平面冲击波 oor Russies
平面冲击波
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
плоская ударная волна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第八届伊比利亚美洲首脑会议于1998年在葡萄牙波尔图举行时,国家和政府首脑议定设立伊比利亚美洲合作秘书处,该秘书处于第九届伊比利亚美洲首脑会议1999年在哈瓦那举行时正式成立。
Те два господина, прямо тамUN-2 UN-2
正如在拉丁美洲和非洲一样,气候变化与人为因素相互作用,对森林覆盖率高和中等的国家,特别是大多数此类国家所在的东南亚和东亚造成严重冲击。
Доброе утро, ТэдUN-2 UN-2
即便如此,我也高度尊重这种权利。 尽管他们撒谎和操弄,我们甚至无法触动这些组织中的一个成员,由于这些组织篡改作为地球人类基础的思想,因而对社会有极其可怕的冲击力。
Вы не могли бы описать это?MultiUn MultiUn
林波波省的弟兄姊妹住在称为“保留地”的地方,白人不许进入。
Мы познакомились на День благодарения, # года назадjw2019 jw2019
2 你常跟他的侍女在一起的波阿斯,不正是我们的亲属吗?
Потому что ты на самом деле не хочешь, чтобы я преуспел, не так ли?jw2019 jw2019
波利萨里奥阵线愿申明,任何此类举动都将构成摧毁全过程的威胁,波利萨里奥阵线不会接受它,因为它只会固化具有各种风险的僵局。
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеUN-2 UN-2
2000年3月,财产管制和盘存股启动了对联合国所属装备和非消耗性物品的第一波系统性实际核查,这项工作以2000年6月全面盘查联塞特派团总部存货而到顶点。
И теперь я его поставщик бумагиUN-2 UN-2
当地球变暖,地球会产生 — 地球会放出更“红”的能量波 — 我是说,就像红外线, 有温度的东西能放射红外线。
Они идут, чтобы увестименяted2019 ted2019
波特委员会在文件 # 中发表了委员会的临时报告。
Было здорово, ТинаMultiUn MultiUn
在拉丁美洲和加勒比区域,波哥大等城市(见方框 # )建立了公车捷运系统,同时建设基础设施,推广非机械化交通。
Этим камином не пользовались уже летMultiUn MultiUn
在很容易受到外部冲击影响的穷国,因而产生的经济和社会混乱往往引起分配方面的冲突或使其恶化。
Бубе честный парень... был в партизанахMultiUn MultiUn
为了减轻价格冲击的影响,政府采取了一系列措施,以保护我国人口中的最脆弱群体。
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папUN-2 UN-2
她碰巧来到一个叫波阿斯的人的田里,波阿斯是一个很有钱的地主,也是拿俄米的丈夫以利米勒的亲属。
Что это значит?jw2019 jw2019
他在谈到古巴代表团和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表团此前所作的发言时强调,美国政府已根据国际法和本国立法,并在充分保障适当程序的情况下,对路易斯·波萨达·卡里莱斯采取法律行动。
Я ведь, никто...Человек... НиктоMultiUn MultiUn
· 小组歪曲了波特调查委员会关于对军官进行调查的范围的任务规定以及它同外交部长和总统的关系。
Но чем больше он преуспевал, тем труднее становилось с ним житьMultiUn MultiUn
如果以色列不响应,等到就六个最终地位问题进行谈判的时间到来,这种情况将不利于和平,正如当前的局势不利于在年底缔结和平条约一样,而这却是安纳波利斯进程所设想的。
Мы допросим его, а не покалечимUN-2 UN-2
秘书长敢于朝着截然不同的方向冲击,这值得我们称赞。
Карта плотностиMultiUn MultiUn
在哥伦比亚波哥大举行的经济、社会和文化权利研讨会(1996年5月)。
Но день не скороUN-2 UN-2
艾波莉 , 告訴 她
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为了努力提高土著民族对千年发展目标的认识,激发对各种问题的辩论,并鼓励土著民族参与活动,开发计划署在可持续发展问题世界首脑会议上举行了土著民族对千年发展目标的看法圆桌会议,圆桌会议由开发计划署和同菲律宾特波提巴基金会共同赞助。
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!MultiUn MultiUn
为实现西撒哈拉的非殖民化,波利萨里奥阵线已经尽其所能。
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовMultiUn MultiUn
克波茨拉先生(多哥)(以法语发言):主席先生,在我发言前,我要代表我国代表团,衷心祝贺你担任安全理事会本月份主席,并对你以杰出的方式指导本机构的工作,表示我们的充分敬佩。
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт ХиллсUN-2 UN-2
在阿尔及利亚附近,波利萨里奥阵线和摩洛哥王国之间的冲突已经持续了将近 # 年。
Я не хотела от него подарков!MultiUn MultiUn
年 # 月以来,联刚特派团伊图里旅巩固了其在布尼亚的阵地,并在该区域以下七处进行部署:伊加壁垒、波格洛、法塔基、克潘德罗马,马哈基、马拉博和乔米亚。
Если я вас правильно понял, вы заявляете всем, что не только обед с придурком приводит к самоубийствуMultiUn MultiUn
Tom有個在波士頓的女友。
Ясно?Растрахал меня, и думаеш что муж мой чтоли?tatoeba tatoeba
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.