平路机 oor Russies
平路机
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
грейдер
[ гре́йдер ]
使用的设备包括一辆倾卸卡车、一台推土机、一台平路机、一台压路机和一辆加油车。
В распоряжении подразделения находился один самосвал, один бульдозер, один грейдер, один каток и одна автоцистерна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在这个充斥着暴力和战争的世界,我们必须铭记发展才是通往和平之路。
Абсолютно безупречноUN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Арестовать его!ted2019 ted2019
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Один из похитителей находится в этом доме прямо сейчасjw2019 jw2019
在这方面,天基信息平台工作人员出席了2009年5月举行的地球观测卫星委员会信息系统和服务工作组会议和2009年11月举行的地球观测卫星委员会全体会议和地球观测组全体会议。
Нам нужен настоящий адрес Майкла ФрэнсисаUN-2 UN-2
通向可持续未来之路漫长而艰苦,需要加强全球伙伴关系,需要所有利益攸关方,包括民间社会贡献其知识和资源。
Это похоже на то, как ты столкнулся со стеной, когда я тебя только сделалUN-2 UN-2
关于公路,沿北南经济走廊全长193公里的3号路的施工已经开始。
Что интересно, всего две двери вдоль коридора отделяли его от офиса Мюррея Гелл- МаннаUN-2 UN-2
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Ник, запускай проектор!support.google support.google
“我们走起路来左摇右摆,姿态奇特,步履笨重。 我们的足迹遍及非洲中部和东南部地区。
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *jw2019 jw2019
本审查文件涉及了1996年报告的重要主题,并将重点扩大到五个新的领域:小型武器和轻型武器、妇女在缔造和平中的作用、和平与安全、艾滋病/艾滋病病毒、媒介和通信。
Я тебя заставлял блеятьUN-2 UN-2
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
Что вы скажете, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
路德 柯曼 是 我 的 朋友 我 想尽 一点 心力
Если же у вас программа, написанная на C, с несколькими модулями и заголовочными файлами, и вы сделали её исключительно для себя, вам будет нужен простой Makefile, который легко написать собственноручно (см. info makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自 # 年 # 月出现动荡以来,我们已经走了很长的一段路。
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыMultiUn MultiUn
法治是正在摆脱冲突的各国持久和平的主要因素,维持和平行动中的各有关行动者均应予以遵守,尤其是联合国维持和平人员和缔造和平人员,他们肩负着自己遵守法律、尤其是尊重那些其使命要求他们给予帮助者的权利。
Я не похож на хэнамца?MultiUn MultiUn
过渡政府和伊斯兰法院联盟因此而大胆、迅速、大规模(按索马里标准)并有计划地加强军力,其中涉及到获取各类武器(包括地对空导弹)、军用物资和机动车辆(作为流动武器平台的卡车和越野车)、招募新战斗人员和来自外国的志愿人员以及设立军营和进行正规军事训练。
Не могу поверить,что появился этот искусный боецUN-2 UN-2
他使我重新得力,决心继续做自己能做 的事。”——诗篇55:22;路加福音11:13。
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуjw2019 jw2019
买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеUN-2 UN-2
民族团结政府最近签署《阿布贾和平协定》标志着又一个里程碑,也是我们在谋求苏丹和平过程中取得的一个国家成就。
Мы не очень- то ладимв последнее времяUN-2 UN-2
我们看到妇女在利比里亚、塞拉利昂和布隆迪参与巩固和平行动的有希望的例子。
Иветт моя массажисткаMultiUn MultiUn
路加福音21:37,38;约翰福音5:17)门徒无疑看得出,耶稣之所以努力传道,是因为对人有深厚的爱。
Просто... немного верыjw2019 jw2019
老大 , 路易斯 10 個 月 前 就 辭職 了
По крайней мере, она вам не отвратительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鼓励青年参与保护受武装冲突影响的儿童的活动,包括参与和解、巩固和平、建设和平及儿童间交流网络等方案;
Ну, а что ты будешь делать дальше?UN-2 UN-2
在全体会议第一届会议审议工作的基础上,代表们不妨进一步审议与该平台的建立和运作有关的法律问题,同时考虑到秘书处关于与该平台建立和运作有关的法律问题的说明(UNEP/IPBES.MI/2/8)转载的第一届会议所提供的信息。
Но в этом году все будет по- другомуUN-2 UN-2
外空事务厅应与所有会员国联络,邀请各国为实施联合国灾害管理和应急天基信息平台2007年的工作计划提供现金和实物捐助,并对2008-2009两年期方案作出可能的支助承诺;
Точное попадание!UN-2 UN-2
在该场地留下的受监测的两用设备包括SA-2型火箭发动机(18)、三轴计算机数控磨床(7)、平衡机(用于生产涡轮泵)(4)、专用焊接设备(7)、真空炉(3)、精密车床(5)、3维测量机(1)、发动机燃烧室、活塞和涡轮泵的流体静压测试设备(4)、清洗槽(5)、旋压机(1)、真空焊接机(1)、真空扩散泵(1)、火花腐蚀加工机(1)。
Я почти тебя потерялаUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.