德語 oor Russies
德語
zh
一种印欧语言,主要被用在德国、奥地利、列支敦士登、南蒂罗尔、瑞士和比利时的一小部分。
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
немецкий
[ неме́цкий ]
zh
Индоевропейский язык, на котором говорят главным образом в Германии, Австрии, Лихтенштейне, Южном Тироле, Швейцарии и небольшой части Бельгии.
ru
一种印欧语言,主要被用在德国、奥地利、列支敦士登、南蒂罗尔、瑞士和比利时的一小部分。
好吧。我會用德語再翻譯十五個句子,然後離開。
Ладно. Я переведу ещё пятнадцать предложений на немецкий и пойду.
немецкий язык
[ неме́цкий язы́к ]
盖尔曼女士能讲俄语、罗马尼亚语、英语和德语。
Гжа Герман владеет румынским, английским, русским и немецким языками.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这些组织可作为观察员或嘉宾参加会议,不是突厥语国家议会大会成员的国家议会也可参加会议。
Хорошо, вот, возьми изолентуUN-2 UN-2
主席女士,在这一历时 # 年的进程即将结束的时候,我要特别感谢你和你的调解人菲律宾大使达维德努力协助各方达成共识。
И теперь я его поставщик бумагиMultiUn MultiUn
年 # 月初,专家小组成员与阿卜杜勒-瓦希德在巴黎会谈。
Я желаю ей только самого лучшегоMultiUn MultiUn
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Большой шагjw2019 jw2019
主席(以英语发言):我现在请沙特阿拉伯教育大臣穆罕默德·拉希德先生阁下发言。
придумайте какой- нибудь ужасный стих) (и считайте, что капитан читает именно егоMultiUn MultiUn
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
Поверь, сынокUN-2 UN-2
年 # 月 # 日至 # 日,索马里共和国总统阿卜迪卡西姆.萨拉德.哈桑先生率领一个高级代表团访问了大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国。 访问期间,他会晤了伟大的 # 月 # 日革命领袖穆阿迈尔·卡扎菲上校。
У меня тоже есть права пилотаMultiUn MultiUn
1944年1月初,当局突然把费迪南德解往荷兰菲赫特的集中营。
Он прячется в туманеjw2019 jw2019
路德 柯曼 是 我 的 朋友 我 想尽 一点 心力
Вот почему это называется музыкальным бизнесомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиMultiUn MultiUn
以色列国防军下士吉拉德·沙利特在加沙已度过了17个月囚禁生涯。
Я ведь только прилеглаUN-2 UN-2
我首先要感谢秘书长特别代表乌尔德-阿卜杜拉先生的全面通报。
Доброй ночи, милаяMultiUn MultiUn
萨贾德普尔先生(伊朗伊斯兰共和国)(以英语发言):主席先生,我谨感谢您编写了裁谈会提交联合国大会的报告草案。
Я понимаю, у тебя были причины отталкивать меняUN-2 UN-2
检察官诉弗朗西斯·基里米·穆萨乌拉、乌呼鲁·穆伊盖·肯雅塔和穆罕默德·侯赛因·阿里(肯尼亚局势)
Профессор, это Дэн Вассер, из " Журнала "UN-2 UN-2
部署陆运车间设备到3个队部(斯马拉、奥塞尔德和乌姆锥嘎),以便利在队部进行底盘和车身的烧焊修理,不必将需要做这种修理的车辆从这3个队部运往阿尤恩
Все подробности здесьUN-2 UN-2
后来,艾哈迈德·优素福·雅欣于 # 年 # 月 # 日被拥为“副总统”。
Преобразование в KPartMultiUn MultiUn
委员会特别关注Mezon电视台已经停止播放,奥什电视台现在采用吉尔吉斯语播放,若干采用乌兹别克语出版的报刊已经停止,这一状况阻碍了属于乌兹别克少数民族的人以他们的语言散发和接受信息的权利(第5和第7条)。
Он лежал на дне запертого шкафа в заколоченной уборной с табличкой на двери:" Осторожно, леопард! "UN-2 UN-2
迈克达德先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):我国代表团谨行使其对以色列代表发言的答辩权。
Как быстро они начинают убивать друг другаMultiUn MultiUn
好 吧 , 但 我 真正 担心 的 是 德瑞
Это был его третий приводOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
按照《概述》第41至43段所述就安全理事会第687(1991)号决议第16段“......以前产生”一语采取的方针,小组无法建议赔偿这笔金额。
Вы в этом городе посторонний, и я за вас отвечаюUN-2 UN-2
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьjw2019 jw2019
其中包括,专家组在乌兹别克斯坦的萨马坎德就在中亚建立无核武器区达成了一致意见,它们并承诺在今年签署这项条约。
Это мой последний годUN-2 UN-2
可能 这 解释 了 他 为什么 把 你 交给 艾德
Закуривай, товарищ РитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妇发基金在该基金在约旦的移徙女工项目下开展并支助了若干举措,包括为家政工人出版有关移徙女工权利和支助渠道的多语小册子。
То есть, учитывая все обстоятельстваUN-2 UN-2
如果局势有可能如此发展,那么了解梅德韦杰夫自身的立场就显得很有必要。
Я сказал своему начальству, что, учитывая ваши связи с ФБР, мы можем доверять вамProjectSyndicate ProjectSyndicate
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.