弹道导弹 oor Russies
弹道导弹
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
баллистическая ракета
[ баллисти́ческая раке́та ]
关于洲际弹道导弹和潜射弹道导弹在无核战略稳定结构中的影响的规定。
Положение о влиянии межконтинентальных баллистических ракет и баллистических ракет подводных лодок в неядерном оснащении на стратегическую стабильность.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
俄罗斯联邦和美国就进一步削减和限制进攻性战略武器缔结一项新的具有法律约束力的条约,将对裁军努力作出重大贡献,同时铭记这种削减同全球反弹道导弹防御系统部署之间不可分割的关系。
А я поеду в Метрополис и начну искать по улицамUN-2 UN-2
此外,所有的俄罗斯联邦弹道导弹已解除目标,俄罗斯政府继续执行关于战术核武器的单方面倡议,从海面船只、多用途潜艇和陆上海军飞机拆除这些导弹。
Судья не хочет ничего делать без прокурораUN-2 UN-2
不幸的是,就在几天前,这条规则与整个《反弹道导弹条约》一起被废止。
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?MultiUn MultiUn
吉尔吉斯斯坦认为,《防止弹道导弹扩散国际行为守则》是控制导弹扩散的一项重要而有意义的办法,导弹扩散威胁国际和平与安全,吉尔吉斯斯坦计划在最近的将来加入该行为守则。
Харди так ныла, что заставила меня прочитать несколько рассказов мистера ДолингаUN-2 UN-2
在此方面,奥地利特别重视《防止弹道导弹扩散海牙行为准则》,并认为加强和普及《海牙行为准则》是非常重要的一步。
Под обвинением во взломе компьютеров... он пошёл на сделку с правосудием в марте #- гоUN-2 UN-2
它将设四个职能股,即生物武器、化学武器、弹道导弹和多学科核查和业务等股。
Каково будет решение короля?MultiUn MultiUn
《条约》不结盟缔约国集团认为,废止《限制反弹道导弹系统条约》给战略稳定和防止外层空间军备竞赛带来了新的挑战。
Стиг работает также и внутриUN-2 UN-2
仍然存在约 # 枚核弹头仍然存在;美国国家导弹防御系统和战区导弹防御系统的计划可能破坏《限制反弹道导弹系统条约》(《反导条约》);而且在一些军事学说中核武器变得越发重要。
Я звонил вам на прошлой неделе.Вы не знаете, что это?MultiUn MultiUn
遗憾的是,朝鲜民主主义人民共和国的核方案和弹道导弹方案仍然是一个令人重大关切的问题。
Как мы собираемся заставить этого парня благословить хоть что- то?UN-2 UN-2
禁止第1737(2006)号决议所列个人和实体在欧盟成员国入境或过境以及冻结其金融资产的措施,欧盟还可将与伊朗核武器和弹道导弹方案有关的其他个人或实体纳入这一范围;
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?UN-2 UN-2
美国提出的一种解决办法是建立国家导弹防御系统,但这不符合1972年限制反弹道导弹系统条约(反导条约)的规定。
Можешь занести это в свой дневничокUN-2 UN-2
尤其是,航空工业组织曾利用米赞机械制造集团,为伊朗的弹道导弹计划获取敏感材料。
Мне не нравится цветUN-2 UN-2
为应对美国这些恶毒的挑衅,朝鲜通过披露小型化核弹头以及成功试射潜射弹道导弹和火星10型地对地中远程战略火箭,展示了朝鲜主体强大的核打击能力。
Сначала, вы должны написать свои имена здесьUN-2 UN-2
它们不符合《限制反弹道导弹系统条约》的限制性规定,该条约已被普遍承认是战略稳定一项关键内容,是进一步裁减战略武器的一个不可缺少的因素。
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?MultiUn MultiUn
俄罗斯联邦坚决反对在外层空间或从外层空间向地球部署任何类型的武器和使用武力或威胁使用武力,并一贯将 # 年的《限制反弹道导弹系统条约》视为维持全球战略稳定和防止军备竞赛扩大到外层空间的基石。
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитMultiUn MultiUn
《美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制反弹道导弹系统条约》有可能被废除,这很可能导致整个多边裁军制度的各项基本协定土崩瓦解。
Они увеличивали ягодицы..- ВерноMultiUn MultiUn
无可否认,《反弹道导弹条约》在自其缔结以来的27年中达到了有益的目的。
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньUN-2 UN-2
2002年11月26日实施的反弹道导弹扩散国际行为守则。
Вроде бы я не так на него посмотрелUN-2 UN-2
在这方面,乌克兰对俄罗斯议会批准了第二阶段裁武条约和反弹道导弹条约的一揽子纽约协定表示欢迎。
Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощиUN-2 UN-2
目前尚无迹象表明朝鲜民主主义人民共和国愿意在非核化方面向前迈进,或在现有的其他大规模杀伤性武器和弹道导弹研发计划上后退一步。
Ничего не понятьUN-2 UN-2
很多缔约国表示担心,《限制反弹道导弹系统条约》的废除为战略稳定和防止外层空间军备竞赛的任务带来新的挑战。
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезUN-2 UN-2
因此,迫切需要加紧努力,以制止向中东地区有关国家扩散大规模毁灭性武器、弹道导弹和核燃料循环技术。
Наверное классно знать, кем ты хочешь стать, когда вырастешьUN-2 UN-2
至于其洲际弹道导弹潜艇力量,目前中国正在致力于用更加可靠的中程导弹来更换实验导弹,并在开发新的潜艇。
Без краски и защитного покрытия дерево домов беззащитно пред термитамиUN-2 UN-2
第22段:呼吁并允许所有国家防止通过本国领土或由本国国民,或使用悬挂其船旗的船只或飞机,向朝鲜直接或间接供应、出售或转让任何物项,无论该物项是否源于其领土,如果它们认定这些物项有助于朝鲜的核计划或弹道导弹计划、第1718(2006)、第1874(2009)、第2087(2013)号决议或本决议禁止的活动,或有助于规避第1718(2006)、第1874(2009)、第2087(2013)号决议或本决议规定的措施,指示委员会就如何适当执行本项规定发出《协助执行说明》。
Послезавтра захотятUN-2 UN-2
摩尔多瓦共和国象其他许多国家一样,认为我们应继续努力实现裁军和不扩散,以普遍批准重大的多边裁军文书和就生物武器、弹道导弹和小型武器进行谈判。
Она мой ребенокMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.