弹道导弹防御 oor Russies
弹道导弹防御
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ПРО
辩论了关于天基导弹系统――如弹道导弹防御――是否属于反卫星武器的范围这一问题。
Состоялась дискуссия по вопросу о том, подпадают ли под рубрику противоспутникового оружия ракетные системы космического базирования, такие как системы ПРО
противоракетная оборона
会议还应将导弹和弹道导弹防御问题列入议程。
Конференция должна добавить к своей повестке дня вопрос о ракетах и противоракетной обороне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
战地防御用品
В чем дело, парень?UN-2 UN-2
印度全力支持阿富汗民族团结政府加强其打击针对它的恐怖主义的防御能力。
И она, типа, была ужасно пьянойUN-2 UN-2
俄罗斯联邦和美国就进一步削减和限制进攻性战略武器缔结一项新的具有法律约束力的条约,将对裁军努力作出重大贡献,同时铭记这种削减同全球反弹道导弹防御系统部署之间不可分割的关系。
То есть вы хотите сказать, что вы...... признаёте невменяемых людей вменяемыми только в интересах суда?UN-2 UN-2
国家生物战防御研究与发展方案
Йентл знает Талмуд?UN-2 UN-2
此外,所有的俄罗斯联邦弹道导弹已解除目标,俄罗斯政府继续执行关于战术核武器的单方面倡议,从海面船只、多用途潜艇和陆上海军飞机拆除这些导弹。
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьUN-2 UN-2
不幸的是,就在几天前,这条规则与整个《反弹道导弹条约》一起被废止。
Царевну надлежит убедить, что это был только сонMultiUn MultiUn
吉尔吉斯斯坦认为,《防止弹道导弹扩散国际行为守则》是控制导弹扩散的一项重要而有意义的办法,导弹扩散威胁国际和平与安全,吉尔吉斯斯坦计划在最近的将来加入该行为守则。
Я не могу с ней поладитьUN-2 UN-2
在此方面,奥地利特别重视《防止弹道导弹扩散海牙行为准则》,并认为加强和普及《海牙行为准则》是非常重要的一步。
Сейчас я тебе объяснюUN-2 UN-2
它将设四个职能股,即生物武器、化学武器、弹道导弹和多学科核查和业务等股。
Это подарок на день рожденияMultiUn MultiUn
《条约》不结盟缔约国集团认为,废止《限制反弹道导弹系统条约》给战略稳定和防止外层空间军备竞赛带来了新的挑战。
Что ты ждёшь от Бога?UN-2 UN-2
但最重要的是,我们必须帮助那些好人, 那些处在防御位置的人们, 去赢得优势从而战胜那些滥用技术的人们。
Послушайте, человек по имени Винсент...-Максted2019 ted2019
Saudi Aramco说,在这个阶段供应的石油和产品中,相当于前几个月平均供应量的数量(183,307,000公升×5个月)纯粹用于防御目的,因此在应予赔偿之列。
А потом... ты отпустишь меняUN-2 UN-2
以色列抢先对伊朗发动攻击可能会被视为必要的自我防御。
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемProjectSyndicate ProjectSyndicate
仍然存在约 # 枚核弹头仍然存在;美国国家导弹防御系统和战区导弹防御系统的计划可能破坏《限制反弹道导弹系统条约》(《反导条约》);而且在一些军事学说中核武器变得越发重要。
Знает, что ты уязвима и беззащитнаMultiUn MultiUn
遗憾的是,朝鲜民主主义人民共和国的核方案和弹道导弹方案仍然是一个令人重大关切的问题。
Пойду музыку включуUN-2 UN-2
禁止第1737(2006)号决议所列个人和实体在欧盟成员国入境或过境以及冻结其金融资产的措施,欧盟还可将与伊朗核武器和弹道导弹方案有关的其他个人或实体纳入这一范围;
Я так понимаю, что теперь Эгремонт станет капитаном?UN-2 UN-2
美国提出的一种解决办法是建立国家导弹防御系统,但这不符合1972年限制反弹道导弹系统条约(反导条约)的规定。
Это можно знать только ОрфеюUN-2 UN-2
尤其是,航空工业组织曾利用米赞机械制造集团,为伊朗的弹道导弹计划获取敏感材料。
WHY DO FOOLS FALL IN LOVE?- ПОЧЕМУ ДУРАКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯUN-2 UN-2
不久前的飓风令数千海地居民、而不是佛罗里达居民遇难,原因是海地更为贫困,无力实施最基本的防御措施。
Что с меня причитается?#. # марокProjectSyndicate ProjectSyndicate
为应对美国这些恶毒的挑衅,朝鲜通过披露小型化核弹头以及成功试射潜射弹道导弹和火星10型地对地中远程战略火箭,展示了朝鲜主体强大的核打击能力。
К твоим исчезновениям мне не привыкатьUN-2 UN-2
近年来研究所加强了关于导弹和导弹防御主题的研究努力。
Ты знаешь, что я могу создать силовое поле внутри тела человека...... и расширять его, пока не произойдет взрыв?MultiUn MultiUn
它们不符合《限制反弹道导弹系统条约》的限制性规定,该条约已被普遍承认是战略稳定一项关键内容,是进一步裁减战略武器的一个不可缺少的因素。
Вы ставите меня в безвыходное положениеMultiUn MultiUn
俄罗斯联邦坚决反对在外层空间或从外层空间向地球部署任何类型的武器和使用武力或威胁使用武力,并一贯将 # 年的《限制反弹道导弹系统条约》视为维持全球战略稳定和防止军备竞赛扩大到外层空间的基石。
Меня измотала эта погоняMultiUn MultiUn
一些国家已制订出防御艾滋病毒/艾滋病及其他问题的行动方案。
Ах, в сказке победило вновь добро, Хоть зло коварно было и хитроUN-2 UN-2
这些倒退包括印度和巴基斯坦进行了核试验,朝鲜民主主义人民共和国违反了该条约规定的义务以及美利坚合众国正在计划建立国家导弹防御系统,此举可能触发一场新的核导弹竞赛。
Ты знаешь, что нам нужно сделатьUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.