憑證註冊 oor Russies
憑證註冊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
регистрация сертификата
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
塞内加尔表示,自2009年以来执行了自己的标准,其中包括通过非技术手段和技术调查核证土地无雷的标准。
Извини за допрос с пристрастием, КларкUN-2 UN-2
注:摊余成本和公允价值按实际利率法计算;不包括归类为现金等价物的投资。
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?UN-2 UN-2
另外还为实施快速评估五座南非城市中注射吸毒者的艾滋病毒流行率和艾滋病毒相关风险提供了技术援助,提高了人们对于必须向南非注射吸毒者提供循证和以人权为基础的艾滋病毒服务的认识,并就此方面的宣传提供了支持。
Детки, снежная буря # года была чудовищнаUN-2 UN-2
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииjw2019 jw2019
c) 如经营实体将[审定][登记]、核查或核证工作分包给一外部机构或人员,该经营实体应当
Этo рoль ругательная, я прoшу ее кo мне не применять!MultiUn MultiUn
用心灵凭理智寻求上帝 《守》2002/4/1
Он знает, что вы заставили меня лгать, Уилл Грэмjw2019 jw2019
根据所得税法第 # 节,国内税务局局长拥有以下广泛权力:审计帐册,检查记录,进入相关场所,要求提供帐册、信函、帐目、发票、报表等资料或其他文件。
Для тебя все люди одинаковыMultiUn MultiUn
二) 开户银行与设保人和有担保债权人订立了控制权协议,并以经认证的记录为证,根据该协议,开户银行同意在银行账户贷记款的支付方面遵照有担保债权人的指示而无需设保人另行同意;或
И из всех деревень в Галлии эта- самая ужаснаяMultiUn MultiUn
应当这样做,以期把最好的实践汇编成册,使之能够作为安全理事会或秘书处的参照点。
Я говорю о моей жизниMultiUn MultiUn
它仅限于计算临时支付证之下的付款额和估价各种变更等之用。
Фабиан, твои ягодицы!UN-2 UN-2
也許 朱爾根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
Ты прав, я сейчас же позвонюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
注: 为使大会就本决议草案采取行动,需恢复对议程项目16的审议,并由全体会议直接审议。
Что ты рисуешь?UN-2 UN-2
性别统计问题机构间专家组就手册的结构和内容提出了意见和建议。
У меня есть учебник!UN-2 UN-2
注:(1)不包括北部朗多尼亚、阿克里、亚马孙、罗赖马和阿马帕州的农村人口。
Они двигаютсяUN-2 UN-2
刑事司法系统必须尽量利用可利用的最先进的技术资源,改进其法证侦查能力。
А потом... ты отпустишь меняUN-2 UN-2
国际法协会通过的一个段文(上文,注 # )也采用类似的措词:“一国际组织的行为不构成对国际义务的违背,除非该行为是在该义务对该国际组织有约束力的时期发生。”
Если бы вы были генеральным директором, а он привратником, были бы вы здесь сегодня?MultiUn MultiUn
但是,我谨再次明确表示,我们赞赏对登记册的广泛支持,赞赏登记册正在取得的进展。
В прежние времена моим предкам воздавали должное... за защиту Церкви от врагов христовыхMultiUn MultiUn
小组采用已牢牢确立并且有广泛经验的举证和估价方法等通行法律标准。 由此产生的程序主要靠的是书面工作而非口头答辩,属于调查性质而非抗辩性质。
Я их вышибу тебе на хуйMultiUn MultiUn
另外,举证之责任对于索赔人来说更为艰巨,尤其涉及到船舶的不适航性。
Я правильно сделал?UN-2 UN-2
如先前向联大提议的(A/59/263/Add.1),在本组织连续服务五年的工作人员可被考虑转为连续任用,条件是本组织该部门或其他地方继续需要该工作人员的服务,并且该工作人员表现出效率、才干及忠诚之最高标准,并有其业绩评价为证。 今后将不再提供长期任用。
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовUN-2 UN-2
与核证的排减量发放有关的事务
Да, непременноMultiUn MultiUn
扩大因可持续发展委员会工作而列入名册的非政府组织的参与
Я учил его вещам посложнееUN-2 UN-2
根据《公路货运公约》第 # 条的规定,收货人有权凭提交第一份运单接收货物。
Он ест яблоко, которое подарили.Прежде всего мы должны научиться уважать свой организмMultiUn MultiUn
您可以利用第三方驗證技術,為您所購買的曝光強制套用品牌安全門檻。
Водки... у нас наваломsupport.google support.google
主管维持和平行动副秘书长/特派团支助事务助理秘书长核证现有特派团启动包和快速反应程序已准备就绪
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.