懲наказывать oor Russies
懲наказывать
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
наказывать懲
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
拟议资源用于到2014年12月31日分阶段部署至多124名军事观察员、6 970名军事特遣队人员(包括54名参谋)、1 364名警务人员(241名联合国警察和1 123名建制警察部队人员)、20名惩教干事以及808文职人员,其中包括大会先前为中非建和办核准的155个职位。
Было бы очень странно, если эти два происшествия не были связаны между собойUN-2 UN-2
呼吁各会员国考虑建立适合不同羁押人群的惩教设施,例如青少年、女囚犯和有特殊健康需要的囚犯
Послушайте, я на # % с вами, КрокеттMultiUn MultiUn
特等法治干事(D-1)将向副特别代表(驻地协调员/人道主义协调员)报告,并监督、领导和指导司法和惩教科的工作。
В настоящее время она живет в ОгайоUN-2 UN-2
国家少年儿童和家庭局指出,国家社会发展部下属国家少年儿童和家庭局管辖的封闭式社会惩教中心和限制自由的社会惩教所,是根据联合国少年刑事制度(第415/2006号法令附件一第19条)建立的专业社会惩教中心。
Твоя нехватка дисциплины, твое уничтожение собственностиUN-2 UN-2
“ # 人权委员会鼓励阿富汗政府制定一项有关法治的综合计划,其中包括执法、起诉、司法制度以及恢复惩教制度,要特别注意妇女获得法律保护。 委员会还鼓励所有有关的行为者帮助阿富汗政府改进国家监狱,以便为被拘留者提供足够的援助。 人权委员会还鼓励全面执行《少年法规》,以便确保司法机构正确对待儿童和青少年。
Мои парни это обожаютMultiUn MultiUn
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Главное окно & kgeographyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
司法和惩教科
* А након ручка пузле, пикадо и печење *UN-2 UN-2
Taratukhina女士(俄罗斯联邦)说,俄罗斯联邦代表团欢迎联合国作出努力支持司法改革,将密切跟踪维持和平行动部新设立的常备司法和惩教能力的工作。
Многовато мишурыUN-2 UN-2
为司法、惩教和警察部门374名工作人员举办的培训次数
Познать свою личность?UN-2 UN-2
联科行动将通过人员合用同一地点和定期访问全国各地的所有监狱和法院,为惩教干事提供能力建设、技术支助和辅导。
Тебе тоже стоит попробоватьUN-2 UN-2
执行5个速效项目,以协助加强司法和惩教部门
Детки, снежная буря # года была чудовищнаUN-2 UN-2
产生差异的原因是,预计平均空缺率为7%,高于预算编列的5%的空缺率;此外,由于大多数惩教员来自周边国家,所以安置或任满回国的航行费用降低
Синтаксис команды helpUN-2 UN-2
請大申黜陟,明示勸懲。
В следующий раз, когда он приедет к тебе с чем- то подобным я была бы тебе признательна, если бы ты отправил его домой ко мнеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
根据大会决议或秘书长政策委员会的决定,与合作伙伴协调或协商,在军事、治安、惩教、地雷行动、加强法律和司法机构及安全部门改革领域中,发挥联合国系统内或维持和平行动中指定牵头实体的作用;
Она не со зла, ДжорджUN-2 UN-2
此外,联刚稳定团将通过加强警察、司法和惩教机构、民政管理局、自然资源治理和防止性暴力的技术能力建设,继续支持政府在以前被武装团体控制的地区扩展和恢复国家权力。
Кто знает?Может, оно будет еще тяжелееUN-2 UN-2
关于“对俄罗斯联邦法令进行修改并承认一些俄罗斯联邦法令因对‘俄罗斯联邦国家各实体国家立法(代表)机关和执行机构的一般组织原则’和‘俄罗斯联邦地方自治机构的一般组织原则’进行修改和补充的联邦法律的通过而失效”的联邦法律(2004年8月22日第122-FЗ号)。
Времени нетUN-2 UN-2
征聘和培训对于惩教改造局正在为联利特派团过渡交接所作的准备至关重要,包括为承担安全和管理职责发展充分的自主权和能力。
И ещё... может, эти ботинки не хорошиUN-2 UN-2
任何因不满投诉委员会决定而提出的上诉,将由惩教署署长处理。
Если я прошу тебя, что- то сделать, ты должна сделать это, без вопросовMultiUn MultiUn
常备司法和惩戒力量将继续履行两个初步核心职能:新建司法和惩教部门的开办(包括参加任务前规划工作)、向现有司法和惩戒部门提供支助和技术援助。
Звоните сейчас по этому номеру!UN-2 UN-2
该股将由一个高级惩教干事(P-5)、两个惩教干事(P-4)、三个惩教干事(P-3)和三个行政助理(1个外勤人员和2个联合国志愿人员)组成。
Как ты и любишьUN-2 UN-2
欧盟驻科法治团密切监测了在 # 月恢复工作的 # 名曾被停职的科索沃塞族警官重返科索沃警察队伍的情况,并与科索沃当局讨论了重新雇佣约 # 名科索沃塞族惩教官员的问题。
Лиам Улрик, новый менеджер, к вашим услугамMultiUn MultiUn
为7 778名军事人员(包括83名参谋)、844名建制警察、453名联合国警察、28名惩教干事和718名文职人员(478名国际文职人员和240名联合国志愿人员)储存和维持10天的复合口粮包和瓶装水
Ну ладно, он довольно симпатичныйUN-2 UN-2
在本构成部分中,建议把惩教股的10名政府提供人员调到人权办公室,以协助保护平民,开展司法、人权和管理保护机制等实质性工作。
Иди домой, приехал Бубе!UN-2 UN-2
上帝 們 一定 在 懲罰 我 你 看不出 來 嗎
Позовите бортпроводника!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
重申联海稳定团负有人权任务,吁请海地当局继续努力增进和保护人权,并吁请联海稳定团继续向海地国家警察和包括惩教部门在内的其他相关机构提供人权培训;
Уберите её от меня!UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.