恶臭 oor Russies
恶臭
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
смрад
вонь
зловоние
[ злово́ние ]
此外,这些花如果受到损伤就会立刻发酵,发出腐肉般的恶臭。
Кроме того, в цветках боаба от повреждений и ударов быстро начинается ферментация, и тогда они издают зловоние, напоминающее запах гниющего мяса.
вонючий
[ воню́чий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 为 这 恶臭 道歉
Подожди, я выйду взглянутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据报道,自 # 年中期以来,政府在这两个营地中共拆除了几千所住房,致使地面坑坑洼洼,到处是以前厕所的恶臭粪坑,居民不得不搭建极其简易的棚舍,几乎没有任何遮挡。
ПосплетничаемMultiUn MultiUn
雅各得知两个儿子的所作所为后,就斥责他们说:“你们连累我,使我在本地的居民......当中,像恶臭一样,被人弃绝。 ......他们势必聚集起来对付我,袭击我,到时我和我家就要灭绝了。”(
Они притягивают меняjw2019 jw2019
十个 人挤 在 一间 恶臭 难闻 的 房间 里
И легче так и не становитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它们的巢发出恶臭,一来由于尾脂腺的分泌物,二来由于它们不清除巢中的粪便。 因此,虽然戴胜鸟不是猛禽,也不会吃腐尸,摩西律法却把它们列为不洁净的飞禽,不可食用。(
Кто он?- Да. Да, это же мой секретарь, мой шофер и мой носильщикjw2019 jw2019
也有许多人觉得,红树林不外是个满布泥泞、恶臭难闻和满是蚊子的地方,没有红树林会更好。
В настоящий момент, лицо мужского пола может легально поступить сюдаjw2019 jw2019
我仍然记得当时看到这个嘴里长着 溃烂并发出恶臭的大肿瘤的袋獾时 受到的惊吓 实际上它的整个下巴因为这个肿瘤已经脱开
Неужели я из тех людей, кто может не так истолковать отношения, напридумывать больше, чем было на самом деле?ted2019 ted2019
调查团已收到关于若干证人受到异常待遇的信息,例如,戴脚镣、拘留和审讯期间遭毒打、被关押在恶臭条件中或单独禁闭,这一切均加剧了他们本已深刻的羞辱感。
Такой кризис представить не мог никтоUN-2 UN-2
永久 恶臭 的 沼泽 !
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,调查团根据这一信息认定,据称这些个人在以色列控制的加沙地带以及在以色列被拘留期间所遭受的毒打、经常侮辱性或有辱人格的待遇以及恶臭的拘留条件,将构成酷刑,严重破坏了《日内瓦第四公约》第一百四十七条,违反了《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》。
Хотел тебя защититьUN-2 UN-2
这股硫磺味的烟雾恶臭难闻,令人生病,例如呼吸系统出现问题、拉肚子、头痛、眼睛刺痛、喉咙痛等等。
Твой ответ " да "?jw2019 jw2019
他们被迫生活在占领者未处理的危险废料和垃圾堆旁,忍受着恶臭并遭受着危及生命的后果。
Почему бы вам не заглянуть в шкаф и посмотреть, есть ли там еда?UN-2 UN-2
空气闷热,潮湿,并且人体汗液散发出恶臭。
Давайте готовить ДоротиUN-2 UN-2
没有 烤 花生 和 汽车尾气 的 恶臭 我 都 没 认出来
Нет, я понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
始创于伊朗(波斯)的祆教也同样相信有一个阴间——一个冰冻、恶臭之地,犯过者的魂会在那里饱受痛苦。
Мы обнародует запись, разразится скандалjw2019 jw2019
关于佩顿包装公司和卡苏科公司的“活动所造成的恶臭”气体引起跨界空气污染一案, 这两家美国公司单方面采取行动补救损害。
Не думаю, что это совпадениеMultiUn MultiUn
有些品种放出好像腐烂物体般的恶臭。
Дарю.Не поздно этим заняться сегодняjw2019 jw2019
我 担保 附近 一定 有 恶臭 的 沼泽
Я отсутствовал месяцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于这拍摄时这只鹿已经死亡两天,演员们非常小心不让腐烂的恶臭体现在他们的表情上。
Я вижу таких людей каждый день, так что проще принять этоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
环境健康标准152(1994年)引述了关于技术性十溴联苯(Adine 0102)、细菌(恶臭假单胞菌)和水蚤大型蚤的毒性试验。
Простите, где бы мне найти его учителя?UN-2 UN-2
细菌:10%致死浓度(18小时, 恶臭假单胞菌)= 24微克三丁基锡/升
Добрый вечер, дамы и господа!UN-2 UN-2
为了将他的论据带到高潮,詹姆斯继续说:‘吸烟不但是大大的虚荣,而且大大藐视了上帝赐人的美物,人的甜美呼吸既是上帝的恩赐,我们应该蓄意以恶臭的烟将之腐化吗?’
Кого тогда, мистер Пликли, вы бы послали для его извлечения?jw2019 jw2019
(d) 上述不明恶臭物引发了一系列不同症状,其总体特征与粘膜和呼吸道受到急性和非特异性刺激时产生的症状一致。
Ну, орлы, завалили зверяUN-2 UN-2
炎热、饥渴已令人难以忍受了,难闻的恶臭更叫人恶心。 这样可怕的经历绝非笔墨所能形容。
И смерть её сопровождаетjw2019 jw2019
污染带来的一个即时恶果是赤潮为患,亚得里亚海岸和爱琴海一带首当其冲。 受影响的海滩发出恶臭、堆满淤泥。
Из- за положительных эффектов кастрацииПродолжительность жизни может увеличиться на # летjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.