惟獨 oor Russies
惟獨
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
лишь
только
[ то́лько ]
единственно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 得 和 他 單獨 相處
использование таблиц & kword; с даннымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她 死 的 時候 是 獨自 一人 嗎 ?
Нет, это частный инвесторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
莫非 神力 就 來 自 上帝 獨子 的 鮮血
Невозможно вставитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
另外,大多數獨立機構有在委員會的兩黨成員資格的法規要求,所以總統不能簡單地以他自己的政黨的成員填補空位。
Совпадение любого следующего условияLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因為 他 獨自去 跟 洛基 叫板
Что ты будешь делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
提倡独享的母乳喂养至4个月(至少80%的妇女);
Узнай что ему нужноUN-2 UN-2
他 有 沒 有 單獨 和 配方 在 一起 的 時候?
У тебя есть кое- что, чего у нее нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该问题小组还强调,本组织管理细则、条例和内部程序的独特性和专门性使得新招聘人员不经过大量的培训无法承担这些行政和后勤职能。
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюMultiUn MultiUn
2008年3月中旬在拉萨等地发生的打砸抢烧等严重暴力犯罪案件,是“藏独”分裂势力精心策划,有组织、有预谋、蓄意制造的一次犯罪活动,造成了18名无辜群众死亡,数百名无辜群众受伤,严重危害了人民群众生命财产安全,严重影响了拉萨等地经济社会发展和稳定,广大人民群众强烈要求司法机关依法惩处犯罪分子。
Переходим на частотуUN-2 UN-2
其他人則認為,相較於脫離西班牙獨立,肅貪更加迫切:
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.И он всё равно написал мне, и позвонилglobalvoices globalvoices
你 覺得 孤獨 嗎 ?
Радуга собирается в путешествие, разоделась как надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
留 我 一人獨 守空房 常常 喝 得 酩酊大醉 可為 什么 拍照 呢
Ладно, я разберусь с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼得前书1:22)今天,在波斯尼亚-黑塞哥维那16群会众中的1163个传道员,正齐心一意地赞美独一的真神耶和华。
Думаю, ты прав, но все равно мысли принца ужасно воняютjw2019 jw2019
选举改革对于政党内部民主化和解决党内腐败现象也很重要;当一党独大时,党的体制也缺乏制衡。
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяMultiUn MultiUn
獨立 宣言 完成 了 誰 第一 個 簽字?
О, мой Бог, это так здоровоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這名年輕的研究員寫道:「政府決策認為,以整個國家在世界上獨一無二的生物多樣性,換取多幾公頓的油,對國家比較有利。」
Просим прощения, сэрglobalvoices globalvoices
如在指定第二名仲裁员之后 # 天内两名仲裁员未就仲裁庭庭长的选定达成协议,则应由指派当局按照第 # 条规定的指定独任仲裁员的同样方式,指定仲裁庭庭长。
Нравиться или говорить правдуMultiUn MultiUn
若是这样,考虑一下以下几个问题也许会对你有帮助:‘我确信我已找到真理,肯定耶和华是独一的真神吗?
Я тоже знаком с этими людьмиjw2019 jw2019
倫敦市具有特殊的政治地位,這是由於它自從盎格魯-撒克遜時代一直保留的獨立建制,以及它與君主之間獨一無二的特殊關係所造成的。
Да.. немного менее веселееLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
c) 出任官方机构、其他政府局署、委员会或咨询机构的成员,惟不得与法官须公正无私和保持政治中立性有所抵触;或
Мне придётся спрятатьсяMultiUn MultiUn
然而,耶和华止住亚伯拉罕的手,说:“现在我知道你是敬畏上帝的了;因为你没有将你的儿子,就是你独生的儿子,留下不给我。”
Какие сапоги?jw2019 jw2019
那 里 凄? 凉 孤? 独 , 都 是? 没 人 要 的 玩具
Ну как ты жил все это время?opensubtitles2 opensubtitles2
惟协议能更改或终止合同
Ну хорошо, это проблемаMultiUn MultiUn
比如,在17世纪末,朝鲜和日本之间因日本渔民登上郁陵岛而爆发冲突,鸟取藩(日本封建家族之一)向日本中央政府报告说,郁陵岛和独岛并非日本领土。
Это второй раз, когда я вижу вас за этим компьютеромProjectSyndicate ProjectSyndicate
由于索马里兰并没有对这些地方实施行政管理,也门渔民以及独桅帆船运营商与控制Heis、Maidh和Las Qoray等港口周围沿海地区的伊萨克族和瓦尔桑盖利部族长老建立了稳固的商业关系。
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "UN-2 UN-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.