手写 oor Russies
手写
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
рукописный текст
почерк
[ по́черк ]
更正如用手写,请代表团确保字迹清晰,并清楚标明应该加插在什么地方。
Просьба к делегациям следить за тем, чтобы исправления, вносимые от руки, были написаны четким почерком и было ясно, куда именно их следует внести.
собственноручная запись
[ собственнору́чная за́пись ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一只沾满巴勒斯坦鲜血的手在巴勒斯坦领导人的总部楼顶举起以色列旗帜,从而不仅向巴勒斯坦人民的意愿,而且向整个国际社会的意愿以及国际法规范发出挑战。
Заботливость не означает читать мой дневник, следить за мной, когда я иду на работуUN-2 UN-2
27 君王要哀恸+,首领要把凄苦当作衣服穿上+,国民的手要惊惶发颤。
Бороться со злом- не грехjw2019 jw2019
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Не верю своим ушамsupport.google support.google
制作这些手工艺品的许多妇女生活在农村地区,往往缺乏她们需要的推销其产品的信息渠道、市场和业务技能。
У нас есть нарушениеUN-2 UN-2
在3月23日,他再加寫上:「今天早上,我媽說:『可憐的女孩子。
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
智利定期、系统性地报告其在改善弱势群体的人权状况方面的工作落实情况,将这方面的具体信息写入了关于智利对已签署和生效的国际公约的执行情况的各类定期报告中。
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьUN-2 UN-2
日后在提出报告时,请把参与的组织名称写进去。
Иди к черту!Отвали, сказала!MultiUn MultiUn
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”
Может я загляну позжеjw2019 jw2019
她高兴地获悉非政府组织必须登记的规定已获放宽。 她认为,政府必须加紧向民间社会伸出援手,并争取妇女参与讨论对其本身有影响的问题。
Кошачье мясо!UN-2 UN-2
后来他写了封信给俄罗斯的守望台分社,说:
Перестань, ты прекрасно знаешь, что ты красиваjw2019 jw2019
在这方面,内罗毕办事处主任持“保留,因为这一安排可能致使现有呈报职责不清楚。” 他则建议“在内罗毕设立一个全时副主任职位,在未设立这一职位时,可由任命内罗毕办事处现有的一名高级官员担任主任的副手”。
На протяжении # сезоновMultiUn MultiUn
沙龙先生改写了第 # 号决议,公然违抗安全理事会和所有支持和平进程的人,他最近极其清楚地指出,奥斯陆协定不再存在。
Мы делаем то же, что и обычно.. изображаем бурную деятельность до тех пор, пока не придет времяMultiUn MultiUn
10 这结果写成了一本奇妙的书。
Нет, похоже часы сломалисьjw2019 jw2019
要写清楚会众的地址和聚会时间。
Вообще- то, я тебя подстрахуюjw2019 jw2019
产出减少的原因是,新闻部通过删除无关或静态网页、合并和重写内容以及改善网站架构和导航,稳步减少了网页
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманUN-2 UN-2
新当选政府就职之后应立即着手的优先事项之一是再次重点处理该项重大问题。
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессUN-2 UN-2
专家组就此向一些国家的政府和私人公司写了120封信,取得了不同的成效。
Мы сможем выращивать овощиUN-2 UN-2
在2005年底以前将出版难民署――各国议会联盟关于无国籍问题的手册。
Я знаю, это непростительно.Я не смогла с собой совладатьUN-2 UN-2
你什么时候写?
Он отдал за Императора всё, что у него былоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
h) [开发/确认/促进]国家手语。
Да, я догадался.Это тот слепой парень. Он где- то здесьMultiUn MultiUn
制订了关于农业、土地管理和能源保护良好作法的应用和监督的新的或经改进的指导原则和手册。
Ну, увидимся в кафетерииUN-2 UN-2
此外,大型救助容器还必须接受30千帕的密封性能试验而无泄漏,试验的结果写入6.6.5.4段要求的试验报告中;和
Два раза налево, два- направо, и мы на местеUN-2 UN-2
我需要你写封信——由你签名——解释一下我们与法律基金救援会的关系,表示你知道主要的捐款人”——为那项支助和那种关系捐款的人——“是圣地亚哥·阿尔瓦雷斯。
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоUN-2 UN-2
俄罗斯联邦十分重视所有国家坚定不移地执行第1540(2004)号决议及随后的第1673(2006)号和第1810(2008)号决议,制定这些决议是使其成为防止大规模毁灭性武器及其运载工具和相关材料落入恐怖分子之手的可靠的屏障。
Они рассыпались!UN-2 UN-2
我们 只有 100 出头 的 人手
Отправляет текущую статью немедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.