-2 UN-2
那么让我带你开始一个短小精悍的旅程满是我不理解的事。
Защита ни разу не заслушала показания женыted2019 ted2019
德国指出,公职人员的职司和职责并不是在统一的基础上确立的,而是根据以下情况有所差异:有关公职人员是否须受由法律规定的公务员、法官或军队成员职责与忠诚之间特殊关系的管辖,或者他们是否是雇佣关系基本上由集体协定和个别合同管辖的雇用人员(即领薪水雇员或体力工人)。
Чтобы ты снова попытался убить меня?MultiUn MultiUn
我们建议您在使用 picture 标记时,始终提供 img 元素(带 src 属性)作为后备,格式如下:
Она хотела симулировать нападениеsupport.google support.google
我要 不要 把 他们 带 过来 ?
Не хочешь вернуться и всё повторить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 日后我领他们到了我向他们祖先+发誓所应许的流奶流蜜之地+,他们吃饱+发胖+,就必归附别神+,事奉别神,藐视我,违背我的约+。
Ты сладкий малышjw2019 jw2019
我 才 不要 带 一个 军队 穿越 这个 岛
Ты не сможешь сидеть там вечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但以理书7:1-3,17)上帝也通过一个梦,吩咐耶稣的养父约瑟带着妻子和孩子逃到埃及去,于是耶稣得以逃过希律王的毒手。
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрjw2019 jw2019
如本函附文所概述,这项决议没有考虑到《 # 年麻醉品单一公约》第十条第六款,该款规定麻管局成员“应领适当薪酬”。
Видел фото с нашей свадьбы?MultiUn MultiUn
带家属的工作地点区域服务中心集中了业务职能,也在休息和娱乐周期上提高了生产力。
Страх переходит из моего мозга в мой кишечникUN-2 UN-2
根据 # 年 # 月 # 日法令,雇员在工作三个月后有权享受带薪公共假日,只要他们在这个假日之前和之后那天是在上班(或获准缺席)。
Проблема, которая существует с " правильным ", " неправильным " и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что " правильно " и " неправильно "- это неглубокий взглядMultiUn MultiUn
接着耶稣论及男孩说:“把他带到我这里来罢。”
Это твоя проблемаjw2019 jw2019
包括林丹在内的HCH异构体都得经受“全球蒸馏”过程,低纬度地域的温暖气候促使其蒸发到大气之中,这样一来,即可把这些化学品带到高纬度地域。
А ты что, глухой?UN-2 UN-2
接着,她受到法院院长罗莎琳·希金斯法官的接待;希金斯向她介绍了一些法院同事,带她参观了法院议事室。
Мы к югу от домаMultiUn MultiUn
那夜稍后,据称警察把他带到河边,再次威胁要强奸和枪杀他,并说他曾经试图偷跑。
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?MultiUn MultiUn
报到之后,我的第一件事 就是想租一间公寓, 这样我就能把我妻子 和刚出生的宝宝,梅兰妮 都带到爱达荷。
Мы любим независимость-- свободу чувствовать, свободу задавать вопросы, оказывать сопротивление притеснителямted2019 ted2019
支持和维护12个甚小口径终端系统和4个电话交换台、3个宽带微波链路和3个用于农村广播的窄带无线电链路
Она должна делать себе три инъекции в деньUN-2 UN-2
作为《劳工法》改革一部分业已取消的补偿日视同带薪特别工作日。
Все эти разговорыUN-2 UN-2
城市地区的妇女,特别是在国有部门,能够更好地受益于《劳动法》准予她们的带薪产假。
Я имею ввиду, прием?MultiUn MultiUn
国际公务员制度委员会已决定设立一个工作组来审查在不带家属工作地点工作的国际征聘工作人员的整套报酬办法,并向定于 # 年 # 月举行的委员会第六十四次会议提交关于联合国系统内采用统一做法的建议。 委员会的建议将阐述特别行动做法,并将提交给大会第六十一届会议续会第二期会议审议。
Поднимайте его и выходимMultiUn MultiUn
数据分析已经在西非与埃博拉的战争中派上了用场,移动电话网络也已经被用于给整个发展中国家得不到银行服务的人口带去现代银行服务。
Очевидно, нетProjectSyndicate ProjectSyndicate
耶和华还会“把我[们]带进荣耀里”,跟他享有亲密的关系。
На четверых?jw2019 jw2019
多边主义应不带歧视性,并从这样一项原则出发,即人命不能因种族、国籍或宗教原因而有所区别。
Но последние # месяцев все оплачивалось вовремя?UN-2 UN-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.